Guia de acessibilidade em cadeira de rodas em Munique
A tarifa dos palácios reais da Baviera, os elevadores sem barreiras do Deutsches Museum, as viagens gratuitas MVV com o cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) e o que levar à porta.
Munique é uma das grandes cidades alemãs mais acessíveis para visitantes em cadeira de rodas. Todas as estações da U-Bahn são sem degraus, os principais museus publicam as suas próprias declarações de acessibilidade, e os principais pontos turísticos dentro da Altstadt (centro histórico medieval) ficam a uma curta e previsível distância uns dos outros.
O sistema de referência é o cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) (cartão de identidade para pessoas com deficiência grave) alemão e o respetivo marcador Merkzeichen B. Os visitantes estrangeiros substituem-no pelo Cartão Europeu de Deficiência ou equivalente do país de origem. Nos palácios reais da Baviera (Schloss Nymphenburg, Residenz München) aplica-se a admissão reduzida para o visitante e entrada gratuita para o acompanhante registado com Merkzeichen B.
O Deutsches Museum e a torre do Neues Rathaus seguem a mesma lógica. A entrada na BMW Welt é gratuita para todos.
Em baixo encontra o que cada página de Munique neste site cobre, mais um breve plano de arranque.
Por onde começar
Com dois dias, ancore o primeiro na Altstadt (o núcleo medieval em redor da Marienplatz com o Neues Rathaus, a Frauenkirche e o Viktualienmarkt) e o segundo na Residenz e no Englischer Garten. Escolha um hotel dentro da via de circunvalação interna, idealmente a curta distância a pé de uma estação da U-Bahn, para ter as transferências mais curtas até às principais atrações.
A Marienplatz e a Altstadt imediata estão em grande parte pavimentadas com lajes planas lisas e alcatrão. A Kaufingerstraße e a Neuhauser Straße pedonalizadas, que ligam a Marienplatz à Karlsplatz, são planas e previsíveis para utilizadores de cadeira de rodas manual. Os caminhos do Englischer Garten são maioritariamente de gravilha compactada que rola confortavelmente com tempo seco.
Para um terceiro dia, o Schloss Nymphenburg é a principal visita de dia fora, a cerca de 5 quilómetros a noroeste do centro com ligação de elétrico e estacionamento reservado para deficientes. O Deutsches Museum na ilha do Isar é uma visita de dia inteiro por si só; a BMW Welt e o BMW Museum no Olympiapark são outro par de dia inteiro.
Principais atrações abordadas em detalhe
Schloss Nymphenburg: a residência de verão dos eleitores e reis da Baviera, com uma entrada lateral sem degraus à esquerda da porta principal e um elevador para a exposição no piso superior. A tarifa da Bayerische Schlösserverwaltung (Administração dos Palácios da Baviera) concede aas pessoas com deficiência a admissão reduzida com o cartão de deficiência, e o acompanhante registado entra gratuitamente com o Merkzeichen B no cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis).
Residenz München: o complexo palaciano Wittelsbach no centro da cidade, com o Residenzmuseum, o Cuvilliés-Theater e a Schatzkammer. O elevador principal do museu (157 x 147 cm de interior, porta de 99 cm) chega a todos os pisos do tour principal. A Schatzkammer e os Nibelungensäle não são acessíveis em cadeira de rodas. Aplica-se a mesma tarifa da Administração dos Palácios da Baviera de Nymphenburg.
Deutsches Museum: o maior museu de ciência e tecnologia do mundo na ilha da Museumsinsel no rio Isar, com todas as suas novas exposições permanentes sem degraus e acessíveis por elevadores sem barreiras. A categoria cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) é 9 € (o bilhete diário publicada para a categoria reduzida), e o acompanhante entra gratuitamente com o Merkzeichen B no cartão.
BMW Welt e BMW Museum: o complexo de brand experience e o museu corporativo no Olympiapark. A entrada na BMW Welt é gratuita para todos; o BMW Museum cobra uma admissão separada com uma categoria reduzida para pessoas com deficiência e entrada gratuita para o acompanhante. O complexo foi construído de raiz com sete elevadores e um parque de estacionamento subterrâneo acessível com doze lugares reservados para deficientes.
