Skip to main content

Dostępność Galleria Borghese dla osób poruszających się na wózku

Bezpłatny wstęp dla osób z niepełnosprawnością oraz jednej osoby towarzyszącej. Dostęp przez podnośnik schodowy servoscala. Wypożyczenie wózka o małej ramie. Obowiązkowa rezerwacja na konkretne godziny.

Galleria Borghese to willa z XVII wieku w parku Villa Borghese, mieszcząca kolekcję sztuki rodu Borghese, rzeźby Berniniego, obrazy Caravaggia, Tycjana, Rafaela i Antonella da Messiny oraz trasę zwiedzania obejmującą 60 sal na dwóch piętrach. Od lat 90. galeria działa w ścisłym obowiązkowym systemie wejść na konkretne godziny, 360 osób na dwugodzinny przedział, bez wejścia bez rezerwacji. Ta sama zasada dotyczy bezpłatnych biletów dla osób z niepełnosprawnością, przedział czasowy nadal rezerwuje się z wyprzedzeniem, ale sam bilet kosztuje zero.

Z punktu widzenia dostępności Galleria Borghese to muzeum zarządzane przez państwo, z jasną polityką dostępu. Osoby na wózku wchodzą przez servoscala, czyli podnośnik schodowy, po lewej stronie zewnętrznych schodów z przodu budynku. Galeria wypożycza wózki o małej ramie, które mieszczą się w wewnętrznej windzie, a na drugim piętrze trzyma większe, wygodniejsze wózki na resztę wizyty. Bezpłatny wstęp dla osoby z niepełnosprawnością i jednej osoby towarzyszącej obowiązuje tak jak w każdym muzeum państwowym.

Zaplanuj wizytę z uwzględnieniem dwóch konkretnych zasad organizacyjnych. Po pierwsze, system wejść na godziny jest bez negocjacji, zarezerwuj termin co najmniej kilka dni wcześniej, a latem lub podczas dużej wystawy jeszcze wcześniej. Po drugie, przed wizytą skontaktuj się z linią dostępności galerii pod numerem +39 0667233753, aby potwierdzić obecność personelu przy servoscala i zarezerwować wózek o małej ramie, jeśli go potrzebujesz. Ten numer jest oficjalnym kontaktem ds. dostępności, a nie ogólnym numerem rezerwacji, osoby odbierające mogą też zgłosić ewentualne czasowe awarie windy.

