Zniżki dla osób z niepełnosprawnością w Maladze
Z czego zagraniczni goście mogą skorzystać w kasie biletowej Alcazaby, katedry, Picasso, Pompidou i Carmen Thyssen.
Bezpłatny wstęp dla zwiedzających z niepełnosprawnością w Maladze ustalany jest obiekt po obiekcie, nie w skali miasta. Alcazaba i Castillo de Gibralfaro zwalniają z opłaty osoby z potwierdzoną niepełnosprawnością 33% i jedną osobę towarzyszącą. Picasso, Pompidou i Carmen Thyssen stosują ten sam próg.
Katedra używa łagodniejszego sformułowania (personas con capacidades diferentes) na tym samym praktycznym progu. Hiszpańskie krajowe ramy dotyczące niepełnosprawności opierają się na progu 33% i są ważne we wszystkich wspólnotach autonomicznych, więc zagraniczny gość z równoważnym dokumentem czyta to samo w każdej kasie biletowej.
Hiszpania nie uczestniczy w pilotażu Europejskiej Karty Niepełnosprawności. W praktyce dokumentem w kasie jest krajowy dokument tożsamości osoby z niepełnosprawnością z kraju pochodzenia, świeże zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym szpitala z odpowiednim procentem oraz paszport. Andaluzyjskie programy dla mieszkańców (Tarjeta Acreditativa de la Discapacidad) nie podlegają przeniesieniu na turystów.
Bezpłatne okno niedzielne w Alcazabie i Castillo de Gibralfaro jest powszechne: wszyscy zwiedzający wchodzą bezpłatnie w niedziele od 14:00. Obiekty miejskie i Teatro Romano u podnóża Alcazaby są również bezpłatne dla wszystkich przez cały rok.
Ta strona omawia, co każda polityka mówi zagranicznemu gościowi, jakie dokumenty są akceptowane w kasie biletowej oraz kilka zastrzeżeń, gdzie potwierdzenie jest nierówne.
Zniżki dla osób z niepełnosprawnością w głównych atrakcjach Malagi
| Atrakcja | Stawka standardowa | Osoba z niepełnosprawnością | Osoba towarzysząca | Otwarte dla turystów |
|---|---|---|---|---|
| Alcazaba | 7,00 € | Bezpłatnie dla niepełnosprawności 33% lub wyższej | Bezpłatnie za okazaniem dokumentów | Tak |
| Alcazaba i Castillo de Gibralfaro (łącznie) | 10,00 € | Bezpłatnie dla niepełnosprawności 33% lub wyższej | Bezpłatnie za okazaniem dokumentów | Tak |
| Museo Picasso Málaga | 13 € | Bezpłatnie dla diversidad funcional | Bezpłatnie za okazaniem dokumentów | Tak |
| Catedral de Málaga | 10,00 € | Bezpłatnie dla personas con capacidades diferentes | Stawka standardowa (niewymieniona w opublikowanej polityce) | Tak |
| Centre Pompidou Málaga | 9 € | Bezpłatnie z dokumentem potwierdzającym niepełnosprawność | Stawka standardowa (niewymieniona w opublikowanej polityce) | Tak |
| Museo Carmen Thyssen Málaga | 12 € | Bezpłatnie dla niepełnosprawności 33% lub wyższej | Bezpłatnie, gdy obecność osoby towarzyszącej jest niezbędna do wizyty | Tak |
| Teatro Romano | Bezpłatnie dla wszystkich | Bezpłatnie dla wszystkich | Bezpłatnie dla wszystkich | Tak |
Próg 33% i co oznacza w kasie biletowej
Hiszpania opiera uznanie niepełnosprawności na potwierdzonym grado na poziomie 33% lub wyższym. IMSERSO ujmuje to wprost: osoba z niepełnosprawnością to taka, której uznane grado wynosi co najmniej 33%. Uznanie obowiązuje w całym kraju i stosuje się we wszystkich wspólnotach autonomicznych.
