Guia de acessibilidade para cadeira de rodas em Hamburgo

Comece o primeiro dia no Speicherstadt e na frente marítima de HafenCity: o Miniatur Wunderland, a Elbphilharmonie e o Museu Marítimo Internacional ficam todos próximos uns dos outros na larga e plana Promenade de HafenCity.

A Elbphilharmonie Plaza tem entrada gratuita (bilhetes walk-in são distribuídos sem custo na bilheteira; reserve online por 3 EUR para garantir a entrada). É acessível sem degraus por elevadores e oferece o melhor ponto de vista sobre o porto.

A segunda base natural é a Altstadt perto do Hauptbahnhof. A Hamburger Kunsthalle fica mesmo ao lado do Hauptbahnhof e é acessível sem degraus nos seus três edifícios interligados. O Jungfernstieg e a margem do lago Binnenalster são planos e têm pavimento suave.

Evite as estreitas ruelas históricas da Altstadt (ao longo do canal Deichstraße), pois o pavimento em calçada é muito denso. A rota paralela ao longo da Ost-West-Straße é asfalto liso. O Speicherstadt combina passeios lisos e ruelas em calçada. Siga os percursos principais indicados no mapa de acessibilidade da HVV.

Miniatur Wunderland: a maior exposição de comboios em miniatura do mundo, no bairro de armazéns Speicherstadt. Totalmente acessível a cadeira de rodas em ambos os edifícios, com plataforma elevatória para cadeira de rodas nos degraus da entrada, elevadores de passageiros em todos os pisos da exposição e casas de banho acessíveis em ambos os edifícios. Os utilizadores de cadeira de rodas pagam um bilhete especial com desconto de 10 EUR.

Elbphilharmonie: a icónica sala de concertos no porto do Elba. Todo o edifício (Plaza no 8.º andar, salas de concerto, foyer) é acessível sem barreiras. Os elevadores contornam a famosa escada rolante curva (a Welle). A Plaza tem entrada gratuita (walk-in ou reserva online por 3 EUR). Os lugares para cadeira de rodas nas três salas podem ser reservados na bilheteira.

Hamburger Kunsthalle: o principal museu de arte da cidade, mesmo ao lado do Hauptbahnhof. Os três edifícios (o histórico edifício principal de 1869, o Kuppelsaal e a Galerie der Gegenwart) são sem degraus e estão ligados por elevadores. Empréstimo gratuito de cadeira de rodas na receção. Os visitantes com deficiência grave pagam 9 EUR; um acompanhante entra gratuitamente.

A rede HVV cobre U-Bahn, S-Bahn, autocarros e ferries portuários. Todos os autocarros de piso baixo HVV nas rotas das zonas A e B têm rampas e função de inclinação com um espaço dedicado para cadeira de rodas e andarilho em cada veículo.

O U-Bahn está a ser progressivamente equipado com elevadores. Consulte o mapa de acessibilidade da HVV e o estado dos elevadores em tempo real (Aufzugsplan) antes de viajar.

Os titulares do passe de deficiência alemão (Schwerbehindertenausweis) com as marcas de mobilidade correspondentes e um título de transporte anual válido (Wertmarke) viajam gratuitamente em toda a rede HVV. Se o passe tiver a marca de acompanhante (Merkzeichen B), um acompanhante também viaja gratuitamente sem título adicional. Este benefício é exclusivo para residentes. Os visitantes pagam as tarifas normais da HVV.

O Hamburg Hauptbahnhof é sem degraus e liga as quatro linhas S-Bahn, U1, U2, U3 e U4 e os serviços regionais. É o melhor centro de chegada e transferência para utilizadores de cadeira de rodas na cidade. A estação de U-Bahn e S-Bahn de Jungfernstieg é o segundo intercambiador mais útil e também é acessível.

Para HafenCity e Speicherstadt, a paragem U4 Hafencity Universitat é a estação de U-Bahn acessível mais próxima do Miniatur Wunderland e da Elbphilharmonie (cerca de 600 metros numa promenade plana e larga). A paragem U3 Baumwall é uma alternativa, mas implica um percurso mais longo.

O passe de deficiência alemão é emitido a residentes. Os visitantes utilizam em alternativa o Cartão Europeu de Deficiência (CED) ou um documento equivalente do seu país. A maioria dos locais de Hamburgo aceita o CED na categoria de bilhete com desconto. O benefício do acompanhante gratuito ligado à marca de acompanhante é um privilégio do passe alemão que o CED não replica atualmente.

A página de descontos para pessoas com deficiência inclui uma tabela comparativa da Hamburger Kunsthalle, museus SHMH, Miniatur Wunderland, Elbphilharmonie, Zoo de Hagenbeck e transportes HVV. Leve um documento de identificação com fotografia e o seu cartão de deficiência a cada local e peça expressamente a categoria com desconto.

Leve um documento de identificação com fotografia e um cartão de deficiência reconhecido. Os residentes alemães utilizam o passe de deficiência alemão; os visitantes trazem o Cartão Europeu de Deficiência ou um equivalente do seu país. Uma carta médica em papel timbrado (com menos de 12 meses) é um suporte útil para locais mais pequenos.

O bilhete com desconto está disponível para visitantes com deficiência que possuam um cartão reconhecido. O acompanhante gratuito requer especificamente a marca de acompanhante no passe alemão. Os visitantes com CED pagam normalmente pelo seu acompanhante.