Dostępność w skrócie

Szczegóły dostępności
CoSzczegółyStatus
Dostęp bez schodów przez podnośnik schodowy servoscala
Osoby na wózku wchodzą do willi przez podnośnik schodowy servoscala po lewej stronie zewnętrznych schodów z przodu budynku (fasada od strony Piazzale Scipione Borghese). Servoscala przewozi jednocześnie osobę na wózku i jedną osobę towarzyszącą, a obsługa jest obecna w godzinach otwarcia. Główne zewnętrzne schody mają oryginalne rzymskie stopnie i nie są trasą dostępną.
Dostępność potwierdzona
Wewnętrzna winda łączy dwa piętra, a na parterze dostępny jest wózek o małej ramie
Wewnętrzna winda łączy galerię rzeźb na parterze (Bernini, Canova) z galerią obrazów na drugim piętrze (Caravaggio, Rafael, Tycjan). Winda jest mała, dlatego galeria wypożycza wózki o małej ramie, które się w niej mieszczą, a na drugim piętrze trzyma wygodniejsze wózki dla osób, które chcą się przesiąść po przejeździe windą. Oba typy wózków są wypożyczane bezpłatnie po okazaniu dokumentu tożsamości.
Dostępność potwierdzona
Toaleta dostępna na miejscu
Dostępna toaleta jest oznaczona na parterze willi, przy szatni i holu wejściowym. Na drugim piętrze nie ma dostępnej toalety, zaplanuj przerwę toaletową przed wjazdem windą do galerii obrazów.
Częściowo potwierdzona
Obowiązkowa rezerwacja na konkretne godziny
Galleria Borghese ogranicza każdy dwugodzinny przedział do 360 osób i wymaga od każdego odwiedzającego rezerwacji konkretnego terminu z wyprzedzeniem. Limit i obowiązek rezerwacji dotyczą także bezpłatnych biletów dla osób z niepełnosprawnością, bilet jest bezpłatny, ale rezerwacja terminu nadal jest obowiązkowa. Rezerwuj przez oficjalny portal biletowy co najmniej kilka dni wcześniej, a latem lub podczas dużej wystawy jeszcze wcześniej.
Dostępność potwierdzona
Bezpłatny wstęp dla osoby z niepełnosprawnością i jednej osoby towarzyszącej
Jako włoskie muzeum państwowe Galleria Borghese wpuszcza bezpłatnie osoby z niepełnosprawnością oraz jednego członka rodziny lub jedną osobę towarzyszącą. Okazujesz uznany dokument potwierdzający niepełnosprawność, Kartę Osoby z Niepełnosprawnością UE, krajową kartę osoby z niepełnosprawnością albo odpowiednik z Twojego kraju, oraz paszport przy dedykowanym wejściu dostępnym, a pracownicy wydają bezpłatny bilet na miejscu. Ta sama zasada dokumentów obowiązuje tak jak w każdym innym muzeum państwowym.
Dostępność potwierdzona
Telefon ds. dostępności do wcześniejszego kontaktu
Galeria podaje osobną linię telefoniczną ds. dostępności pod numerem +39 0667233753 oraz adres e-mail ga-bor.accessibilita@cultura.gov.it do wcześniejszego kontaktu. Osoby odbierające mogą potwierdzić obecność personelu przy servoscala w dniu Twojej rezerwacji, zarezerwować wózek o małej ramie i zgłosić ewentualne czasowe awarie windy. Zadzwoń co najmniej 24 godziny przed terminem, jeśli potrzebujesz wypożyczenia wózka, prośby tego samego dnia zależą od dostępności.
Dostępność potwierdzona
Otaczający park Villa Borghese jest przejezdny, ale miejscami nierówny
Park Villa Borghese wokół galerii jest w dużej mierze przejezdny na wózku ręcznym lub elektrycznym. Ścieżki przy samej galerii są utwardzone albo z zagęszczonego żwiru, są szerokie i płaskie. Dalej w parku, wokół tarasu Pincio, jeziora z łódkami i zoo Bioparco, żwir jest luźniejszy, a miejscami nachylenie większe, zaplanuj więcej czasu i rozważ dostępny skuter elektryczny na dłuższe zwiedzanie parku.
Częściowo potwierdzona
Najbliższy dostępny transport
Najbliższe dostępne metro to Spagna na linii A metra, około 1,2 kilometra na południe od galerii, bez schodów dzięki windom na peron. Jednak dojazd z Spagna na wzgórze Pincio do galerii obejmuje odcinek po nierównych parkowych ścieżkach. Autobusy 92, 360 i 910 zatrzymują się przy Via Pinciana, mają niską podłogę i rozkładane rampy. Autobus 217 zatrzymuje się przy Pincio. Dostępne taksówki wysadzają przy Piazzale Scipione Borghese przed galerią, to najprostsza opcja. Czas przejazdu z hotelu przy Termini wynosi 12 do 15 minut poza godzinami szczytu.
Dostępność potwierdzona

Przegląd

Galleria Borghese to prywatna kolekcja kardynała Scipione Borghese (1577 do 1633), zgromadzona w rodzinnej willi, którą zlecił wzniesiono na początku XVII wieku, a od 1902 roku działa jako muzeum państwowe. W kolekcji znajdują się najważniejsze rzeźby Berniniego w Rzymie, David, Apollo i Dafne, Pluton i Prozerpina, sześć obrazów Caravaggia, więcej niż w jakimkolwiek innym pojedynczym miejscu, Święta i świecka miłość Tycjana, Zdjęcie z krzyża Rafaela oraz marmurowa Pauline Bonaparte Canovy. Pod względem koncentracji zbiorów i jakości jest to jedno z najmocniejszych małych muzeów w Europie.

Galeria znajduje się w parku Villa Borghese, na zielonym terenie o powierzchni 200 hektarów na wzgórzu Pincio, około 1,2 kilometra na północ od Schodów Hiszpańskich. Park jest jednym z najspokojniejszych miejsc w centrum Rzymu i jest w dużej mierze przejezdny na wózku, sama galeria stoi osobno na południowym skraju parku, z miejscem wysiadania Piazzale Scipione Borghese przed główną fasadą.

Gdzie wejść, jeśli poruszasz się na wózku

Dostępne wejście znajduje się z przodu willi przy Piazzale Scipione Borghese. Szukaj zewnętrznych schodów od strony placu, podnośnik schodowy servoscala jest po lewej stronie schodów. Obecny personel obsługuje servoscala i wpuszcza osoby na wózku windą do holu na parterze. Główne zewnętrzne schody mają oryginalne XVII-wieczne stopnie i nie są trasą dostępną.

Przed wizytą zadzwoń na linię dostępności +39 0667233753, aby potwierdzić obecność personelu przy servoscala w dniu Twojej rezerwacji. Servoscala działa w godzinach otwarcia, ale wcześniejszy telefon pozwala uniknąć czekania przy drzwiach. Jeśli potrzebujesz wózka o małej ramie do wypożyczenia, zarezerwuj go przy tym samym telefonie, galeria ma ograniczoną liczbę na parterze i jeszcze jeden lub dwa na drugim piętrze.

