セビーリャ 車椅子アクセシビリティガイド

障害者割引: セビーリャ主要観光地の無料または割引入場について、海外からの旅行者向けの整理、入口で受け付けられる書類、施設ごとの基準 (レアル・アルカサルはgrado 33パーセント、大聖堂は65パーセントを適用)、主要文化施設をまとめた比較表を掲載しています。

レアル・アルカサル: 1987年からユネスコ世界遺産に登録されている王宮と庭園。grado 33パーセントの無料入場ポリシー、書類提示による同伴者1名の無料チケット、ムデハル様式の中庭はパティオ階でほぼステップフリー、上階のクアルト・レアル・アルトは階段のみでアクセス可能。

セビーリャ大聖堂: 世界最大のゴシック様式の大聖堂。本堂へのステップフリー入場、常設展示エリアとパティオ・デ・ロス・ナランホスのバリアフリートイレ、聴覚障害者向けの無料signoguia (手話ガイド)、点字パンフレット、無料の車椅子貸出サービスを提供しています。ヒラルダの鐘楼は35のスロープで登りますが、頂上へのエレベーターはありません。

プラザ・デ・エスパーニャ: 1929年のイベロアメリカ博覧会のために建設された5万平方メートルの半円形広場。常時無料の公共スペースで、舗装された中央の遊歩道、500メートルの水路に架かる4つの橋、中央にはビセンテ・トラベル設計の噴水があります。

カサ・デ・ピラトス: メディナセリ家が所有する16世紀のムデハル様式の宮殿。1階はほぼ車椅子でアクセス可能ですが、上階は当時のままの歴史的な階段でしかアクセスできず、エレベーターはありません。EU市民は月曜13時から19時まで無料で入場できます。

セビーリャ美術館: プラザ・デル・ムセオに位置するスペイン第2の重要美術館。17世紀の修道院を改装した建物で、目玉の階にはスペイン・バロックの巨匠たち (スルバラン、ムリーリョ、バルデス・レアル) の作品が展示されています。

セタス・デ・セビーリャ (メトロポール・パラソル): プラザ・デ・ラ・エンカルナシオンに2011年に竣工した木造の都市キャノピー。2本のコンクリート柱にエレベーターが内蔵されており、屋上のミラドール (展望デッキ) まで来訪者を運びます。

2〜3日の滞在なら、大聖堂から車椅子で巡れる距離に宿を取るとよいでしょう。プラザ・ヌエバ周辺、アベニーダ・デ・ラ・コンスティトゥシオン沿い、サン・ベルナルド駅近く、またはアレナル地区のホテルなら、大聖堂、レアル・アルカサル、インディアス古文書館、そしてマリア・ルイサ公園のプラザ・デ・エスパーニャ側まで、10分以内のステップフリーで到着できます。

市街中心部への出入りでは、メトロが最もシンプルな手段です。路線は1号線のみですが、市の南側を東西に走り、全駅が完全なステップフリーで、路上からホームまでエレベーターでつながっています。サン・ベルナルドとプエルタ・ヘレスは主要観光地に最も近い2駅です。新しい近郊鉄道線はインターモーダル駅でメトロに接続しています。

メトロが届かない場所はTUSSAMのバスが補います。市営の約420両の車両はほぼすべて低床式で自動スロープを備えています。路線表示板で車椅子マークを確認してください。C5のミニバスは石畳の歴史地区を循環しており、大聖堂近くやサンタ・クルスに宿泊する旅行者には特に便利な路線です。

重要な場面で1回は事前にアクセシブルタクシーを予約しておきましょう。多くは、セビーリャ空港 (SVQ) からの移動か、夜に川を渡ってトリアナへ行く際です。Eurotaxi方式の改造車両はセビーリャの通常のタクシー協同組合の電話番号を通じて手配されます。聖週間 (セマナ・サンタ) や春祭り (フェリア・デ・アブリル) のピーク時を除けば、1〜2時間前の予約で現実的に対応できます。

主要な2つの文化施設は、いずれも障害者向け入場ポリシーを公表しています。レアル・アルカサルはgrado 33パーセント超の来訪者に無料入場と、書類提示による同伴者1名の無料チケットを認めています。大聖堂はgrado 65パーセントを基準とする無料入場と、無料の車椅子貸出サービスを提供しています。施設ごとの詳細は障害者割引のページで扱います。

