Acessibilidade em cadeira de rodas na Residenz München

A Residenz é o maior palácio no centro de uma cidade na Alemanha e foi a sede de trabalho dos governantes da Baviera de 1508 a 1918.

O complexo contém agora três instituições ligadas sob bilhetes separados mas num único envelope: o Residenzmuseum (o tour principal do palácio com os apartamentos de estado, o Antiquarium e os apartamentos do Königsbau), a Schatzkammer (o tesouro com as joias da coroa da Baviera) e o Cuvilliés-Theater (o teatro de corte rococó no Brunnenhof).

Do ponto de vista da acessibilidade, o quadro é parcial. A Schlösserverwaltung publica uma página Mobilität dedicada que nomeia a entrada sem degraus, o elevador principal do museu a todos os pisos do tour principal, o elevador do Königsbau, as instalações sanitárias acessíveis e os quatro lugares de estacionamento reservados para deficientes na Maximilianstraße.

A mesma página nomeia a Schatzkammer e os Nibelungensäle como não acessíveis em cadeira de rodas por causa de escadas históricas que não podem ser adaptadas.

A partir da Odeonsplatz U-Bahn (U3, U4, U5, U6) apanhe o elevador até à superfície e saia no flanco sul do palácio. A caminhada da saída da U-Bahn à entrada da Residenzstraße é de cerca de 200 metros em pavimento plano ao longo da ala sul.

A entrada acessível é a porta da Residenzstraße, não a fachada pública na Max-Joseph-Platz. A página Mobilität publicada pela Schlösserverwaltung nomeia diretamente este percurso. A partir da entrada, a bilheteira do museu e o elevador principal estão ao mesmo nível no pátio interior.

Os lugares de estacionamento reservados para deficientes ficam na Maximilianstraße diretamente em frente ao palácio. A Schlösserverwaltung nomeia quatro lugares reservados para deficientes no material publicado. O complexo fica bem dentro da Umweltzone de Munique; veículos diesel mais antigos precisam de verificar as restrições de zona atuais antes de conduzir.

O tour principal do Residenzmuseum é a visita principal e é a parte da Residenz que é genericamente acessível em cadeira de rodas. O elevador principal do museu (157 x 147 cm de interior, porta de 99 cm) chega a todos os pisos do tour principal.

O Antiquarium no rés do chão (a maior sala secular renascentista a norte dos Alpes) é acessível ao mesmo nível da entrada e é a peça visual central da visita.

Os apartamentos do Königsbau no piso superior (as salas do rei Luís I do século XIX) são acessíveis por um segundo elevador no corpo do Königsbau com dimensões de 150 x 150 cm e uma porta de 100 cm. O percurso entre os dois elevadores é genericamente sem degraus no piso superior com os funcionários a assinalar o percurso de ligação no dia.

O Cuvilliés-Theater além do Brunnenhof tem acesso sem barreiras com uma campainha para chamar os funcionários na entrada acessível. O auditório tem posições reservadas para cadeiras de rodas. O próprio Brunnenhof tem calçada aberta em pedra irregular; os calçeteiros são suficientemente planos para uma cadeira de rodas manual em condições secas mas mais difíceis depois de chuva.

Peça à bilheteira do museu que coordene com os funcionários do Cuvilliés se quiser combinar os dois no mesmo dia.

A Schatzkammer (o tesouro, com as joias da coroa da Baviera) está explicitamente identificada na página Mobilität da Schlösserverwaltung como não acessível em cadeira de rodas. O percurso para as salas do tesouro passa por escadas históricas que não podem ser adaptadas com elevador no interior do tecido protegido. Se a Schatzkammer é o principal motivo da sua vinda, a Residenz não é o local certo.

Os Nibelungensäle (o ciclo de murais dos Nibelungos do século XIX na ala norte do Königsbau) também estão identificados como não acessíveis por causa de uma escada no percurso. As salas podem ser vistas a partir do percurso do tour principal pelo elevador do museu, mas o percurso dedicado aos Nibelungensäle não tem elevador.

Os outros quatro espaços do tour principal (Antiquarium, Hofkapelle, Reiche Zimmer, apartamentos do Königsbau) e o Cuvilliés-Theater são acessíveis em cadeira de rodas pelo elevador principal e o elevador do Königsbau. O bilhete reduzido só para o Residenzmuseum é a escolha certa se saltar a Schatzkammer.

A tarifa da Bayerische Schlösserverwaltung aplica-se na Residenz. As pessoas com deficiência recebem a admissão reduzida a cada uma das três instituições (Residenzmuseum, Schatzkammer, Cuvilliés-Theater) com o cartão de deficiência, e o acompanhante registado entra gratuitamente se o cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) tiver o Merkzeichen B. Apresente o cartão e um documento de identificação com fotografia na bilheteira do museu; a tarifa reduzida e o bilhete de acompanhante são aplicados no local.