Weź wydruk lub zrzut ekranu rezerwacji na konkretną godzinę, dokument potwierdzający niepełnosprawność i paszport. Personel przy wejściu sprawdza wszystkie trzy dokumenty, bezpłatny bilet jest wydawany na miejscu.

Wewnętrzna winda i trasa po dwóch piętrach

Willa ma dwa piętra dostępne dla odwiedzających. Na parterze znajduje się kolekcja rzeźb, marmury Berniniego, Pauline Bonaparte Canovy, oraz mozaikowe posadzki oryginalnego holu w stylu rzymskim. Na drugim piętrze znajduje się kolekcja obrazów, Caravaggio, Rafael, Tycjan, Antonello da Messina. Łączy je wewnętrzna winda, jest na tyle mała, że standardowy wózek może się nie zmieścić, dlatego galeria wypożycza na parterze wózki o małej ramie, dobrane tak, aby mieściły się w kabinie windy.

Na drugim piętrze dostępne są wygodniejsze wózki do przesiadki po wyjściu z windy. Galeria obrazów składa się z szeregu połączonych sal z płaskimi marmurowymi podłogami i bez wewnętrznych schodów, osoby na wózku mogą przejechać całą trasę drugiego piętra w około 45 minut.

Zaplanuj wizytę tak, wejście przez servoscala, sale rzeźb na parterze, wjazd windą na górę, w małym wózku jeśli trzeba, przesiadka do większego wózka na drugim piętrze, sale obrazów, zjazd windą na dół, zwrot wypożyczonego wózka, wyjście przez servoscala. Łączny czas poruszania się po galerii to około 90 minut przy pełnej wizycie, szybciej, jeśli skupisz się na najważniejszych dziełach.

Dostępne toalety

Dostępna toaleta jest oznaczona na parterze willi, przy szatni i holu wejściowym. Toaleta jest przystosowana dla wózków, ma poręcze i przestrzeń do transferu. Na drugim piętrze nie ma dostępnej toalety, zaplanuj przerwę toaletową przed wjazdem windą do galerii obrazów, zwłaszcza że winda jest mała, a czekanie dwa razy na kabinę podczas jednej wizyty jest niewygodne.

Poza galerią najbliższe publicznie dostępne toalety dla osób z niepełnosprawnością są w kawiarni przy tarasie Pincio, około 600 metrów na zachód po parkowych ścieżkach, oraz przy wejściu do zoo Bioparco, około 800 metrów na północ. Żadna z nich nie leży na standardowej trasie dla wózków między metrem lub autobusem a galerią, więc zaplanuj to wcześniej.

Zniżki i osoba towarzysząca

Włoskie muzea państwowe zapewniają bezpłatny wstęp osobom z niepełnosprawnością i jednej osobie towarzyszącej, członkowi rodziny albo companionowi. Galleria Borghese stosuje tę samą politykę co Muzea Watykańskie, Koloseum i każde inne muzeum zarządzane przez państwo. Włoski cytat na własnej stronie galerii jest jednoznaczny, osoby z niepełnosprawnością i członek rodziny lub osoba towarzysząca mają prawo do bezpłatnego wstępu.

Uznawane dokumenty potwierdzające niepełnosprawność obejmują Kartę Osoby z Niepełnosprawnością UE, krajową kartę osoby z niepełnosprawnością z dowolnego uczestniczącego kraju, włoski Verbale di Invalidita Civile albo aktualne zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym przetłumaczone na angielski lub włoski. Połącz je z paszportem do potwierdzenia tożsamości ze zdjęciem.

Rezerwacja terminu online jest obowiązkowa. Skorzystaj z oficjalnego portalu biletowego na stronie galerii, wybierz standardowy bilet wstępu, a następnie na ekranie płatności wybierz opcję dla osoby z niepełnosprawnością, cena spadnie do zera dla jednej osoby zwiedzającej oraz jednej osoby towarzyszącej. Rezerwacja terminu jest tym, co pozwala wejść o wyznaczonej godzinie, system jest rygorystyczny z powodu limitu 360 osób na przedział.

Jak dojechać

Transport publiczny, autobusy 92, 360 i 910 zatrzymują się przy Via Pinciana wzdłuż południowej krawędzi parku, około 200 metrów od galerii. Wszystkie trzy mają niską podłogę i rozkładane rampy. Autobus 217 zatrzymuje się przy wejściu na taras Pincio, około 600 metrów na zachód od galerii, a między tym punktem a galerią prowadzi płaska albo lekko zbieżna parkowa ścieżka. Metro: Spagna na linii A to najbliższy dostępny przystanek metra, około 1,2 kilometra na południe, ale dojazd ze Spagna obejmuje odcinek pod górę na wzgórze Pincio, który niektórzy użytkownicy wózków wolą ominąć. Autobus 217 z okolic Spagna to dobra alternatywa.

