Zniżki dla osób z niepełnosprawnością w Kioto
Potwierdzone zniżki na książeczkę osoby z niepełnosprawnością w głównych obiektach Kioto, obniżona opłata w autobusach miejskich i metrze oraz miejsca z bezpłatnym wstępem, gdzie zniżka nie jest potrzebna.
Najprostsza zniżka w Kioto dotyczy Nijo Castle i Kiyomizu-dera: bezpłatny wstęp dla posiadacza japońskiej książeczki osoby z niepełnosprawnością (障害者手帳, shōgaisha techō) i jednej osoby towarzyszącej, okazany w kasie. Kinkaku-ji obniża lub znosi opłatę dla tej samej grupy. Fushimi Inari Taisha oraz Arashiyama Bamboo Grove są bezpłatne dla wszystkich.
Zniżki dla osób z niepełnosprawnością i bezpłatny wstęp w głównych obiektach Kioto
| Obiekt | Cena standardowa | Osoba z niepełnosprawnością | Osoba towarzysząca |
|---|---|---|---|
| Nijo Castle | 800 jenów dorosły | Bezpłatnie | Bezpłatnie (jedna) |
| Kiyomizu-dera | Sprawdź w kasie w dniu wizyty | Bezpłatnie | Bezpłatnie (jedna) |
| Kinkaku-ji (Złoty Pawilon) | 500 jenów dorosły | Obniżona lub zniesiona po okazaniu karty | Potwierdź w kasie |
| Fushimi Inari Taisha | Bezpłatnie | Bezpłatnie | Bezpłatnie |
| Arashiyama Bamboo Grove | Bezpłatnie | Bezpłatnie | Bezpłatnie |
| Metro Miejskie w Kioto (za przejazd) | Opłata zależna od odległości | Obniżona stawka z książeczką | Stawka standardowa |
| Kyoto City Bus (za przejazd) | Opłata ryczałtowa w strefie centralnej | Obniżona stawka z książeczką | Stawka standardowa |
Jak skorzystać ze zniżki
Należy zabrać japońską książeczkę osoby z niepełnosprawnością do kasy w każdym obiekcie. Trzeba ją pokazać przed zakupem biletu. Bilet bezpłatny lub obniżony jest wydawany na miejscu. Tam, gdzie polityka obejmuje jedną osobę towarzyszącą, obie osoby otrzymują zniżkę w jednej transakcji.
Zagraniczni goście z uznawanym krajowym dokumentem osoby z niepełnosprawnością ze swojego kraju mogą otrzymać tę samą zniżkę w wielu obiektach Kioto, ale polityka różni się w zależności od miejsca. Warto pokazać dokument i zapytać w kasie.
Uwagi do poszczególnych obiektów
Nijo Castle to najprostsza zniżka w Kioto. Standardowy bilet 800 jenów spada do zera dla posiadacza karty i jednej osoby towarzyszącej. Oboje muszą okazać dokument przy wejściu. Wypożyczenie wózka jest dostępne bez dodatkowej opłaty.
Polityka Kiyomizu-dera dotyczy wizyty indywidualnej po okazaniu oryginału karty. Można złożyć wniosek pocztówką dwa tygodnie wcześniej, jeśli ktoś potrzebuje przygotowanego wcześniej wystawionego biletu wstępu, lub okazać kartę w dniu wizyty w kasie. Bezpłatny bilet obejmuje posiadacza karty i jedną osobę towarzyszącą.
Kinkaku-ji w swoim FAQ używa słowa genmen (obniżenie lub zwolnienie) zamiast stałej stawki; warto zabrać oryginał karty i zapytać w kasie o opublikowaną stawkę dnia. Standardowy bilet dla dorosłego to 500 jenów.
Fushimi Inari Taisha oraz Arashiyama Bamboo Grove to bezpłatne miejsca publiczne; żadna zniżka nie jest potrzebna. Decyzje dotyczące dostępności w tych miejscach dotyczą trasy i nawierzchni, nie sprzedaży biletów.
Opłaty komunikacyjne
Kyoto City Bus oraz Metro Miejskie w Kioto publikują obniżoną opłatę dla posiadaczy książeczki osoby z niepełnosprawnością. Kartę okazuje się przy bramce biletowej lub przed wsiadaniem. Flota autobusów miejskich jest niemal w całości niskopodłogowa według stanu na grudzień 2025 (789 z około 810 według operatora), więc niskopodłogowy kurs przyjeżdża w ciągu kilku minut na dowolnym przystanku w centrum.
JR West, Hankyu, Keihan i Kintetsu również obsługują Kioto i prowadzą osobne programy zniżek dla posiadaczy książeczki osoby z niepełnosprawnością. Warto potwierdzić politykę konkretnego operatora w okienku dostępności na stacji.
Jak zweryfikowaliśmy tę stronę
Ostatnia weryfikacja .
Źródła:
- Kyoto City Transportation Bureau (official) (zweryfikowano )
- Kyoto City Bus: wheelchair and stroller guide (official) (zweryfikowano )
- Nijo Castle: admission fees and disability discount (zweryfikowano )
- Kinkaku-ji: FAQ (admission, wheelchair access, disability discount) (zweryfikowano )
- Kinkaku-ji: access information (zweryfikowano )
- Kiyomizu-dera: FAQ (wheelchair access, accessible toilets, disability discount) (zweryfikowano )
- Fushimi Inari Taisha (official) (zweryfikowano )
- Wikipedia: Fushimi Inari Taisha (Tier C) (zweryfikowano )
- Wikipedia: Sagano Bamboo Forest (Tier C) (zweryfikowano )