Główne obiekty Malagi są zgodne z tą podstawą. Alcazaba i Castillo de Gibralfaro wymieniają 33% wprost. Carmen Thyssen wymienia 33% na swojej stronie dostępności. Picasso używa synonimu diversidad funcional. Pompidou wymienia personas discapacitadas con acreditación. Wszystkie cztery odczytują ten sam praktyczny dowód.
Katedra używa łagodniejszego określenia personas con capacidades diferentes. Opublikowana taryfa łączy je w jednej linii z mieszkańcami Malagi i osobami poniżej 13. roku życia, bez podawania konkretnego procentu. W praktyce ta sama dokumentacja niepełnosprawności jest akceptowana w kasie.
Dokumenty akceptowane w kasie biletowej
Trzy dokumenty przy każdej wizycie. Krajowy dokument tożsamości osoby z niepełnosprawnością z Państwa kraju pochodzenia. Świeże zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym szpitala, datowane w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy, opisujące Państwa stan i (jeśli dotyczy) podające równoważny procent w formie, którą obsługa w kasie może odnieść do hiszpańskiego progu 33%. Paszport, aby dopasować nazwisko na dokumencie i zaświadczeniu.
Prosimy zabrać kopie papierowe, nie tylko cyfrowe. Telefony rozładowują się, a terminale w obiektach czasem nie odczytują zagranicznych kodów QR. Złożony papierowy list w portfelu uratował więcej wizyt w Maladze niż jakakolwiek aplikacja.
Jeśli Państwa kraj wydaje kartę niepełnosprawności opartą na procentach, prosimy podać liczbę po przybyciu. Pracownicy kasy w Alcazabie i przy dostępnym wejściu Picasso rozpoznają równoważność na pierwszy rzut oka. Jeśli Państwa kraj stosuje inne ramy, zaświadczenie lekarskie wykonuje pracę łącznikową.
Alcazaba i Castillo de Gibralfaro: bezpłatnie w niedziele od 14:00 dla wszystkich
Alcazaba i Castillo de Gibralfaro mają wspólną kasę biletową, jedną stronę taryfową i jedną politykę bezpłatnego wstępu. Cena standardowa to 7,00 euro za samą Alcazabę lub 10,00 euro za łączony bilet Alcazaby i Gibralfaro. Bezpłatny wstęp obejmuje osoby z potwierdzoną niepełnosprawnością na poziomie 33% lub wyższym oraz jedną osobę towarzyszącą za okazaniem dokumentów.
Oba obiekty są bezpłatne dla wszystkich zwiedzających w niedziele od 14:00. Bezpłatne okno jest powszechne, nie zależy od miejsca zamieszkania, wieku ani niepełnosprawności. To najbardziej oblegana pora wizyt w mieście, szczególnie wiosną i jesienią.
Dostępna trasa do Alcazaby prowadzi windą przy Calle Guillén Sotelo, a nie głównym wejściem przy Calle Alcazabilla. Winda oszczędza wspinaczkę do górnej części obwarowań i wprowadza osobę na wózku na ścieżki na poziomie ogrodów. Sam Castillo de Gibralfaro pozostaje stromym podejściem powyżej Alcazaby i nie jest dostępny dla osób na wózku inwalidzkim.
Katedra i ostrzeżenie o dachu
Catedral de Málaga pobiera 10,00 euro za standardowy wstęp i zwalnia z opłaty personas con capacidades diferentes. Sformułowanie to pojawia się na opublikowanej stronie taryfowej w tym samym wierszu co mieszkańcy i osoby poniżej 13. roku życia. Opublikowana polityka nie wymienia osoby towarzyszącej, więc towarzysz zwykle płaci stawkę standardową.
Katedra publikuje jasne zastrzeżenie dotyczące wizyty na cubiertas (dachu): nie jest ona odpowiednia dla zwiedzających, którzy nie mogą wchodzić po schodach lub łatwo się poruszać. Osoby na wózku zwykle kupują bilet wyłącznie do katedry i pomijają dach. Główna nawa jest bezprogowa od strony południowej.