レアル・アルカサル・デ・セビーリャ: 大聖堂の裏手に位置する現役の王宮と、ユネスコ登録の庭園群。プエルタ・デル・レオンからのステップフリーな入口、パティオ・デ・ラス・ドンセーリャスやパティオ・デ・ラス・ムニェカスを通る平坦なパティオ・ルート、バリアフリートイレ、grado 33パーセント超の来訪者には無料入場と書類提示による同伴者1名の無料チケットがあります。通常料金は15,50ユーロです。

セビーリャ大聖堂: モスク跡地に建つ世界最大のゴシック様式の大聖堂。南側からのステップフリー入場、常設展示エリアとパティオ・デ・ロス・ナランホスのバリアフリートイレ、聴覚障害者向けの無料signoguia、点字パンフレット、無料の車椅子貸出サービスがあります。grado 65パーセント超の来訪者は無料で入場できます。通常料金はオンライン13ユーロ、窓口14ユーロです。

プラザ・デ・エスパーニャ: 1929年の万国博覧会のために建設された開放的な半円形広場。常時無料で誰でも利用できます。中央の遊歩道とビセンテ・トラベルの噴水へは、マリア・ルイサ公園の入口から舗装された平坦な路面で到達できます。水路に架かる4つの橋は緩やかなアーチ状です。水路の全周は約500メートルです。

カサ・デ・ピラトス: メディナセリ公爵家の16世紀ムデハル様式の宮殿。1階はほぼ車椅子でアクセス可能ですが、上階は16世紀当時の歴史的な階段でしか上がれず、車椅子ユーザーには適しません。通常料金は1階のみで12ユーロ、宮殿全体で19ユーロです。EU市民は月曜13時から19時まで無料です。

セビーリャ美術館: プラザ・デル・ムセオに位置するメルセデス会修道院を改装した、スペイン・バロック派の絵画館。EU市民は無料。月曜休館。スペインではプラド美術館に次ぐ第2の重要コレクションを誇り、スルバラン、ムリーリョ、バルデス・レアルに捧げられた展示室があります。

セタス・デ・セビーリャ (メトロポール・パラソル): ユルゲン・マイヤー設計の木造アーバンキャノピー。2011年にプラザ・デ・ラ・エンカルナシオンで竣工しました。2本のコンクリート柱に屋上のミラドールへ向かうエレベーターが内蔵されています。ミラドールは市街中心部で唯一の、定常的に車椅子でアクセスできる展望地点です。最新の料金は現地で確認してください。

セビーリャの商業空港は1か所、サン・パブロ (SVQ) で、市街から北東約10キロメートルに位置します。EU規則1107/2006に基づき、AenaがPRM (移動制約のある旅客) への援助を無料で提供します。事前通知は出発の少なくとも48時間前までに、予約時に航空会社を通じて空港に届ける必要があります。

サン・パブロから市街への移動: EAエアポート・スペシャル線はTUSSAMが運行する低床式のアクセシブルバスで、30分間隔でSVQ、サン・ベルナルド駅、プラザ・デ・アルマス、中心部のアベニーダ・デ・ラ・コンスティトゥシオンを結びます。あるいはEurotaxi方式のアクセシブルタクシーを事前予約することもできます。空港から市街中心部への通常タクシー料金は、市の料金表に公表されています。

空港と市街を直接結ぶ鉄道はありません。Renfeセルカニアスの近郊鉄道網はセビーリャ・サンタ・フスタ駅から周辺地域に伸びていますが、SVQには乗り入れていません。鉄道のPRM援助サービスであるAdif Acercaはサンタ・フスタ駅を拠点に運用され、援助そのものは無料です。運賃は別途支払います。

Metro de Sevillaは1路線のみです。1号線は市の南側を東西に走り、シウダー・エクスポからサン・ベルナルドを経てオリバル・デ・キントスまで通じています。全駅が完全なステップフリーで、路上から改札階、ホームまでエレベーターでつながっています。1号線がカバーする区間 (特に大聖堂近くのサン・ベルナルドとプエルタ・ヘレスを含む) では、最もシンプルなアクセシブルな移動手段です。