O bilhete combinado (Residenzmuseum mais Schatzkammer mais Cuvilliés-Theater) é a opção principal e tem bom valor se fizer as três. Se a Schatzkammer não for acessível na sua visita, tome o bilhete só para o Residenzmuseum (ou a combinação Residenzmuseum mais Cuvilliés) e salte o tesouro.

Os titulares do Cartão Europeu de Deficiência e os titulares de cartões de deficiência do país de origem são tratados de forma equivalente na prática nos palácios reais da Baviera. Leve documento de identificação com fotografia e um cartão de deficiência reconhecido; uma carta médica recente em papel timbrado é um documento de reserva útil para um cartão estrangeiro menos conhecido.

Transportes públicos: U-Bahn até à Odeonsplatz (U3, U4, U5, U6) é a paragem mais próxima na rede sem degraus. A caminhada da saída do elevador até à entrada acessível na Residenzstraße é de cerca de 200 metros em pavimento plano.

A U-Bahn da Marienplatz (U3, U6) é a paragem mais próxima a seguir, a cerca de 600 metros a sul na Theatinerstraße pedonalizada. O percurso é em grande parte pavimento plano e liso; este é um percurso confortável para cadeira de rodas manual ou uma pausa-e-roda pelo caminho.

Os táxis acessíveis podem parar na Residenzstraße diretamente à entrada acessível. Reserve através da central de táxis de Munique (089 21610) com uma a duas horas de antecedência. A paragem é simples para uma carrinha de carregamento lateral.

Planeie em torno da Schatzkammer. Se definitivamente quer ver as joias da coroa da Baviera, a Schatzkammer na Residenz não é o local certo; considere se o seu itinerário pode substituir por outro local de tesouro. O tour principal do Residenzmuseum é ainda uma visita forte de meia jornada por si só.

Combine a Residenz com o Hofgarten e uma pausa para café. O Hofgarten é o jardim formal diretamente por trás do palácio com caminhos largos de gravilha e bancos; combinar o museu com um passeio de 30 minutos no jardim faz uma meia jornada confortável.

Se possível, sincronize a visita com o Cuvilliés. O teatro de corte rococó é o mais visualmente impressionante das três instituições para muitos visitantes e o percurso acessível pela campainha do Brunnenhof é fiável. Peça à bilheteira do museu que coordene com os funcionários do Cuvilliés antes de atravessar o pátio.

Leve o cartão de deficiência consigo em vez de na bagagem. As bilheteiras dos palácios da Baviera veem centenas de titulares de cartão por dia; o fluxo mais rápido é mostrar o cartão com o documento de identificação com fotografia na bilheteira em vez de tirá-lo da bagagem.

Morada: Residenzstraße 1, 80333 München. Horário de funcionamento: 28 de março a 19 de outubro todos os dias das 9h às 18h (última admissão às 17h00); 20 de outubro a 27 de março todos os dias das 10h às 17h (última admissão às 16h00). Fechado a 1 de janeiro, Terça-feira de Carnaval, 24, 25 e 31 de dezembro. Consulte o site da Schlösserverwaltung para o horário atual.

Admissão: o bilhete combinado Residenzmuseum + Schatzkammer + Cuvilliés-Theater é o bilhete principal. As pessoas com deficiência obtêm a tarifa reduzida com o cartão de deficiência. Acompanhante gratuito com Merkzeichen B no cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis). Consulte o site da Bayerische Schlösserverwaltung para as tarifas publicadas atuais.

Destaques de acessibilidade: entrada sem degraus na Residenzstraße, elevador principal do museu 157 x 147 cm com porta de 99 cm, elevador do Königsbau 150 x 150 cm com porta de 100 cm, instalações sanitárias acessíveis no museu e no Cuvilliés, quatro lugares de estacionamento reservados para deficientes na Maximilianstraße. A Schatzkammer e os Nibelungensäle não são acessíveis em cadeira de rodas.

A Marienplatz e a torre do Neues Rathaus ficam a 600 metros a sul na Theatinerstraße pedonalizada. O espetáculo do Glockenspiel às 11h e às 12h (e às 17h de março a outubro) é um par natural com uma manhã na Residenz.

O Hofgarten diretamente por trás da Residenz é amplo, plano e pavimentado com gravilha compactada. O Englischer Garten começa na margem leste do Hofgarten e percorre-se confortavelmente para uma longa tarde se o tempo estiver seco.