Sama katedra jest nieformalnie znana jako La Manquita (jednoręka), ponieważ jej południowa wieża nigdy nie została ukończona. Niedokończona wieża jest częścią tożsamości budynku i stałym punktem orientacyjnym w starym mieście.
Trzy główne muzea: Picasso, Pompidou, Carmen Thyssen
Museo Picasso Málaga jest najhojniejsze z trzech, jeśli chodzi o politykę dla osoby towarzyszącej. Cena standardowa to 13 euro, a audioprzewodnik jest wliczony. Bezpłatny wstęp obejmuje osoby z diversidad funcional oraz jedną osobę towarzyszącą za okazaniem dokumentów. Picasso znajduje się przy Calle San Agustín, dwie przecznice od katedry.
Centre Pompidou Málaga zajmuje szklane Cubo w porcie Muelle Uno i jest jedynym oddziałem Pompidou poza Francją. Cena standardowa to 9 euro. Bezpłatny wstęp obejmuje osoby z dokumentem potwierdzającym niepełnosprawność. Budynek został w pełni dostosowany: rampy, windy, dostępne toalety i wypożyczalnia wózków.
Museo Carmen Thyssen Málaga znajduje się w odrestaurowanym Palacio de Villalón w pobliżu Plaza de la Constitución. Cena standardowa to 12 euro. Bezpłatny wstęp obejmuje osoby z potwierdzoną niepełnosprawnością 33% lub wyższą oraz jedną osobę towarzyszącą, jeśli jej obecność jest niezbędna do wizyty. Dostępne toalety znajdują się na parterze i pierwszym piętrze, a w recepcji dostępna jest bezpłatna wypożyczalnia wózków, lasek i lup powiększających.
Bezpłatnie dla wszystkich: Teatro Romano i przestrzenie otwarte
Teatro Romano de Málaga znajduje się u podnóża wzgórza Alcazaby, tuż poniżej wejścia do Alcazaby przy Calle Alcazabilla. Jest bezpłatny dla wszystkich zwiedzających i otwarty od wtorku do niedzieli. Drewniane kładki prowadzą zwiedzających ponad odkopaną sceną i widownią. Sąsiednie centrum interpretacji jest również bezpłatne.
Nadrzeczne paseos wzdłuż portu Muelle Uno, deptak Calle Larios oraz ogrody Paseo del Parque między portem a centrum historycznym to otwarte przestrzenie publiczne bez bramki wstępu. Chodnik Calle Larios jest z gładkiego marmuru i stanowi najprostszy płaski spacer w starym mieście.
Dni bezpłatnego wstępu w hiszpańskich muzeach publicznych różnią się w zależności od obiektu. Prosimy zweryfikować aktualne okno bezpłatnego dnia w kasie każdego muzeum po przybyciu, szczególnie latem, gdy obsada i godziny otwarcia ulegają zmianie.
Transport publiczny: brak zniżki dla turystów z niepełnosprawnością
EMT Málaga (miejski przewoźnik autobusowy) i Metro de Málaga (linie 1 i 2) pobierają od zwiedzających standardową opłatę. Nie ma zniżki na bilet jednorazowy ani na ładowaną kartę transportową dla turystów z niepełnosprawnością. Warianty programów zniżkowych są dostępne tylko dla mieszkańców Malagi z hiszpańskim uznaniem niepełnosprawności, więc nie dotyczą turystów.
Goście z potrzebami w zakresie mobilności korzystają ze standardowego biletu jednorazowego lub z karty ładowanej na wiele przejazdów. Opłata jest taka sama jak dla każdego innego podróżnego. Bezprogowy dostęp w metrze jest powszechny na każdej stacji; flota EMT obsługuje sieć niskopodłogowymi autobusami z rampami. Strona miasta omawia szczegóły dla każdej linii.
Pociągi podmiejskie Renfe Cercanías oraz dalekobieżne usługi Renfe odjeżdżają z Málaga María Zambrano. Pomoc PMR Atendo świadczona przez Adif jest bezpłatna w samej usłudze: pomoc przy wsiadaniu, podnoszenie i transfer między peronem a pociągiem, bagaż. Opłatę za bilet płaci się osobno. Prosimy zamówić Atendo przez kanały Renfe przed datą podróży.
