À faire à Berlin en fauteuil roulant

Le dôme du Reichstag. Entrée gratuite sur réservation à l’avance avec horaire pour la coupole au sommet du parlement allemand. L’ascenseur vous mène à la terrasse du dôme. La rampe en spirale à l’intérieur est entièrement sans marches, avec une pente douce. Réservez sur bundestag.de jusqu’à deux semaines à l’avance. Apportez une pièce d’identité avec photo correspondant à la réservation. Comptez environ 90 minutes au total, sécurité comprise. Les visiteurs handicapés peuvent aussi demander une visite guidée gratuite de l’hémicycle.

Museum Island (Pergamon, Neues Museum, Alte Nationalgalerie, Bode Museum, Altes Museum). Les cinq musées d’État de l’île des musées classée à l’UNESCO, tous gérés par les Staatliche Museen zu Berlin. Entrée gratuite pour les visiteurs handicapés avec le Merkzeichen adéquat, plus un accompagnateur gratuit. Ascenseurs vers tous les étages publics dans chaque musée. Le Pergamon est partiellement fermé pour de grands travaux de rénovation jusqu’à la fin des années 2020. Vérifiez avant. Prévoyez une visite ciblée de 2 h 30 sur une ou deux collections, les salles égyptiennes du Neues Museum avec le buste de Néfertiti vont bien avec la peinture du XIXe siècle de l’Alte Nationalgalerie.

Humboldt Forum. La façade reconstruite du palais de Berlin abrite désormais les collections ethnographiques et d’art asiatique, ainsi que l’exposition de Berlin. Entièrement accessible par ascenseur à tous les étages publics. Prêt gratuit de fauteuils roulants au bureau d’accessibilité. Plusieurs toilettes accessibles. Deux à trois heures suffisent pour voir les collections principales à un rythme confortable.

Porte de Brandebourg. La porte de ville du XVIIIe siècle au bout de Unter den Linden, aujourd’hui symbole de Berlin réunifiée sur les cartes postales. Accès sans marches dans toutes les directions, sur Pariser Platz, entièrement pavée et plane. En plein air. Venez à tout moment. Prévoyez 20 minutes, plus le temps pour le Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe tout proche, le Stelenfeld est sur un terrain en pente et le centre d’information souterrain est accessible par ascenseur.

Berliner Dom. La cathédrale néo-Renaissance sur Museum Island. Entrée sans marches par une porte latérale. Ascenseur jusqu’au niveau principal. La galerie d’observation de la coupole n’est accessible par ascenseur que certains jours, appelez avant. Tarif réduit pour les visiteurs handicapés, plus accompagnateur gratuit.

Château de Charlottenburg. La plus grande résidence royale conservée de Berlin, dans l’ouest de la ville. Niveau principal entièrement accessible avec une entrée accessible dédiée. Ascenseur vers certaines salles supérieures. Entrée gratuite, plus accompagnateur, pour les visiteurs handicapés. Fauteuils roulants gratuits. Les jardins sont vastes et les allées centrales sont sans marches. Les petits chemins sont en gravier.

Jewish Museum Berlin. Le bâtiment de Daniel Libeskind à Kreuzberg. Entièrement accessible depuis l’entrée jusque dans toutes les galeries, avec les axes architecturaux, Holocaust, Exile, Continuity, tous sans marches. Tarif réduit pour les visiteurs handicapés, plus accompagnateur gratuit.

Chemin central de Tiergarten. L’axe est-ouest entre la Porte de Brandebourg et la Siegessaeule (Colonne de la Victoire). Bitume lisse, pas de voitures, cafés occasionnels (Café am Neuen See est le principal Biergarten accessible sur l’itinéraire), bancs et longue promenade plate devant le Mémorial de guerre soviétique et le Reichstag. Environ 2 km de chemin sans marches avec de nombreuses liaisons vers les rues voisines.

Promenade des berges de la Spree (Mitte). Le tronçon piéton depuis le Reichstag, en passant par la Hauptbahnhof, le quartier gouvernemental, les ponts de la Friedrichstraße et jusqu’à Museum Island. Surface lisse, abaissés de trottoir accessibles, et la meilleure promenade architecturale autonome de la ville à travers la reconstruction gouvernementale après 1990. Ascenseurs vers le niveau de la rue à la plupart des ponts.

