Catedral de Sevilha: acessibilidade em cadeira de rodas
Qual a entrada sem degraus, onde estão as casas de banho acessíveis, como funciona o serviço gratuito de empréstimo de cadeira de rodas, e o que as 35 rampas da Giralda permitem (e não permitem) alcançar a um utilizador de cadeira de rodas.
A Catedral de Sevilha é a maior catedral gótica do mundo e a maior catedral por volume interior de qualquer género. A nave principal é sem degraus para utilizadores de cadeira de rodas. As casas de banho acessíveis estão sinalizadas na zona da exposição permanente e no Patio de los Naranjos.
A Catedral mantém um serviço gratuito de empréstimo de cadeira de rodas, um serviço gratuito de signoguía para visitantes surdos e com deficiência auditiva, e fornece brochuras em Braille para visitantes cegos e com baixa visão. Os três serviços são explicitamente nomeados na página de acessibilidade do espaço e não têm qualquer custo extra.
A entrada na visita cultural é gratuita para visitantes com grado superior a 65 por cento. Este limiar é mais alto do que o padrão espanhol de 33 por cento, definido pelo próprio espaço e não pela lei espanhola. Abaixo da linha dos 65 por cento, um visitante com deficiência paga a tarifa padrão ou reduzida, não a gratuita.
A entrada padrão é 13 euros online ou 14 euros na taquilha. A tarifa reduzida é 7 euros online ou 8 euros na taquilha, disponível para maiores de 65 anos e estudantes até 25 anos. O bilhete da visita cultural inclui a torre sineira da Giralda e a visita tipo demora cerca de 75 minutos.
Chegar é curto a partir de qualquer ponto do centro histórico. O Metro de Sevilha Puerta Jerez (Linha 1) fica a cinco minutos em cadeira. A linha de elétrico MetroCentro para na Avenida de la Constitución. Autocarros de piso rebaixado da TUSSAM circulam pela Avenida. Os táxis acessíveis podem deixar no canto da Plaza del Triunfo.
Acessibilidade em resumo
| O quê | Detalhes | Estado |
|---|---|---|
| Entrada sem degraus pelo lado sul | Os utilizadores de cadeira de rodas entram pela Puerta del Principe, do lado sul, ao nível do passeio. A Puerta de la Asunción principal na Avenida de la Constitución tem degraus e não é o percurso acessível. A entrada do pátio Patio de los Naranjos a partir da Calle Alemanes também é sem degraus e é uma alternativa útil quando a fila da Puerta del Principe está longa. | Parcialmente confirmada |
| Sem degraus em toda a nave principal | A nave principal, as capelas laterais, o coro, o altar-mor e o percurso em redor do túmulo de Cristóvão Colombo são todos sem degraus. A Capilla Real, o altar de prata da Virgen de los Reyes e a Sacristía Mayor estão ao mesmo nível. A nave é o maior interior fechado de catedral do mundo, pelo que mesmo uma visita longa rola bem em mármore liso. | Parcialmente confirmada |
| A torre sineira da Giralda tem 35 rampas, mas não tem elevador até ao topo | A Giralda sobe-se por 35 rampas que dão a volta ao perímetro de sete câmaras abobadadas no núcleo da torre. As rampas foram originalmente desenhadas com largura suficiente para bestas de carga levarem materiais até cima, pelo que a inclinação é suave para o padrão de subidas de torre. Não há elevador até à câmara dos sinos. A inclinação das rampas é longa e contínua e os patamares finais para a câmara dos sinos incluem pequenos degraus. A maioria dos utilizadores de cadeira de rodas não sobe à Giralda; uma cadeira motorizada numa inclinação constante consome muita bateria, e uma cadeira manual exige um acompanhante forte. Conte com não incluir a Giralda no orçamento de tempo da sua visita acessível. | Parcialmente confirmada |
