Berliinin muurin muistopaikan esteettömyys
Portaaton ulkoalue Bernauer Straßella, hissi kävijäkeskuksessa, vapaa pääsy, esteettömät wc:t paikan päällä.
Berliinin muurin muistopaikka Bernauer Straßella on Berliinin muurin ja Saksan sisärajan keskeinen muistopaikka. Se ulottuu yli kilometrin matkalle entisellä kuolemanvyöhykkeellä Mitte- ja Wedding-alueiden välissä. Alueella on säilynyt osa alkuperäisestä muurista, Muiston ikkuna, Sovituksen kappeli ja sisätiloissa toimiva dokumentointikeskus. Pääsy on kaikille ilmainen.
Muistopaikka on pitkälti esteetön. Ulkomuistoalueella kuljetaan päällystettyä, portaatonta reittiä Bernauer Straßea pitkin. Kävijäkeskuksessa ja dokumentointikeskuksessa on hissit ja esteettömät wc:t. Osa sivukohteista, kuten nousut näköalatasanteille ja Sovituksen kappelin sisätila joissakin kokoonpanoissa, on vain osittain esteetön.
Varaa vierailuun enemmän aikaa kuin yhden näyttelyn kesto. Muistopaikka on suunniteltu yhtenäiseksi ulkoelämykseksi Bernauer Straßea pitkin, ei yhdeksi rakennukseksi. Varaa ainakin puolitoista tuntia portatonta reittiä pitkin ja lisäksi aikaa dokumentointikeskuksessa.
Esteettömyys lyhyesti
| Mitä | Tiedot | Tila |
|---|---|---|
| Portaaton ulkoinen muistoreitti | Päämuistoalue Bernauer Straßella kulkee päällystettyä, portaatonta reittiä pitkin. Voit kulkea koko matkan kävijäkeskuksesta toisessa päässä Nordbahnhofin päähän yhtäjaksoisesti esteettömällä pinnalla. Stiftung Berliner Mauer julkaisee esteettömän reittikuvauksen ja toivottaa esteettömät vierailut tervetulleiksi. | Esteettömyys vahvistettu |
| Hissit kävijäkeskuksessa ja dokumentointikeskuksessa | Kävijäkeskuksessa ja dokumentointikeskuksessa on molemmissa henkilöhissi kerrosten välillä. Ylemmän kerroksen näyttelytilat ovat portaita vailla heti hissistä poistumisen jälkeen. Dokumentointikeskuksen kattoterassille pääsee hissillä. | Esteettömyys vahvistettu |
| Pyörätuolin lainaus | Pyörätuolin lainaus ei kuulu muistopaikan vakiopalveluihin. Kohde on pitkä ja avoin. Jos sinulla ei ole omaa pyörätuolia, järjestä se etukäteen visitBerlinin tai kumppanipalvelun kautta ennen saapumista. | Ei vahvistettu |
| Esteettömät wc:t | Esteettömät wc:t ovat kävijäkeskuksessa ja dokumentointikeskuksessa. Ne on merkitty pyörätuolisymbolilla. Ulkoreitin varrella ei ole yleistä wc:tä. Suunnittele wc-pysähdykset päätyrakennuksiin reitin molemmissa päissä. | Esteettömyys vahvistettu |
| Pääsymaksu | Kaikki Berliinin muurin muistopaikan osat ovat ilmaisia. Ulkoalueelle, dokumentointikeskukseen, kävijäkeskukseen ja Sovituksen kappeliin ei ole pääsymaksua. Vammaiset vieraat ja saattajat saapuvat ja lähtevät samoilla ehdoilla kuin kaikki muutkin. | Esteettömyys vahvistettu |
| Etusija sisäänpääsyssä | Ulkoalueella ei ole sisäänpääsyn valvontaa, joten etusijaa ei sovelleta. Dokumentointikeskus voi olla vilkas myöhäisaamupäivällä kouluryhmien aikana. Valitse aikainen aika, jos haluat rauhallisen näyttelytilan. | Esteettömyys vahvistettu |
