Conditions générales
DerniÚre mise à jour : 21 août 2026
Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
1. Notre service
Les prĂ©sentes Conditions gĂ©nĂ©rales rĂ©gissent votre utilisation de wheelietravel.com (le « Site ») ainsi que les rĂ©servations dâhĂŽtels effectuĂ©es par son intermĂ©diaire. En utilisant le Site ou en finalisant une rĂ©servation, vous acceptez les prĂ©sentes Conditions.
- Des informations sur les hÎtels et les chambres, notamment sur leur accessibilité
- Les disponibilitĂ©s et prix en temps rĂ©el, les conditions dâannulation et la rĂ©servation via Nuitee Connect
- La confirmation et le statut des réservations, leur récupération et le service client
2. Accessibilité et informations sur les hÎtels
Nous veillons Ă lâexactitude des informations sur lâaccessibilitĂ©, les hĂŽtels, les chambres et les Ă©quipements. Certaines viennent toutefois des hĂŽtels ou dâautres prestataires, et les conditions peuvent changer.
Avant votre voyage, nous vous recommandons vivement :
- De confirmer directement auprĂšs de lâhĂŽtel les caractĂ©ristiques dâaccessibilitĂ© qui vous sont indispensables
- De poser des questions précises sur les entrées, les ascenseurs, les lits, les salles de bains et les transferts
- De conserver la confirmation Ă©crite des dispositions dâaccessibilitĂ© fournies par lâhĂŽtel
wheelietravel nâest pas responsable des diffĂ©rences entre les informations publiĂ©es et les conditions rĂ©elles de lâhĂŽtel, sauf lorsque la loi interdit dâexclure cette responsabilitĂ©.
3. Réservations et Nuitee
Les rĂ©servations dâhĂŽtels et les paiements passent par Nuitee Connect, un service de Nuitee Travel Limited. Nuitee est le prestataire de rĂ©servation et le vendeur officiel (« merchant of record »), tandis que lâhĂŽtel fournit lâhĂ©bergement.
- La disponibilitĂ©, le prix, les taxes, les frais, la chambre, les repas et les conditions dâannulation sont revĂ©rifiĂ©s avant le paiement
- Les conditions propres à la réservation affichées lors du paiement font partie de votre réservation
- Vous devez fournir des informations complÚtes et exactes sur la personne effectuant la réservation et tous les clients
- Une rĂ©servation nâest confirmĂ©e que lorsque Nuitee la confirme et Ă©met une rĂ©fĂ©rence de rĂ©servation
Un paiement rĂ©ussi ou autorisĂ© ne confirme pas Ă lui seul la rĂ©servation dâhĂŽtel. Si vous ne savez pas si la rĂ©servation a Ă©tĂ© confirmĂ©e, ne payez pas de nouveau. Contactez lâassistance de wheelietravel avec la rĂ©fĂ©rence affichĂ©e lors du paiement.
4. Prix et paiement
La procĂ©dure de paiement indique la devise de la rĂ©servation, le prix total, les taxes et frais inclus ainsi que les sommes Ă rĂ©gler Ă lâhĂŽtel. Le paiement est encaissĂ© au moyen de lâinterface de paiement hĂ©bergĂ©e de Nuitee et de ses prestataires de paiement. wheelietravel ne reçoit ni le numĂ©ro complet de votre carte ni son code de sĂ©curitĂ©. Nuitee Travel Limited peut apparaĂźtre sur votre relevĂ© de carte.
5. Modifications, annulations et remboursements
La politique dâannulation affichĂ©e pour le tarif sĂ©lectionnĂ© dĂ©termine si les modifications ou les annulations sont autorisĂ©es et quels frais sâappliquent.
- Les tarifs non remboursables peuvent rester intĂ©gralement dus aprĂšs lâannulation
- Les tarifs remboursables peuvent devenir partiellement ou intĂ©gralement dus aprĂšs lâĂ©chĂ©ance indiquĂ©e
- Les modifications dépendent des disponibilités et peuvent nécessiter une annulation, une nouvelle réservation ou un autre prix
- Les remboursements approuvés sont effectués par le moyen de paiement initial, et les délais de traitement varient selon les banques
6. Vos responsabilités
Vous devez fournir des informations exactes, respecter le rĂšglement de lâhĂŽtel, disposer des piĂšces dâidentitĂ© et documents de voyage requis et utiliser le Site lĂ©galement. Vous ne devez ni utiliser le Site de façon abusive, ni le perturber, en extraire des donnĂ©es, le copier ou tenter dâaccĂ©der sans autorisation au Site ou Ă ses systĂšmes.
7. Responsabilité
Aucune disposition des prĂ©sentes Conditions ne limite les droits ou responsabilitĂ©s qui ne peuvent lĂ©galement lâĂȘtre. Dans toute la mesure permise par la loi, wheelietravel nâest pas responsable des pertes causĂ©es par des informations inexactes fournies par un prestataire, par les actes ou omissions dâun hĂŽtel, par des perturbations du voyage, par des Ă©vĂ©nements Ă©chappant raisonnablement Ă notre contrĂŽle ou par des pertes indirectes qui nâĂ©taient pas raisonnablement prĂ©visibles.
8. Modifications et droit applicable
Nous pouvons modifier les prĂ©sentes Conditions en publiant une version rĂ©visĂ©e sur cette page. Le droit allemand sâapplique, sans priver les consommateurs des droits ou protections impĂ©ratifs dont ils bĂ©nĂ©ficient dans leur pays de rĂ©sidence.
9. Contact
Pour toute question sur ces Conditions, une réservation, une annulation ou un remboursement, contactez-nous :
Email: [email protected]