| Casas de banho acessíveis na zona da exposição permanente e no Patio de los Naranjos | As casas de banho acessíveis estão sinalizadas na zona da exposição permanente e no pátio Patio de los Naranjos. A casa de banho da exposição permanente é a mais próxima da nave principal; a do Patio de los Naranjos fica mais perto da saída de visitantes pela Calle Alemanes. Ambas são cabines adaptadas padrão, não instalações Changing Places. | Acessibilidade confirmada |
| Serviço gratuito de empréstimo de cadeira de rodas | A Catedral mantém um serviço gratuito de empréstimo de cadeira de rodas para visitantes com mobilidade reduzida. A página publicada regista o serviço de forma simples. O número de cadeiras emprestadas é limitado e a atribuição é por ordem de chegada, pelo que chegar à hora de abertura ou avisar antecipadamente por e-mail faz sentido em fins de semana movimentados. A cadeira emprestada é levantada e devolvida no balcão de acessibilidade dentro da entrada sul. | Acessibilidade confirmada |
| Serviço gratuito de signoguía para visitantes surdos e com deficiência auditiva | A Catedral oferece um serviço gratuito de signoguía para visitantes surdos e com deficiência auditiva. O serviço interpreta o conteúdo da visita cultural em língua gestual espanhola. Reserve o horário por e-mail antes da visita, sobretudo fora dos meses de época alta. | Acessibilidade confirmada |
| Brochuras em Braille para visitantes cegos e com baixa visão | A Catedral fornece brochuras em Braille em espanhol para visitantes cegos e com baixa visão. As brochuras são gratuitas e são entregues no balcão de acessibilidade da entrada sul. Os audioguias contêm o comentário padrão da visita cultural; para visitantes cegos, o audioguia em conjunto com a brochura em Braille dá a cobertura mais completa. | Acessibilidade confirmada |
| Entrada gratuita para visitantes com grado superior a 65 por cento | A entrada na visita cultural é gratuita para visitantes com grado superior a 65 por cento mediante apresentação de documentação que sustente o pedido. A linha dos 65 por cento é mais alta do que o padrão espanhol de 33 por cento e é definida pelo próprio espaço. Abaixo de 65 por cento, um visitante com deficiência paga a tarifa padrão ou reduzida. A tarifa padrão é 13 euros online ou 14 euros na taquilha; a tarifa reduzida (maiores de 65 e estudantes até 25) é 7 euros online ou 8 euros na taquilha. A linha do acompanhante não é indicada na política publicada. | Acessibilidade confirmada |
| Transporte acessível mais próximo | O Metro de Sevilha Puerta Jerez (Linha 1) fica a cinco minutos em cadeira pela Avenida de la Constitución. Os elétricos MetroCentro param diretamente na Avenida de la Constitución. Autocarros de piso rebaixado da TUSSAM circulam pela Avenida. Os táxis acessíveis podem deixar no canto sul da Plaza del Triunfo, a dois minutos da entrada da Puerta del Principe. | Parcialmente confirmada |
| Horários | Segunda a sábado das 11:00 às 19:00, com última admissão às 18:00. Domingo das 14:30 às 19:00, com última admissão às 18:00. A entrada acessível segue os mesmos horários da entrada principal. A visita cultural demora cerca de 75 minutos; reserve tempo extra se quiser fazer uma visita demorada pela Capilla Real e pela Sacristía Mayor. | Acessibilidade confirmada |
Por onde entrar como utilizador de cadeira de rodas
A entrada acessível é a Puerta del Principe do lado sul, virada para a Plaza del Triunfo. A porta está ao nível do passeio. A entrada principal de visitantes do lado da Avenida de la Constitución (a Puerta de la Asunción) tem degraus e não é o percurso acessível. A sinalização desde a Plaza del Triunfo dirige os visitantes com mobilidade reduzida para a Puerta del Principe.
Já no interior, o balcão de acessibilidade da entrada sul trata do empréstimo de cadeira de rodas, da reserva da signoguía, da brochura em Braille e da validação do bilhete de visitante com deficiência. A partir do balcão, a nave fica em frente por uma curta rampa e o percurso da visita cultural começa.