| Lähin esteetön liikenneyhteys | S-Bahn Nordbahnhof (S1, S2, S25, S26) on portaaton ja muistopaikan itäpäässä. BVG:n raitiovaunulinja M10 kulkee Bernauer Straßen varrella, siinä on portaaton nousu ja pysäkit Wolliner Straße ja Bernauer Straße. U-Bahn Bernauer Straße (U8) on muistopaikan keskellä, mutta asema ei ole portaaton. Käytä Nordbahnhofia tai raitiovaunua sen sijaan. Esteettömät taksit voivat jättää Bernauer Straßelle mihin tahansa merkityistä sisäänkäynneistä. | Esteettömyys vahvistettu |
| Avustajakoiria koskeva käytäntö | Opaskoirat ja muut avustajakoirat valjaissa ovat tervetulleita ulkoalueelle ja sisäkeskuksiin. Avoimet ulko-osuudet ovat pitkiä. Ota vettä mukaan, jos vierailet lämpimänä päivänä. | Osittain vahvistettu |
Yleiskuva
Berliinin muurin muistopaikka Bernauer Straßella muistuttaa kaupungin jaosta vuosina 1961–1989. Kohde säilyttää alkuperäisestä rajarakenteesta kattavimman jäljellä olevan osuuden, mukaan lukien osan sisä- ja ulkomuuria, vartiotornin ja rekonstruoidun kuolemanvyöhykkeen. Bernauer Straße oli yksi jaetun kaupungin traumaattisimmista kaduista. Muistopaikka yhdistää henkilökohtaiset tarinat, historiallisen taustan ja säilyneen rakenteen juuri siinä paikassa, jossa ne tapahtuivat.
Esteettömyyden kannalta muistopaikka on yksi Berliinin paremmin suunnitelluista muistokohteista. Ulkoalueet rakennettiin alusta alkaen yhtenäisillä portaattomilla reiteillä, ja sisäkeskuksiin lisättiin hissit kohteen vaiheittaisen avaamisen aikana. Muistopaikka julkaisee esteettömän reitin ja toivottaa esteettömät vierailut aktiivisesti tervetulleiksi.
Mistä pyörätuolilla tullaan sisään
Kävijäkeskus Bernauer Straßella on suositeltu aloituspiste. Siellä on portaaton sisäänkäynti, infopiste, esteetön wc ja esittelyvideo, joka taustoittaa vierailun loppuosan.
Kävijäkeskukselta kulkee päällystetty, portaaton reitti Bernauer Straßea pitkin ohi säilyneen muurin osan, Muiston ikkunan, Sovituksen kappelin ja itäpäässä sijaitsevan dokumentointikeskuksen. Koko matka on noin 1,4 km yhteen suuntaan.
Jos saavut M10-raitovaunulla, voit jäädä pois missä tahansa Bernauer Straßen varrella. Muistopaikka on täysin saavutettavissa kadun mistä tahansa sisäänkäynnistä.
Ulkoalueet
Ulkoalueet kulkevat entisellä kuolemanvyöhykkeellä. Päällystetty reitti seuraa sisämuurin linjaa. Maassa olevat merkinnät osoittavat, missä ulkomuuri kulki nykyisen nurmikaistan ja rauhallisten istutusten toisella puolella.
Muiston ikkuna on muuri, jossa on kuvia muurilla kuolleista ihmisistä. Se sijaitsee maan tasalla pääreitin vieressä, ja siihen pääsee yhdellä yhtenäisellä kierroksella.
Sovituksen kappeli seisoo entisen kuolemanvyöhykkeen keskellä vanhan kirkon paikalla, joka purettiin vuonna 1985. Kappelin ulkoinen lähestyminen on portaaton. Pieni sisätila on saavutettavissa matalakynnyksisen oven kautta. Jumalanpalvelusajat ja aukioloajat ovat kausiluonteisia.
Säilynyt varttorni on muistopaikan itäpään lähellä. Torniin ei pääse pyörätuolilla ylös, sillä siinä on historialliset portaat. Ympäröivät selostustaulut ovat seisoma- ja pyörätuolinkäyttökorkeudella, ja ne muodostavat tämän osan pyörätuolilla saavutettavan version.
Dokumentointikeskus
Muistopaikan itäpäässä oleva dokumentointikeskus sisältää pääasiallisen sisänäyttelyn. Keskuksessa on portaaton sisäänkäynti ja hissi kerrosten välillä. Näyttely käsittelee muurin historiaa, sen erottamien ihmisten henkilökohtaisia tarinoita ja 9.11.1989 tapahtumia päivä päivältä.
