Galleria Borghese の車椅子での利用案内

Galleria Borghese は、Cardinal Scipione Borghese (1577年から1633年) の私的コレクションです。17世紀初頭に彼が建設を依頼した家族の館に集められ、1902年からは国立美術館として運営されています。コレクションには、Rome で最重要の Bernini 彫刻(David、Apollo and Daphne、Pluto and Persephone) があります。Caravaggio の絵画は6点あり、1会場としては最多です。さらに、Titian の Sacred and Profane Love、Raphael の Deposition、Canova の Pauline Bonaparte の大理石像があります。規模と密度の点で、ヨーロッパ屈指の優れた小美術館です。

美術館は Villa Borghese 公園内にあります。Pincio の丘に広がる200ヘクタールの緑地で、Spanish Steps の北約1.2キロメートルです。この公園はローマ中心部でも特に静かな場所の1つで、ほぼ走行可能です。美術館は公園の南端に単独で建っています。正面ファサードの前には Piazzale Scipione Borghese の降車スペースがあります。

アクセシブルな入口は、Piazzale Scipione Borghese に面した館の正面です。広場に向いた外階段を見てください。servoscala 階段昇降機は、その左側にあります。係員が servoscala を操作し、車椅子利用者をリフト経由で1階ロビーへ案内します。正面の大階段は17世紀当時の段差が残っており、アクセシブルな経路ではありません。

訪問前にアクセシビリティ窓口 +39 0667233753 へ電話し、予約日に servoscala に係員がいるか確認してください。servoscala は開館時間中に係員が対応しますが、事前連絡をすると入口で待たずに済みます。小型フレームの貸出車椅子が必要なら、同じ電話で予約してください。1階に少数、2階に1台か2台あります。

時間指定予約の印刷版またはスクリーンショット、障害者証、パスポートを持参してください。入口の係員が3点を確認します。無料チケットはその場で発行されます。

館は来館者向けに2階建てです。1階には彫刻コレクション(Bernini の大理石像、Canova の Pauline Bonaparte) と、ローマ風の元エントランスホールのモザイク床があります。2階には絵画コレクション(Caravaggio、Raphael、Titian、Antonello da Messina) があります。両階は館内リフトでつながっています。標準的な車椅子では入らないほど小さいため、リフト室に合う小型フレームの貸出車椅子が1階に用意されています。

2階では、リフトを降りたあとに、より快適な車椅子へ乗り換えられます。絵画ギャラリーは、平らな大理石床の続く連結した部屋で構成されており、内部の段差はありません。車椅子利用者は、2階全体を約45分で回れます。

見学の流れは次のとおりです。servoscala で入場します。1階の彫刻室を見ます。必要なら小型フレームの貸出車椅子で館内リフトに乗ります。2階で大きめの車椅子に乗り換えます。絵画室を見ます。リフトで1階に戻ります。貸出車椅子を返却します。servoscala で退出します。館内での総走行時間は、全体を回る場合で約90分です。見どころを絞れば、もっと短くできます。

アクセシブルなトイレは、館の1階にあります。クロークとエントランスロビーの近くです。手すりと移乗スペースがあります。2階にはありません。絵画ギャラリーへ館内リフトで上がる前にトイレを済ませてください。特に、リフトが小さく、1回の訪問で同じキャビンを2回待つのは不便です。

館外で最寄りの一般利用可能なアクセシブルトイレは、Pincio テラス近くのカフェ(公園路で西へ約600メートル) と、Bioparco 動物園入口(北へ約800メートル) にあります。どちらも地下鉄やバスから美術館へ向かう標準的な車椅子ルート上にはありません。事前に計画してください。

イタリアの国立美術館では、障害のある来館者と同伴の家族1名または同伴者1名が無料です。Galleria Borghese も、Vatican Museums、Colosseum、その他すべての国立運営美術館と同じ方針です。美術館自身のアクセシビリティページのイタリア語表記でも、障害のある人と家族1名または同伴者には無料入場の権利があると明記しています。

有効な障害証明には、EU Disability Card、参加国の国民障害者カード、イタリアの Verbale di Invalidita Civile、または英語かイタリア語に翻訳された最近の医師の紹介状が含まれます。顔写真照合のため、パスポートも一緒に提示してください。