A entrada pelo pátio Patio de los Naranjos a partir da Calle Alemanes também é sem degraus e é uma alternativa útil quando a fila da Puerta del Principe está longa. O próprio Patio de los Naranjos é em terra batida e rola bem; a porta do pátio para a catedral é ao nível.
O que é sem degraus no interior
A nave principal é o interior fechado de catedral mais comprido e mais alto do mundo. Toda a nave é sem degraus em mármore liso. As capelas laterais correm pelos dois lados da nave e estão ao mesmo nível. A Capilla Real no extremo leste, o altar de prata da Virgen de los Reyes e o coro ao centro da nave são todos sem degraus.
O túmulo de Cristóvão Colombo fica no transepto sul, ao mesmo nível da nave. A Sacristía Mayor, a Sala Capitular e a sala do tesouro são alcançadas por transições planas a partir do transepto sul. A zona de exposições temporárias está no nível principal. A Capilla del Tesoro (onde a Custodia de Arfe é exposta na época do Corpus Christi) é alcançada por uma curta rampa.
Não há percurso totalmente sem degraus para as galerias superiores. A Giralda sobe-se por 35 rampas sem elevador; a maioria dos utilizadores de cadeira de rodas não faz a Giralda. O interior da catedral por si só é uma visita completa ao ritmo que um utilizador de cadeira de rodas normalmente segue.
A Giralda, as 35 rampas e a questão do elevador
A Giralda é a torre sineira da catedral, com 95 a 96 metros, e um dos monumentos mais famosos da Andaluzia. O seu desenho invulgar sem escadas (35 rampas que dão a volta ao perímetro de sete câmaras abobadadas no núcleo da torre) foi originalmente uma característica do minarete almóada do século XII, pensada para deixar um muezim subir a cavalo até ao topo para fazer a chamada à oração. As rampas eram largas o suficiente para bestas de carga, pessoas e os guardiões.
Não há elevador até ao topo. A subida em rampa corresponde a cerca de 100 metros de ganho vertical numa inclinação suave e constante ao longo das 35 rampas, com os patamares finais para a câmara dos sinos a incluir pequenos degraus. Uma cadeira motorizada numa inclinação constante consome muita bateria e a maioria dos fabricantes de cadeiras motorizadas não recomenda a subida. Uma cadeira manual exige um acompanhante forte disposto a empurrar todo o caminho.
A escolha prática para a maioria dos utilizadores de cadeira de rodas é deixar a Giralda fora do orçamento de tempo e usar o tempo para uma visita demorada pela nave, pela Capilla Real e pela Sacristía Mayor. O interior da catedral é a experiência principal; a subida à Giralda é a viagem lateral.
Casas de banho acessíveis, empréstimo de cadeira, signoguía e Braille
As casas de banho acessíveis estão sinalizadas na zona da exposição permanente e no Patio de los Naranjos. Ambas são cabines adaptadas padrão. A casa de banho da zona de exposição é mais próxima da nave principal; a do Patio de los Naranjos é mais próxima da saída pela Calle Alemanes. Planeie uma pausa para casa de banho com antecedência porque a nave é longa.
O serviço gratuito de empréstimo de cadeira de rodas é o mais generoso de Sevilha. Visitantes que viajem sem a sua própria cadeira, ou cuja cadeira tenha ficado retida em trânsito, podem levantar uma cadeira emprestada no balcão de acessibilidade da entrada sul. O número de cadeiras é limitado; avise antecipadamente por e-mail em fins de semana movimentados.
O serviço gratuito de signoguía interpreta o conteúdo da visita cultural em língua gestual espanhola para visitantes surdos e com deficiência auditiva. Reserve por e-mail. As brochuras em Braille gratuitas são entregues no balcão de acessibilidade e cobrem os principais destaques da visita; conjugue-as com os audioguias padrão para a cobertura mais completa.
Entrada gratuita e a linha dos 65 por cento de grado
A Catedral aplica um limiar de 65 por cento de grado para entrada gratuita na visita cultural, mais alto do que o padrão espanhol de 33 por cento. É uma política definida pelo espaço. Abaixo da linha dos 65 por cento, um visitante com deficiência paga a tarifa padrão (13 euros online, 14 euros na taquilha) ou a tarifa reduzida (7 euros online, 8 euros na taquilha). A página publicada não indica uma linha de acompanhante gratuito; o acompanhante compra o bilhete padrão.
