ドイツの車いすアクセシビリティ

ドイツの連邦レベルのアクセシビリティ制度は、2つの法律に基づいています。Behindertengleichstellungsgesetz (BGG, 2002, 2016年改定) は、連邦機関とその運営する建物に平等な利用機会の義務を課しています。Sozialgesetzbuch IX (SGB IX, 2018年統合版) は、障害のある人の権利、SchwerbehindertenausweisのIDカード、支援、移動補助具、リハビリテーションのための公的資金の流れを定めています。

16の州（Länder）が、それぞれのアクセシビリティ法を上乗せしています。ベルリンのLandesgleichberechtigungsgesetz (LGBG Berlin, 旧BGG Berlin) は、連邦の義務を州の機関と施設に広げています。新築では期限がより厳しくなっています。他のLänderはばらつきがあります。複数都市を回る旅行では、ベルリンとハンブルクが最も使いやすく、バイエルンとバーデン＝ヴュルテンベルクは古い建物での整合性が低いと考えてください。

EUレベルの規則も、これらすべてに上乗せされます。EC Regulation 1107/2006 は、航空会社とEU空港に、出発の少なくとも48時間前までに予約された無料のPRM支援を義務づけています。European Accessibility Act は2025年6月に施行され、交通の発券、ATM、電子商取引の基準を引き上げます。ドイツはこの両方を国内法に移しています。

Schwerbehindertenausweisは、ドイツの全国障害者IDカードです。認定されたGrad der Behinderung (障害等級) が50以上の人に対し、Versorgungsamtまたは地元の年金事務所が発行します。このカードで、無料または割引の公共交通機関、ほとんどの州立博物館でのカード所持者の優待入場と医学的に必要な付き添い者の無料入場（カードにMerkzeichen Bがある場合は付き添い者が無料）、および税控除を利用できます。訪問者が通常このカードを持つことはありません。

European Disability Card (EDC) は、EU居住者向けの訪問者用の同等カードです。ドイツはEDC制度に参加しています。EDC所持者は、参加施設の文化施設やレジャー施設で、Schwerbehindertenausweis所持者と同じ扱いを受けます。EU域外の訪問者は、自国の公的な障害者カードと、最近の医師の診断書を、便箋付きで持参してください。IDと明確に記載された診断名があれば、ほとんどの国立博物館で受け入れられます。

書類は事前ではなく、入場時に重要です。州立博物館と主要な記念施設は、事前登録を受け付けていません。カードを持参し、専用のバリアフリー入口で申し出てください。その場で割引が適用されます。

Deutsche Bahn (DB) は、長距離のICEとICネットワークに加え、ほとんどの地域列車を運行しています。アクセシビリティの予約はDB Mobility Service Centreを通じて無料で行えます。少なくとも1日前の申請が最適です。このサービスには、乗車支援、ホーム間の移動、荷物の手伝いが含まれます。主要ハブ、Berlin Hauptbahnhof、Hamburg、Frankfurt、Munichは、スタッフが十分に配置され、全ホームが段差なしで利用できます。

ICE列車には、ほとんどの世代で第2等に専用の車いすスペースと移乗席があります。ICE 1、ICE 3、ICE 4が該当します。地域列車は州と車両世代で異なります。新しいCoradia ContinentalとTalent 2は段差なしです。旧式の機関車けん引車両では、駅員による携帯用スロープが必要です。

小さな地方駅は無人の場合があります。利用する駅がDBの支援ネットワークに入っていない場合は、路線上の有人駅で乗車支援を依頼してください。Berlin to Warsaw、Munich to Vienna、ICE to Amsterdamのような国際列車は、予約時にPMR支援を記載してDB経由で予約できます。

商業運航するドイツのすべての空港は、EC 1107/2006に基づいてPRM (Passenger with Reduced Mobility) 支援を提供しなければなりません。この支援は無料です。航空会社を通じて出発の少なくとも48時間前までに予約します。ターミナル間の移動、搭乗、リフト移乗、荷物が含まれます。Frankfurt、Munich、Berlin Brandenburg (BER) が最大の拠点です。Düsseldorf、Hamburg、Stuttgartが次の規模です。

主要ハブではサービスの質は安定していますが、小規模な地方空港では差があります。ドイツで乗り継ぐ場合は、ターミナル間の移動時間を考慮してください。介助犬は、EUおよびほとんどのEU域外航空会社で、EC 1107/2006と国内規則に基づき、機内持ち込みで無料です。予約前に、ドイツ税関でペットパスポートの書類を確認してください。

ドイツは、EU障害者駐車許可証、つまり青いParkausweisまたは同等の国内証を、国際的な車いすマークのある路上駐車スペースで認めています。所持者は、表示のある区画に無料で駐車できます。地下駐車場と民間駐車場は独自の規則を設けています。入口階に専用区画を設ける施設も多いですが、通常料金がかかります。

Inklusionstaxi (バリアフリータクシー) は、主要都市で運行しています。ベルリンは車両数が最も多く、Taxi Berlinの中央番号から配車されます。ハンブルク、フランクフルト、ミュンヘン、ケルンでも同様の制度があります。電話予約は少なくとも1〜2時間前、繁忙時はそれ以上前に行ってください。車両は通常、横乗りまたは後部乗りのバンです。車いす利用者1人と、最大3人の同伴者が乗れます。

いくつかの都市では、地方の上院または市当局が資金を出すSonderfahrdienst (特別輸送サービス) も運行しています。Berlin Sonderfahrdienstは、aG、Bl、またはHの表示がある登録済みのSchwerbehindertenausweisを持つ住民向けです。したがって、訪問者は通常対象外です。商業サービスのInklusionstaxiが、訪問者向けの代替手段です。

この試行版の開始時点で、詳細に公開している都市はベルリンだけです。ベルリンのハブでは、公共交通、タクシー、バリアフリートイレ、機器レンタル、レストラン、やること、利用できる割引、出発前に必要な情報、FAQを扱っています。国レベルの内容では、連邦の障害者法、Schwerbehindertenausweis、DBの都市間鉄道、EUの航空旅客制度を扱っています。

ミュンヘン、ハンブルク、フランクフルト、ケルンを、概ねこの順で続編として公開する予定です。都市ページは、執筆ガイドで定めた深さの基準を満たせるようになってから公開します。薄い都市ページは、ないページより誤解を招くからです。

サイト上の各記載には、status (confirmed、partially confirmed、unconfirmed、not accessible) と、少なくとも1つの引用URLが付いています。statusが契約です。confirmedは公式情報源を読んで引用したという意味です。unconfirmedは機能を確認できなかったことを意味します。推測せず、はっきりそう書きます。

各ページには、lastVerifiedの日付もあります。引用した情報源は少なくとも年1回読み直し、そのとき日付を更新します。古い情報を見つけたら、いちばん簡単な修正方法は、引用URLを確認し、訂正内容をメールで送ることです。

訪れる都市から始めてください。各ページ下部の相互リンク枠で、その都市に関する関連トピックをすべて確認できます。索引に戻らずに、交通、タクシー、トイレ、観光スポット、割引一覧を行き来できます。