East Side Gallery. La galerie en plein air de 1,3 km sur la plus longue portion conservée du mur de Berlin, à Friedrichshain, le long de la Muehlenstraße. Trottoir lisse côté mur. Le côté de la Spree est aussi accessible, avec des chemins séparés. Ouvert 24 h/24, gratuit, presque plat. Mieux vaut y aller le matin avant l’arrivée des groupes.

Mauerpark et le Mémorial du mur de Berlin. Le Mauerpark lui-même est vallonné et partiellement en herbe. Les chemins centraux sont accessibles, les petits sentiers latéraux le sont moins. Le Mémorial du mur de Berlin dédié, à Bernauer Straße, côté nord, dispose de panneaux d’information entièrement accessibles, d’un centre d’accueil accessible et d’un parcours extérieur sans marches le long de l’ancienne bande de la mort.

Tempelhofer Feld. L’ancien aéroport de Tempelhof, aujourd’hui le plus grand parc urbain de Berlin, avec plus de 300 hectares d’ancienne piste. Grandes pistes sans marches pour rouler, faire du vélo et du skate. Toilettes accessibles aux entrées principales. Cafés sur le côté est. Une longue sortie plate par temps clair. Prévoyez une protection solaire.

Treptower Park et le Mémorial de guerre soviétique. Au sud de Friedrichshain, sur la Spree. Les larges chemins centraux sont pour la plupart accessibles. Le mémorial soviétique est sur une légère pente, mais on peut l’atteindre. L’Insel der Jugend est un petit parc en bord de rivière avec des cafés.

Botanischer Garten Berlin (Steglitz). L’un des plus grands jardins botaniques du monde. La plupart des chemins centraux et les grandes serres sont accessibles en fauteuil roulant. Certains petits chemins ont des marches. Prévoyez une demi-journée au printemps ou en été.

Stern und Kreis Schiffahrt. Le plus grand opérateur berlinois, qui propose des croisières panoramiques centrales d’une heure et des croisières plus longues vers Treptow et le Mueggelsee. Plusieurs bateaux accessibles dans la flotte, avec embarquement par rampe aux quais de Friedrichstraße, Nikolaiviertel et Hauptbahnhof. Environ 18 à 22 EUR par adulte, tarif réduit pour les visiteurs handicapés.

Reederei Riedel. L’autre grand opérateur fluvial de Berlin, avec des itinéraires qui se recoupent. Certains bateaux sont accessibles. Vérifiez le départ précis au moment de réserver. L’embarquement depuis les quais centraux se fait par une passerelle à rampe depuis le quai. Zone réservée aux fauteuils roulants dans le salon.

Bateaux hop-on-hop-off sur la rivière. Plusieurs petits opérateurs proposent des services hop-on-hop-off sur la Spree entre les grands sites centraux. Utile par temps chaud, quand les déplacements en fauteuil entre les sites fatiguent. Vérifiez l’accessibilité de chaque arrêt à l’avance, car l’angle de la rampe entre le quai et le bateau peut varier avec le niveau de l’eau.

Toutes les croisières sur la Spree cessent entre novembre et mars environ, à cause du niveau d’eau plus bas et de la météo. La haute saison va de mai à septembre.

Markthalle Neun (Kreuzberg). Marché couvert du XIXe siècle avec de nombreux stands de restauration sous un toit à rampe. Niveau principal accessible. Plus animé le jeudi soir, à la Streetfood night. L’accès par Eisenbahnstraße est en grande partie pavé, mais reste praticable.

KaDeWe (Kaufhaus des Westens). Le grand magasin immense de Tauentzienstraße, entièrement accessible par ascenseur à tous les étages, avec la célèbre halle gourmande du septième étage et un restaurant au huitième. À prévoir pour une demi-matinée, surtout quand le temps rend les visites extérieures désagréables.