Os visitantes estrangeiros apresentam uma identificação nacional de deficiência do país de origem mais uma declaração médica em papel timbrado hospitalar. A declaração é onde se nomeia o equivalente aos 65 por cento; se o cartão do seu país usar uma escala diferente, peça ao especialista ou cardiologista que assinou a declaração para acrescentar uma frase a indicar a equivalência na barra mais alta antes de viajar.
Espanha não está no piloto do Cartão Europeu de Deficiência, pelo que o EDC não é a credencial válida aqui. Use-o como documento de apoio se o tiver, mas comece pelo cartão do país de origem e pela declaração médica.
Como chegar
O Metro de Sevilha é a opção mais simples. Puerta Jerez na Linha 1 fica a cinco minutos em cadeira pela Avenida de la Constitución até à Plaza del Triunfo. A estação é sem degraus, com elevadores da rua ao átrio e ao cais. San Bernardo na Linha 1 fica a dez minutos pela Avenida moderna.
A linha de elétrico MetroCentro para diretamente na Avenida de la Constitución. É totalmente acessível com embarque ao nível e é a forma mais simples de saltar entre os hotéis da Plaza Nueva e a catedral. Autocarros de piso rebaixado da TUSSAM circulam pela Avenida e são uma alternativa quando o elétrico está atrasado.
Os táxis acessíveis podem deixar no canto sul da Plaza del Triunfo, a dois minutos da Puerta del Principe. A caminhada desde o Real Alcazar pelo Patio de Banderas demora quatro minutos em mármore plano. É o percurso que a maioria dos visitantes faz quando combina o Alcazar e a Catedral no mesmo dia.
Como reservar a visita
Reservar online antes de chegar é fortemente recomendado. A Catedral é um dos espaços mais movimentados do sul de Espanha e os bilhetes na hora na primavera e no outono podem significar uma fila longa. O fluxo oficial de reserva inclui a opção de visitante com deficiência, que emite o bilhete gratuito contra a hora marcada que escolher. Leve no dia da visita a acreditação que usou na reserva.
Escolha um horário de manhã se conseguir. A nave é bem iluminada e naturalmente fresca, mas a fila na Puerta del Principe cresce a partir das 12:00. Um horário de manhã também deixa a tarde para o Real Alcazar do outro lado da Plaza del Triunfo ou para o Archivo de Indias ao lado.
Dicas para visitantes em cadeira de rodas
Entre pela Puerta del Principe do lado sul, não pela Puerta de la Asunción principal. A porta principal tem degraus e a fila aí costuma ser maior do que na porta sul de qualquer maneira.
Deixe a Giralda fora do orçamento de tempo. As 35 rampas são uma inclinação longa e constante sem elevador e os patamares da câmara dos sinos incluem pequenos degraus. O interior da catedral é a experiência principal.
Peça emprestada a cadeira da catedral se a sua cadeira ficou retida por uma companhia aérea ou se está a viajar sem ela. O empréstimo é gratuito e fica ao mesmo nível da entrada sul.
Leve a identificação de deficiência do país de origem, a declaração médica em papel timbrado hospitalar e um passaporte. O limiar de 65 por cento de grado é mais alto do que no Real Alcazar, por isso a documentação tem de sustentar o pedido na barra mais alta.
Conte com pelo menos 75 minutos para a visita cultural, duas horas se quiser fazer a Capilla Real e a Sacristía Mayor devagar. A nave é longa e rola bem, mas a visita acumula tempo de paragem ou pausa em cada capela.
Como verificámos esta página
Última verificação .
Fontes:
- spain.info: Accessible tourism in Spain (verificado a )
- Catedral de Sevilha: Acessibilidade (verificado a )
- Catedral de Sevilha: Horários e tarifas (verificado a )
- Giralda na Wikipedia EN (Tier C, contagem de rampas e história arquitetónica) (verificado a )