Keskuksen yläosassa oleva kattoterassi tarjoaa esteettömän näkymän säilyneelle kuolemanvyöhykkeelle alapuolella. Terassille pääsee hissillä. Näkymä on sama pyörätuolissa istuville ja seisoville vierailijoille.
Esteetön wc on alakerrassa hissin lähellä.
Wc:t ja lepohetket
Kaksi luotettavaa esteetöntä wc:tä ovat kävijäkeskuksessa, läntisessä päässä, ja dokumentointikeskuksessa, itäisessä päässä. Molemmat on merkitty pyörätuolisymbolilla. Ulkoreitin varrella ei ole yleistä wc:tä. Suunnittele wc-käynti vierailun alkuun tai loppuun.
Penkkejä on sijoitettu tasaisin välein ulkoreitin varrelle. Reitti on avoin ja varjoton. Ota kesällä mukaan aurinkosuoja, talvella varaudu tuuleen avoimelta kuolemanvyöhykkeen alueelta.
Kävijäkeskuksen kahvila-alueella on portaaton istumatila, ja siellä tarjoillaan juomia ja kevyitä välipaloja.
Miten pääset perille
S-Bahn: Nordbahnhof linjoilla S1, S2, S25 ja S26 on portaaton, siinä on hissit, ja se sijaitsee muistopaikan itäpäässä. Tämä on useimmille vierailijoille helpoin yksittäinen asema.
Raitiovaunu: BVG:n linja M10 kulkee Bernauer Straßen varrella, siinä on portaaton nousu ja pysäkit Wolliner Straße ja Bernauer Straße. Voit nousta ja jäädä pois raitiovaunusta muistopaikan varrella, jos et halua kulkea koko matkaa pyörätuolilla.
U-Bahn: Bernauer Straße (U8) on muistopaikan keskellä, mutta asema ei ole portaaton. Käytä Nordbahnhofia tai raitiovaunua sen sijaan.
Esteetön taksi: jätä Bernauer Straßelle mihin tahansa merkityistä muistopaikan sisäänkäynneistä.
Vinkkejä pyörätuolin käyttäjille
Varaa enemmän aikaa kuin arvelet tarvitsevasi. Muistopaikka on suunniteltu hitaaksi kävelyksi Bernauer Straßea pitkin. Pyörätuolissa eteneminen on samanvauhtista kuin kävellen, ja koko matka on yli kilometrin suuntaansa.
Yhdistä vierailuun pysähdys Nordbahnhofissa. Asemalla itsellään on näyttely Berliinin jakautuneen kaupungin Geisterbahnhoefe-asemista.
Valitse aamu, jos haluat rauhallisemman ulkoalueen. Iltapäivisin kesällä paikalla on kouluryhmiä ja opastettuja ryhmiä.
Pikatiedot
Osoite: Bernauer Straße 119, 13355 Berlin. Kävijäkeskus läntisessä päässä, dokumentointikeskus itäisessä päässä. Aukioloajat: ulkoalueet avoinna jatkuvasti, sisäkeskukset julkaistun kausiaikataulun mukaan. Pääsymaksu: ilmainen. Varaa aikaa: noin kaksi tuntia koko vierailuun Bernauer Straßea pitkin sekä dokumentointikeskukseen.
Läheiset esteettömät kohteet
Hauptbahnhof ja hallintokortteli ovat lyhyen raitiovaunumatkan päässä länteen M10:llä. Mauerpark, jossa on viikonloppuisin kirpputori ja kesäisin karaokeiltoja, sijaitsee muistopaikan itäpäässä Bernauer Straßen varrella. Puiston pääreitit ovat portaattoja, mutta nurmirinteet eivät ole. Naturkundemuseumin luonnonhistoriallinen museo Invalidenstraßella on lyhyen S-Bahn-matkan päässä etelään.
Näin tarkistimme tämän sivun
Viimeksi tarkistettu .
Lähteet:
- Stiftung Berliner Mauer (Berlin Wall Memorial Foundation) (tarkistettu )
- visitBerlin accessible Berlin section (tarkistettu )
- berlin.de city portal (tarkistettu )