時間指定予約はオンラインで必須です。美術館サイトの公式チケットポータルを使い、標準入場券を選びます。次の支払い画面で障害者来館者向けオプションを選んでください。1人の来館者と同伴者1名まで料金は0になります。時間枠の予約が、予約時間に入場するために必要です。2時間枠ごとに360人までという制限があるため、この仕組みは厳格です。

公共交通機関では、92番、360番、910番のバスが公園南端の Via Pinciana に停車します。美術館から約200メートルです。いずれも低床車両で、展開式ランプがあります。217番バスは、美術館の西約600メートルにある Pincio テラス入口に停車します。そこから美術館までは、平坦またはやや下りの公園路です。地下鉄では、Line A の Spagna が最寄りのアクセシブル駅です(南約1.2キロメートル)。ただし、Spagna からの移動には Pincio の丘を上る区間があり、避けたい車椅子利用者もいます。Spagna 周辺からは、217番バスがよい代替手段です。

中心部のどこからでも、アクセシブルなタクシーが最も直接的です。Cooperativa Pronto Taxi 06 6645 または Radio Taxi 3570 で、少なくとも1時間から2時間前に予約してください。標準の乗降場所は、美術館正面の Piazzale Scipione Borghese です。Termini 近くのホテルからの所要時間は、ラッシュ時以外で12分から15分、渋滞時は20分から25分です。

徒歩では、Piazza del Popolo から(美術館の南約1キロメートル)、Pincio のテラスを上るルートが使えます。平坦または緩やかな坂の舗装路で移動できます。ローマでも有数の眺望があります。所要は上りを含めて20分から25分です。Spanish Steps エリア(Piazza di Spagna) からは、Trinita dei Monti の階段を通る同等ルートはアクセシブルではありません。代わりに 117番バスかアクセシブルタクシーを使ってください。

予約の24時間から48時間前に、アクセシビリティ窓口 +39 0667233753 へ電話してください。servoscala に係員がいるか確認します。必要なら小型フレームの貸出車椅子を予約します。一時的なリフト停止も確認してください。この電話1本で、到着がスムーズになるか、入口で待つかが変わります。

その日の最初の枠を予約してください。Galleria Borghese の開館は09:00です。09:00 の枠が最も落ち着いており、貸出車椅子の在庫も最も十分です。15:00 の午後遅めの枠も落ち着いています。夏季の11:00 の枠は避けてください。団体ツアーが最も多く入ります。

2時間上限を前提に計画してください。各時間枠は2時間です。終了時刻までに退出しなければなりません。目的を絞った車椅子での見学なら90分がちょうどよいです。2時間を超えて滞在する予定は立てないでください。次の枠の来館者が入ってきます。

住所: Piazzale Scipione Borghese 5, 00197 Roma。開館時間: 火曜から日曜の09:00から19:00(最終入場17:45)。月曜、12月25日、1月1日は休館です。2時間枠の開始時刻は09:00、11:00、13:00、15:00、17:00です。

入場料: 標準券は約15 EURに予約手数料2 EURです(最新料金は公式サイトで確認してください)。障害のある来館者と同伴者1名は、専用のアクセシブル入口で障害証明とパスポートを提示すれば無料です。無料券を含め、すべての人に時間指定予約が必要です。

アクセシビリティの要点: 正面入口に servoscala 階段昇降機があります。2階建ての間に館内リフトがあります。2種類の無料貸出車椅子があります。小型フレームはリフト用です。大きめは2階用です。1階にアクセシブルなトイレがあります。事前連絡用の専用アクセシビリティ電話は +39 0667233753 です。

美術館周辺の Villa Borghese 公園は、Rome 中心部でも特に車椅子で移動しやすい緑地の1つです。Pincio テラス(西へ600メートル) からは、屋根越しに St Peter's を望む市内随一の眺めがあります。平坦な舗装路で走行できます。ボート池(北西へ800メートル) は周回路を走行できます。ボート自体はアクセシブルではありません。

Galleria Nazionale d'Arte Moderna(西へ約1キロメートル、同じ公園内) は、正面入口が段差なしです。別の国立美術館として、障害のある来館者と同伴者1名は無料です。Museo Etrusco di Villa Giulia(北西へ約1.2キロメートル) は一部のみアクセシブルです。行く前に確認してください。Spanish Steps エリア(南へ1キロメートル) は階段自体ではアクセシブルではありませんが、下の Piazza di Spagna は走行可能です。Galleria Borghese 側からは、Trinita dei Monti の展望テラスを経由する Pincio ルートが段差なしです。