Lotnisko i przyjazd
Lotnisko Málaga-Costa del Sol (AGP) znajduje się około 8 kilometrów na południowy zachód od centrum miasta. Usługa pomocy Sin Barreras Aeny jest bezpłatna i obejmuje transfery terminalowe, towarzyszenie przez kontrolę bezpieczeństwa i paszportową, wejście na pokład i bagaż. Prosimy zamówić ją przez linię lotniczą przy rezerwacji, najlepiej co najmniej 48 godzin przed odlotem.
Punkty spotkań Sin Barreras są oznakowane, gdy tylko dotrą Państwo do terminala AGP. Prosimy zgłosić się tam po przyjeździe, a członek personelu odprowadzi Państwa na peron kolejowy, postój taksówek lub przystanek autobusowy, w zależności od dalszego środka transportu.
Z lotniska linia Cercanías C-1 kursuje co 20 minut do Málaga-Centro Alameda i zatrzymuje się w odległości spaceru od większości centralnych hoteli. Zarezerwowane z wyprzedzeniem dostępne taksówki (Eurotaxi) są najprostszą opcją z dostawą pod drzwi z bagażem. Standardowa opłata taksówkowa z AGP do centrum jest publikowana w miejskim cenniku taryfowym.
Wskazówki i częste błędy
Prosimy zabrać dokumenty w wersji papierowej, nie tylko cyfrowej. Złożone zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym szpitala przetrwa wyczerpaną baterię i terminal w obiekcie, który nie potrafi odczytać zagranicznego kodu QR. Zaświadczenie lekarskie jest powszechnym dokumentem w obiektach, które nie rozpoznają na pierwszy rzut oka dokumentu niepełnosprawności z Państwa kraju.
Niedziela o 14:00 w Alcazabie to najbardziej oblegana pora wizyt w mieście. Bezpłatne okno jest powszechne, więc dostępne wejście zapełnia się. Prosimy odwiedzać we wtorek rano lub w piątek przed południem, aby spokojnie zwiedzić obiekt nawet z bezpłatnym biletem dla osób z niepełnosprawnością.
Prosimy nie zaczynać od Europejskiej Karty Niepełnosprawności. Hiszpania nie uczestniczy obecnie w pilotażu EDC. EDC można nosić jako dokument pomocniczy, ale prosimy zaczynać od krajowego dokumentu tożsamości osoby z niepełnosprawnością z Państwa kraju oraz zaświadczenia lekarskiego.
Andaluzyjskie programy dla mieszkańców (Tarjeta Acreditativa de la Discapacidad, regionalna karta parkingowa) nie są przeznaczone dla turystów. W każdej kasie prosimy posługiwać się dokumentem z kraju pochodzenia oraz zaświadczeniem lekarskim.
Wizyta na cubiertas katedry nie jest dostępna dla osób na wózku inwalidzkim, a sama katedra ostrzega o schodach w prostym języku. Prosimy kupić bilet wyłącznie do katedry i pominąć dach.
Jak zweryfikowaliśmy tę stronę
Ostatnia weryfikacja .
Źródła:
- spain.info: Accessible tourism in Spain (zweryfikowano )
- Spanish Ministry of Social Rights, disability portal (zweryfikowano )
- Alcazaba y Gibralfaro: godziny i taryfy (zweryfikowano )
- Alcazaba y Gibralfaro: zwiedzanie (zweryfikowano )
- Museo Picasso Málaga: zwiedzanie i taryfy (zweryfikowano )
- Catedral de Málaga: taryfy i godziny (zweryfikowano )
- Centre Pompidou Málaga: zwiedzanie (zweryfikowano )
- Museo Carmen Thyssen Málaga: dostępność (zweryfikowano )
- Museo Carmen Thyssen Málaga: zwiedzanie (zweryfikowano )
- IMSERSO: grado de discapacidad (stopień niepełnosprawności) (zweryfikowano )
- Teatro Romano de Málaga na Wikipedii ES (poziom C) (zweryfikowano )