Zniżki dla osób z niepełnosprawnościami w Berlinie

Niemieckie prawa osób z niepełnosprawnościami podlegają SGB IX, który definiuje znaczny stopień niepełnosprawności jako Grad der Behinderung wynoszący co najmniej 50. Schwerbehindertenausweis to legitymacja krajowa wydawana wyłącznie mieszkańcom. Zwiedzający okazują zamiast niej European Disability Card, dokument z kraju pochodzenia lub zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym. Znak B (opiekun konieczny) to to, czego większość muzeów szuka, by wpuścić opiekuna bezpłatnie.

Rodzina Staatliche Museen zu Berlin obejmuje Wyspę Muzeów (Pergamonmuseum, Neues Museum, Altes Museum, Bode-Museum, Alte Nationalgalerie), Hamburger Bahnhof, Gemäldegalerie, Neue Nationalgalerie i kilka mniejszych obiektów. SMB udziela zwiedzającym ze znacznym stopniem niepełnosprawności 50 % zniżki na wstęp, a medycznie niezbędny opiekun wchodzi bezpłatnie, gdy legitymacja to potwierdza.

Bilet dzienny na Wyspę Muzeów kosztuje w cenie standardowej 24 EUR, zwiedzający ze znacznym stopniem niepełnosprawności płacą pół ceny po okazaniu dokumentu. European Disability Card i uznane karty zagraniczne są w praktyce akceptowane. Wózki inwalidzkie można wypożyczyć bezpłatnie w każdym obsadzonym obiekcie, James-Simon-Galerie ma najbardziej niezawodny stan magazynowy.

Reichstag jest bezpłatny dla wszystkich, niezależnie od niepełnosprawności. Wcześniejsza rejestracja jest obowiązkowa dla kopuły, tarasu na dachu i wycieczek na poziomie parlamentu, rezerwacja online przez serwis odwiedzających Bundestagu z co najmniej kilkudniowym wyprzedzeniem. Użytkownicy wózków inwalidzkich wchodzą przez dedykowane wejście od strony zachodniej, z priorytetową kontrolą bezpieczeństwa i windą bez schodów na poziom kopuły. Szklana kopuła Normana Fostera ma łagodną, ciągłą rampę spiralną.

Stała wystawa Jüdisches Museum Berlin jest bezpłatna dla wszystkich. Wystawy specjalne mają obniżone ceny dla zwiedzających ze znacznym stopniem niepełnosprawności, a opiekun wchodzi bezpłatnie, gdy legitymacja ma znak B. Budynek Daniela Libeskinda jest pozbawiony schodów, wózki inwalidzkie wypożyczane są bezpłatnie w szatni.

Stałe obszary Humboldt Forum są w większości bezpłatne. Wystawy specjalne kosztują 14 EUR za bilet dzienny, zwiedzający ze znacznym stopniem niepełnosprawności płacą 7 EUR, a opiekun wchodzi bezpłatnie ze znakiem B. Pałac Charlottenburg, prowadzony przez Stiftung Preussische Schloesser und Gaerten (SPSG), wpuszcza zwiedzającego z niepełnosprawnością bezpłatnie po okazaniu dokumentu i opiekuna bezpłatnie ze znakiem B. Ta sama zasada SPSG obowiązuje w Sanssouci w Poczdamie.

Transport publiczny działa w systemie taryfowym VBB obejmującym BVG (U-Bahn, autobusy, tramwaje) i S-Bahn Berlin. Posiadacze Schwerbehindertenausweis ze znakami aG (szczególnie obniżona zdolność chodzenia), Bl (niewidomy) lub H (potrzebuje stałej pomocy) plus ważnym Wertmarke (mała roczna naklejka kupiona w Versorgungsamt) podróżują bezpłatnie wszystkimi usługami VBB. Posiadacze znaku B zabierają jednego opiekuna bezpłatnie. To prawo federalne dla mieszkańców Niemiec, nie obejmuje krótkoterminowych odwiedzających.

Odwiedzający płacą taryfę standardową. Berlin WelcomeCard łączy transport ze zniżkami na atrakcje, ale nie dodaje żadnej zniżki dla osób z niepełnosprawnościami. VBB Begleitservice oferuje bezpłatnego przeszkolonego opiekuna wolontariusza na pojedynczą podróż, rezerwacja z kilkudniowym wyprzedzeniem. To usługa, nie obniżka taryfy.

Deutsche Bahn obsługuje pociągi dalekobieżne przez Berlin Hauptbahnhof. DB Mobility Service zapewnia bezpłatną pomoc przy wsiadaniu i wysiadaniu, rezerwacja z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem. Posiadacze Schwerbehindertenausweis ze znakiem B podróżują z opiekunem bez dodatkowych kosztów, opiekun podróżuje bezpłatnie w 2. klasie na większości połączeń krajowych. Zagraniczni zwiedzający z odpowiednikiem dokumentu mogą poprosić DB o zastosowanie zasady indywidualnie.

European Disability Card to ogólnounijna karta harmonizująca uznawanie niepełnosprawności w działalności kulturalnej i rekreacyjnej. Niemcy uczestniczą. EDC wydane przez inne państwo uczestniczące jest akceptowane w SMB, w Reichstagu, w Jüdisches Museum i w Humboldt Forum. Pokrycie w mniejszych obiektach komunalnych jest nierówne, więc zabierz zaświadczenie lekarskie na zapas. Zwiedzający spoza UE używają zamiast tego karty krajowej z kraju pochodzenia.

Zabierz dwa dokumenty. Najpierw najmocniejszy, krajową legitymację osoby niepełnosprawnej, EDC lub zaświadczenie emerytalne. Następnie zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym, datowane w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy, ze wskazaniem twojego stanu i potrzeby opiekuna, jeśli dotyczy. Miej oba na papierze. Złożony list w portfelu pokona każdą aplikację, gdy baterie lub terminale zawiodą.

Zarezerwuj kopułę Reichstagu z kilkudniowym wyprzedzeniem. Korzystaj z dedykowanego dostępnego wejścia w każdym muzeum państwowym. Zapytaj przed zapłatą, niektórzy pracownicy stosują zniżkę automatycznie, inni wystawią bilet standardowy, jeśli nie poprosisz o taryfę dla osób z niepełnosprawnościami. Zniżka ci się należy.