ベルリンの障害者割引

ドイツの障害者の権利はSGB IXに基づいており、重度障害をGrad der Behinderung（障害等級）50以上と定義しています。Schwerbehindertenausweis（重度障害者手帳）は国の手帳で、居住者にのみ発行されます。来訪者は代わりに欧州障害者カード、母国の手帳、または医師のレターヘッド付き診断書を提示します。Bマーク（付添人必要）はほとんどの美術館が付添人の無料入場を認めるために確認するものです。

Staatliche Museen zu Berlinの一族には博物館島（ペルガモン博物館、新博物館、旧博物館、ボーデ博物館、旧国立美術館）、ハンブルガー・バーンホフ、絵画館、新ナショナルギャラリー、その他の小規模な施設が含まれます。SMBは重度障害のある来館者に入場料を50％割引し、医学的に必要な付添人は手帳に記載があれば無料で入館できます。

博物館島の1日券は通常料金で24ユーロ、重度障害のある来館者は証明書の提示で半額となります。欧州障害者カードと認められた外国の手帳は実際に受け入れられています。車椅子はスタッフのいる全施設で無料貸出しされており、ジェームズ・サイモン・ギャラリーが最も信頼できる在庫を持っています。

連邦議会議事堂は障害の有無を問わず誰でも無料です。ドーム、屋上テラス、議会階のツアーには事前登録が必須で、連邦議会の訪問者サービスを通じてオンラインで少なくとも数営業日前に予約します。車椅子利用者は西側の専用入口から入り、優先セキュリティチェックと段差のないエレベーターでドームレベルまで上がります。ノーマン・フォスターのガラスドームには緩やかで連続したらせん状のスロープがあります。

ベルリン・ユダヤ博物館の常設展示は誰でも無料です。特別展は重度障害のある来館者には割引料金で、付添人は手帳にBマークがあれば無料で入館できます。ダニエル・リベスキンドの建物は段差がなく、車椅子はクロークで無料貸出しされています。

フンボルト・フォーラムの常設エリアはほとんど無料です。特別展は1日券14ユーロ、重度障害のある来館者は7ユーロを支払い、付添人はBマークで無料で入館できます。Stiftung Preussische Schloesser und Gaerten（SPSG）が運営するシャルロッテンブルク宮殿は、障害のある来館者を証明書提示で無料、付添人をBマークで無料で入館させます。同じSPSGの規則がポツダムのサンスーシにも適用されます。

公共交通機関はBVG（U-Bahn、バス、トラム）とS-Bahn Berlinをカバーする運賃システムVBBの下で運行されています。SchwerbehindertenausweisにマークaG（特に歩行困難）、Bl（視覚障害）、H（常時介助必要）と有効なWertmarke（Versorgungsamtで購入する小さな年間シール）を持つ者は、すべてのVBBサービスを無料で利用できます。Bマーク所持者は付添人1名を無料で同行できます。これはドイツ居住者の連邦の権利であり、短期滞在者には適用されません。

来訪者は通常運賃を支払います。ベルリン・ウェルカムカードは交通機関と観光地の割引を組み合わせていますが、障害者割引は追加されません。VBB Begleitserviceは1回の旅行に無料の訓練されたボランティアの付添人を提供し、数営業日前に予約します。これはサービスであり、運賃の割引ではありません。

ドイツ鉄道はベルリン中央駅（Hauptbahnhof）を通じて長距離列車を運行しています。DB Mobility Serviceは乗降介助を無料で提供し、少なくとも1日前に予約します。SchwerbehindertenausweisのBマーク所持者は付添人と追加料金なしで旅行でき、付添人はほとんどの国内路線で2等車を無料で利用できます。同等のカードを持つ外国人来訪者は、DBに個別の対応を依頼できます。

欧州障害者カードは文化・余暇活動における障害認定を調和させる欧州連合全域のカードです。ドイツは参加しています。他の参加国が発行したEDCはSMB、連邦議会議事堂、ユダヤ博物館、フンボルト・フォーラムで受け入れられます。小規模な市営施設での受け入れは不均一なため、予備として医師の診断書を持参してください。EU域外の来訪者は代わりに母国の手帳を使用します。

2つの証明書を持参してください。まず最も強力なもの、国の障害者手帳、EDC、または年金証書。次にレターヘッド付きの医師の診断書、過去12か月以内の日付で、状態と必要であれば付添人の必要性を記載したもの。両方を紙で持参してください。電池や端末が故障したとき、財布の中の折り畳まれた手紙はあらゆるアプリに勝ります。

連邦議会議事堂のドームは数営業日前に予約してください。各国立美術館では専用のアクセシブルな入口を使用してください。支払う前に確認してください。一部の職員は割引を自動的に適用しますが、障害者料金を求めない場合は通常料金の券を発行する職員もいます。割引は権利として受けられるものです。