1号線がカバーしない区間 (東側のマカレナ地区、マエストランサ南側の川沿い、セタス周辺の街路) は、TUSSAMのバスが補います。C1からC5の循環路線は小型の低床バスで歴史地区を巡り、番号の長い路線は外側の地区を結びます。停留所の案内表示で車椅子マークを確認してください。

Renfeセルカニアス近郊鉄道と中距離 (Media Distancia) 列車はセビーリャ・サンタ・フスタ駅から発着しており、駅は完全にアクセシブルです。Adif Acercaの事前予約PRM援助は、乗降、移送、手荷物対応をカバーします。サンタ・フスタはサン・ベルナルドから地下鉄1駅、または短いTUSSAMで結ばれています。

新しいMetroCentroトラム路線は、アベニーダ・デ・ラ・コンスティトゥシオン沿いに、プラザ・ヌエバから大聖堂を経てサン・ベルナルドまでの短距離を走ります。完全にアクセシブルでレベル乗降が可能で、大聖堂、プラザ・ヌエバのホテル、サン・ベルナルドのメトロ駅の間を移動するのに便利です。

セビーリャでは、建物の築年数や地区によってホテルのアクセシビリティが大きく異なります。コンベンション地区、アベニーダ・デ・ラ・コンスティトゥシオン沿い、プラザ・ヌエバ周辺、カルトゥハ博覧会島近郊にあるモダンな新築ホテルは、ステップフリーアクセスとロールインシャワーの面で最も信頼できる傾向があります。中心部の大手チェーン (NH、Melia、AC、Eurostars) は改装されています。

サンタ・クルス地区やアレナル地区にある古い建物では、小さな旧式エレベーター、狭い扉、そしてロビーへの入口に1段の段差がある場合があります。旧市街を埋める改装されたコラルやパラセーテでは一般的です。アパートメント賃貸はもっとも注意が必要なカテゴリーです。建物の玄関扉が歩道から1〜2段上にあることがよくあり、内部のエレベーターも車椅子が入らないことがあります。

予約サイトのチェックボックス表示を信用せず、ホテルのアクセシビリティはご自身で確認してください。当サイトが検証した各ホテルページには、入口の段差、エレベーターの寸法、扉の幅、浴室のレイアウト、そして浴室の写真が少なくとも1枚掲載されています。このページのホテルファネルCTAから、セビーリャの検証済みアクセシブルホテルを絞り込めます。

どの施設にも、写真付き身分証と、認知された障害者カード、または近日中に発行された病院レターヘッドの医師の証明書の2点を必ず持参してください。スペインの障害者制度ではgrado 33パーセント以上を基準としていますが、各施設はその上でさらに独自の基準を設けています。レアル・アルカサルは33パーセント、大聖堂は65パーセントを採用しています。

出身国がヨーロピアン・ディスアビリティ・カード (EDC) を発行している旅行者はそれを補助的に提示できます。あるいは同等の基準を明記した医師の証明書でも代用できます。スペインはまだEDCのパイロット制度に参加していませんが、根拠となる障害の証拠は共通です。アンダルシア州在住者はタルヘタ・アクレディタティーバ・デ・ラ・ディスカパシダ (障害認定証明書) を使用しますが、これは居住地に紐づいた制度で旅行者には適用されません。

障害者割引ページは、セビーリャ各施設を横並びで比較できる唯一のリファレンスです。レアル・アルカサル、大聖堂、カサ・デ・ピラトス、セビーリャ美術館、プラザ・デ・エスパーニャ、セタス、サルバドール教会のそれぞれについて、固有のポリシーと書類のルールを掲載しています。

公共交通機関では、Metro de Sevillaの正規料金チケットやTUSSAMの片道券に、旅行者向けの自動的な障害者割引はありません。セビーリャ在住者でTUSSAMのタルヘタ・ディベルシダ・フンシオナル (機能多様性カード) を持つ人は無料で乗車できますが、これにはgrado 65パーセント超かつ低所得世帯であることが必要で、旅行者は対象外です。セルカニアス網でのAdif Acercaを通じた事前予約援助は、誰でも無料で利用できます。