Marienplatz e o Neues Rathaus: a praça no centro da Altstadt e a câmara municipal neo-gótica com a sua torre miradouro. A torre é acessível por um elevador na área de entrada da torre, com a plataforma panorâmica no 9.º piso. O Glockenspiel (o carrilhão animado) toca diariamente às 11h e às 12h, e adicionalmente às 17h de março a outubro.
Os acompanhantes de visitantes com o marcador Merkzeichen B participam no tour da torre gratuitamente.
Como circular em Munique
O Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV) é a autoridade de transporte regional que cobre a rede de U-Bahn, S-Bahn, elétrico e autocarro. Todas as 100 estações da U-Bahn na rede são sem degraus, e cerca de 85 por cento das 150 estações da S-Bahn também são acessíveis. A maioria dos elétricos e autocarros tem piso rebaixado; as portas dianteiras e centrais têm uma rampa dobrável acionada pelo condutor a pedido.
O cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) dá viagem gratuita em toda a rede MVV se o cartão tiver o campo colorido laranja-verde e uma Wertmarke (carimbo de valor anual ou semestral) válida. Se o cartão também tiver o Merkzeichen B, o acompanhante registado viaja gratuitamente sem Wertmarke separada.
Os visitantes com cartão alemão usam-no diretamente; os visitantes com um cartão de deficiência UE equivalente podem confirmar a aceitação no centro de atendimento MVV na Estação Central de Munique antes de viajar.
Os táxis acessíveis são reserváveis através da central de táxis de Munique (089 21610) com maior antecedência do que para um táxi normal. O veículo é normalmente uma carrinha de carregamento lateral ou traseiro que cabe um utilizador de cadeira de rodas mais até três acompanhantes. Reserve a transferência do aeroporto e qualquer corrida ao final da noite com uma a duas horas de antecedência.
Para o Aeroporto de Munique (MUC), a assistência PRM (Passageiros com Mobilidade Reduzida) é reservável através da sua companhia aérea pelo menos 48 horas antes da hora de partida publicada, gratuitamente ao abrigo do Regulamento CE 1107/2006. O aeroporto publica um contacto de email PRM e uma linha de informação de 24 horas para consultas antecipadas.
Documentação e descontos
Leve duas coisas a cada local: documento de identificação com fotografia e um cartão de deficiência reconhecido. Os titulares do cartão de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) alemão usam o cartão diretamente. Os visitantes substituem-no pelo Cartão Europeu de Deficiência ou pelo cartão de deficiência do seu país de origem; uma carta médica recente em papel timbrado é um documento de reserva útil para locais menos familiarizados com cartões estrangeiros.
A página de descontos para deficientes é a referência comparativa para os locais em Munique: quais as atrações que aplicam a tarifa da Administração dos Palácios da Baviera, quais aplicam a categoria reduzida de 9 € para pessoas com deficiência, quais são gratuitas, e qual é a política de acompanhante com Merkzeichen B em cada local.
Como verificámos esta página
Última verificação .
Fontes:
- Bayerische Schlösserverwaltung: Allgemeine Tarifbestimmungen (verificado a )
- Schloss Nymphenburg: Mobilität und Barrierefreiheit (verificado a )
- Residenz München: Mobilität und Barrierefreiheit (verificado a )
- Deutsches Museum: Barrierefreier Zugang (verificado a )
- Deutsches Museum: Preise und Tickets (verificado a )
- BMW Welt (official, German) (verificado a )
- Kultur barrierefrei München: BMW Welt accessibility profile (verificado a )
- Landeshauptstadt München: Neues Rathaus (Rundgang Außenbereich) (verificado a )
- MVV München: Barrierefreies Fahren (verificado a )
- Zentrum Bayern Familie und Soziales: Freifahrt mit Wertmarke (Schwerbehindertenausweis) (verificado a )
- München Tourismus barrierefrei (verificado a )
- Taxi-München eG (central dispatch) (verificado a )
- European Commission Transport: air passenger rights for PRM under EC 1107/2006 (verificado a )