Mall of Berlin (Leipziger Platz). Centre commercial moderne entièrement accessible, avec équipement Changing Places et food court au rez-de-chaussée.

Kurfuerstendamm (Ku'damm). Le boulevard commerçant historique, de l’église du Souvenir (Gedaechtniskirche) à l’ouest jusqu’à Halensee. Trottoirs larges, plats et lisses des deux côtés. Beaucoup de grandes enseignes accessibles et de cafés. Touristique, mais facile.

Hackescher Markt et Hackesche Hoefe. Hackescher Markt est la place animée. Les Hackesche Hoefe, un ensemble de cours reliées entre elles, avec des bâtiments Jugendstil restaurés, sont surtout accessibles au niveau du sol, avec des cafés et de petites boutiques.

Berliner Philharmonie. La salle de concert Hans Scharoun à Potsdamer Platz, siège du Berlin Philharmonic. Entièrement accessible, ascenseurs à tous les niveaux, places accessibles avec sièges pour accompagnateur, toilettes accessibles. Réservez les places pour visiteurs handicapés par téléphone. La salle est célèbre pour sa disposition autour de l’orchestre, ce qui signifie qu’il n’y a pas de mauvais siège.

Staatsoper Unter den Linden. L’opéra d’État historique sur Unter den Linden, rénové dans les années 2010 avec une accessibilité moderne. Places accessibles dans plusieurs sections. Réservez les places accessibles par téléphone. La Komische Oper et la Deutsche Oper Berlin, à Charlottenburg, ont aussi des places accessibles sur réservation préalable.

Friedrichstadt-Palast. La plus grande scène de revue d’Europe, à Mitte. Bâtiment moderne, accessibilité complète, places accessibles avec sièges pour accompagnateur partout.

Berliner Ensemble, le théâtre de Brecht sur Schiffbauerdamm, et la Volksbuehne, à Rosa-Luxemburg-Platz, sont partiellement accessibles sur réservation préalable. Les petits théâtres indépendants de Prenzlauer Berg et Kreuzberg varient beaucoup. Les cabarets et variétés, Wintergarten Varieté sur Potsdamer Straße, Tipi am Kanzleramt, sont fiables à atteindre par rampe ou ascenseur.

Zoo de Berlin (Tiergarten) et Tierpark (Friedrichsfelde). Les deux zoos de Berlin sont sans marches pour la plupart des enclos. Certains bâtiments plus anciens ont des marches. Prêt de fauteuils roulants à l’entrée.

Aquarium Berlin, à côté du zoo. Accès sans marches par l’entrée dédiée à l’accessibilité. Ascenseurs à tous les étages.

Olympiastadion. Le stade de 1936 dans l’ouest de la ville. Plateformes de vue accessibles avec sièges pour accompagnateur. Réservez par téléphone pour les visites du stade et les matches de Hertha BSC. L’accès en transports publics via S-Bahn Olympiastadion est sans marches.

Mercedes-Benz Arena (Friedrichshain). Grande salle polyvalente moderne qui accueille Eisbaeren Berlin, hockey sur glace, et Alba Berlin, basket, ainsi que des concerts. Accessibilité complète partout, places accessibles dans chaque section.

Legoland Discovery Centre (Potsdamer Platz). Attraction familiale intérieure avec accessibilité complète.

Potsdam et Schloss Sanssouci. 40 minutes en S7 S-Bahn depuis le centre de Berlin jusqu’à Potsdam Hauptbahnhof, puis bus accessibles jusqu’aux portes du parc Sanssouci. Le château lui-même dispose d’une entrée accessible dédiée, d’une entrée gratuite plus un accompagnateur pour les visiteurs handicapés, et d’ascenseurs vers les étages publics. Le parc est immense. Les allées centrales sont sans marches, les petits chemins du bosquet sont en gravier et irréguliers. Prévoyez une journée entière.

Mémorial du camp de concentration de Sachsenhausen. 50 minutes en S1 S-Bahn depuis le centre de Berlin jusqu’à Oranienburg, puis bus accessible ou 20 minutes en fauteuil jusqu’au mémorial. Globalement accessible, avec des chemins sans marches autour de la zone principale du camp. Certains bâtiments historiques ont des marches. Entrée gratuite. Prévoyez 4 à 5 heures, trajet compris. Une visite solennelle d’une journée entière.

Spreewald, au sud-est de Berlin. Réserve de biosphère de zones humides protégées, connue pour ses petits canaux parcourus en bateaux à perche. Environ 90 minutes en train RE depuis Berlin jusqu’à Luebbenau ou Lehde. Certains opérateurs de bateaux à perche proposent des embarcations accessibles avec embarquement par rampe. Réservez à l’avance.

Wittenberg (Lutherstadt Wittenberg). La ville où Luther a lancé la Réforme. Environ 45 minutes en train ICE. Le centre historique est surtout accessible sur les rues principales. Certains sites de la Réforme ont des marches. Comptez une longue demi-journée.

Dresde. Environ 2 heures dans chaque sens en train ICE, donc une longue excursion, mais faisable. L’Altstadt historique, Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, a été largement reconstruite après la Seconde Guerre mondiale avec des aménagements modernes pour l’accessibilité. La gare et le réseau central de tram sont accessibles.

Certaines rues latérales de Mitte et de Friedrichshain ont encore des tronçons de pavés d’origine et d’anciens rails de tram qui secouent un fauteuil manuel. Privilégiez les grands boulevards, Unter den Linden, Karl-Liebknecht-Straße, Karl-Marx-Allee, plutôt que les rues secondaires pavées. La trame principale de Prenzlauer Berg est similaire, les voies principales sont lisses, pas les rues latérales.

La Tour de télévision de Berlin, Fernsehturm, à Alexanderplatz, possède un seul ascenseur vers la plateforme panoramique, qui est accessible. Le restaurant tournant plus haut est desservi par un petit ascenseur séparé à capacité limitée. Réservez à l’avance. La Funkturm, dans l’ouest de la ville, est bien plus petite et moins accessible.

Le Spreepark, l’ancien parc d’attractions de Plänterwald, est actuellement fermé pour réaménagement et ne se visite pas. Pfaueninsel, l’île aux paons, nécessite une petite traversée en ferry qui n’est pas toujours accessible. Les chemins de l’île sont en gravier et irréguliers. Les visites historiques des Berlin Underworlds, Berliner Unterwelten, sont en grande partie inaccessibles par définition, bunkers souterrains avec escaliers.

Commencez tôt, ralentissez au déjeuner. Les grands musées sont les plus calmes de 09:00 à 11:00. Réservez le créneau tôt. Déjeuner de 12:30 à 14:00 dans un lieu que vous avez déjà vérifié pour l’accessibilité. Ensuite, promenade extérieure ou petit musée de 15:00 à 17:00. Café à 17:30. Dîner de 19:00 à 21:00 près de votre hôtel.

Fondez chaque journée sur un seul quartier. Jour 1, Mitte, Porte de Brandebourg, Reichstag, Unter den Linden, Museum Island. Jour 2, Tiergarten et Potsdamer Platz, promenade dans Tiergarten puis Panoramapunkt ou Philharmonie. Jour 3, Charlottenburg, Schloss Charlottenburg, Ku'damm, KaDeWe. Jour 4, Kreuzberg et Friedrichshain, Jewish Museum, East Side Gallery, Markthalle Neun. Jour 5, excursion à Potsdam. Les trajets entre quartiers font perdre du temps, même en S-Bahn.

Réservez une croisière sur la Spree comme repère de fin d’après-midi lors d’une journée à Mitte. Le bateau est le moyen de voir le plus de choses par minute à Berlin, et il vous garantit une place assise pendant une heure. Associez-le au dôme du Reichstag, en réservant le créneau tardif juste avant le coucher du soleil, pour obtenir la carte postale complète de Berlin.

Le Pergamon et le Neues Museum ensemble, c’est épuisant. Prévoyez une visite ciblée de 2 h 30 pour un seul musée, pas les deux. Ensuite, le Humboldt Forum en plus, c’est trop. Associez plutôt Museum Island au Berliner Dom et à un café sur la promenade de la Spree.