Dostępne taksówki to najprostsza opcja z każdego miejsca w centrum. Zarezerwuj z Cooperativa Pronto Taxi 06 6645 lub Radio Taxi 3570 co najmniej jedną do dwóch godzin wcześniej. Standardowe miejsce wysiadania i podjazd znajduje się przy Piazzale Scipione Borghese bezpośrednio przed galerią. Czas przejazdu z hotelu przy Termini wynosi 12 do 15 minut poza godzinami szczytu, 20 do 25 minut przy dużym ruchu.

Pieszo, z Piazza del Popolo, około 1 kilometra na południe od galerii, trasa w górę po tarasach Pincio jest przejezdna po płaskich lub łagodnie nachylonych utwardzonych ścieżkach i obejmuje jeden z najlepszych punktów widokowych w mieście. Zaplanuj 20 do 25 minut z uwzględnieniem podjazdu. Z okolic Schodów Hiszpańskich, Piazza di Spagna, równoważna trasa przez schody Trinita dei Monti nie jest dostępna, użyj autobusu 117 albo dostępnej taksówki.

Wskazówki dla osób na wózku

Zadzwoń na linię dostępności +39 0667233753 24 do 48 godzin przed swoim terminem. Potwierdź, że servoscala będzie obsługiwany, zarezerwuj wózek o małej ramie, jeśli go potrzebujesz, i zapytaj o ewentualne czasowe awarie windy. Ten telefon decyduje o tym, czy wejście będzie płynne, czy skończy się czekaniem przy drzwiach.

Zarezerwuj pierwszy termin dnia. Galleria Borghese otwiera się o 09:00, termin 09:00 jest najspokojniejszy, a zapas wózków do wypożyczenia jest wtedy największy. Termin 15:00 po południu jest też spokojny. Unikaj terminu 11:00 latem, kiedy większość grup wycieczkowych jest tam kierowana.

Planuj z uwzględnieniem dwugodzinnego limitu. Każdy termin trwa dwie godziny, musisz wyjść przed jego końcem. 90 minut wystarczy na spokojną, skupioną wizytę na wózku, nie planuj zostawania dłużej niż dwie godziny, ponieważ do galerii będą wchodzić osoby z następnego terminu.

Szybkie fakty

Adres: Piazzale Scipione Borghese 5, 00197 Roma. Godziny otwarcia: od wtorku do niedzieli 09:00 do 19:00, ostatnie wejście 17:45, w poniedziałki, 25 grudnia i 1 stycznia zamknięte. Galeria otwiera terminy o 09:00, 11:00, 13:00, 15:00 i 17:00, każdy na dwie godziny.

Wstęp: bilet standardowy około 15 EUR plus opłata rezerwacyjna 2 EUR, sprawdź aktualne ceny na oficjalnej stronie. Osoba z niepełnosprawnością i jedna osoba towarzysząca: bezpłatnie, z dokumentem potwierdzającym niepełnosprawność i paszportem przy dedykowanym wejściu dostępnym. Rezerwacja terminu obowiązkowa dla wszystkich, także dla osób z biletem bezpłatnym.

Najważniejsze udogodnienia: podnośnik schodowy servoscala przy głównym wejściu, wewnętrzna winda między dwoma piętrami, bezpłatne wózki do wypożyczenia w dwóch rozmiarach, mała rama do windy, większy na drugie piętro, dostępna toaleta na parterze, osobna linia telefoniczna ds. dostępności do wcześniejszego kontaktu pod numerem +39 0667233753.

Dostępne atrakcje w pobliżu

Park Villa Borghese wokół galerii to jedna z najlepszych zielonych przestrzeni w centrum Rzymu przyjaznych osobom na wózku. Taras Pincio, 600 metrów na zachód, ma najlepszy widok w mieście ponad dachami aż do św. Piotra i jest przejezdny po płaskich utwardzonych ścieżkach. Jezioro z łódkami, 800 metrów na północny zachód, można objechać dookoła na wózku, same łódki nie są dostępne.

Galleria Nazionale d'Arte Moderna, około 1 kilometra na zachód, także w parku, ma wejście bez schodów przy głównym wejściu i jest bezpłatna dla osób z niepełnosprawnością oraz jednej osoby towarzyszącej jako kolejne muzeum państwowe. Museo Etrusco di Villa Giulia, około 1,2 kilometra na północny zachód, jest częściowo dostępne, sprawdź przed wyjazdem. Obszar Schodów Hiszpańskich, 1 kilometr na południe, nie jest dostępny przez same schody, ale Piazza di Spagna na dole jest przejezdny, a trasa Pincio przez taras widokowy Trinita dei Monti jest bez schodów od strony galerii.

Jak zweryfikowaliśmy tę stronę

Ostatnia weryfikacja .

Źródła: