Skip to main content

Dostępność Castello Sforzesco dla wózków

Zniżki dla osób z niepełnosprawnością w muzeach miejskich (potwierdź przy kasie). Bezstopniowe metro M1 do Cairoli. Wtorek do niedzieli, od 10:00 do 17:30.

Castello Sforzesco to piętnastowieczny ceglany zamek na północno-zachodnim skraju centrum Mediolanu, zbudowany przez Francesca Sforzę na wcześniejszej fortecy Viscontich. Mieści dziś muzea miejskie obejmujące sztukę dawną, sztuki dekoracyjne, instrumenty muzyczne, kolekcje egipskie i prehistoryczne oraz Pinacoteca z dziełami Mantegni, Belliniego i niedokończoną Pietą Rondanini Michała Anioła.

Muzea Sforzesco są miejskie, prowadzone przez Comune di Milano, a nie krajowe Ministero della Cultura, więc zasada DM 507/1997 dla muzeów państwowych nie obowiązuje automatycznie. Własna taryfa gminy zazwyczaj przewiduje kategorię bezpłatną lub ulgową dla osób z niepełnosprawnością wraz z opiekunem; potwierdź przy kasie w dniu wizyty.

Pełny bilet dla pozostałych kosztuje pięć euro, ulgowy trzy euro. Godziny otwarcia: wtorek do niedzieli od 10:00 do 17:30, a kasa zamyka się trzydzieści minut wcześniej. Zamek jest zamknięty w poniedziałki.

Z perspektywy dostępności teren i główne trasy muzealne są osiągalne po równych nawierzchniach, choć dziedzińce wybrukowano oryginalnymi kamiennymi kostkami, co wymusza powolne toczenie. Najbliższa bezstopniowa stacja metra to Cairoli na M1 (czerwona), około 150 metrów na wschód od wejścia Filarete.

Dostępność w skrócie

Szczegóły dostępności
CoSzczegółyStatus
Zniżka dla osób z niepełnosprawnością w muzeach miejskich
Muzea Sforzesco prowadzi Comune di Milano, więc krajowa zasada DM 507/1997 dla muzeów państwowych nie obowiązuje automatycznie. Własna taryfa gminy zazwyczaj przewiduje kategorię bezpłatną lub ulgową dla osób z niepełnosprawnością wraz z opiekunem, ale dokładna kategoria jest ustalana na miejscu; potwierdź przy kasie w dniu wizyty. Zabierz zaświadczenie o niepełnosprawności lub uznawaną kartę niepełnosprawności. Pełny bilet dla pozostałych kosztuje pięć euro, ulgowy trzy euro.
Częściowo potwierdzona
Bezstopniowe wejścia i dziedzińce
Główne wejście Filarete od strony Largo Cairoli ma równy próg z nawierzchni placu na pierwszy dziedziniec. Tylne wejście Porta del Carmine od strony Parco Sempione również znajduje się na poziomie gruntu. Wewnętrzne dziedzińce (Piazza d'Armi, Corte Ducale, Cortile della Rocchetta) wybrukowano oryginalnymi kamiennymi kostkami; toczenie jest powolne, ale możliwe. Wejścia do muzeów wewnątrz dziedzińców są bezstopniowe lub z podjazdem.
Dostępność potwierdzona
Windy do muzeów na piętrze
Muzea miejskie zajmują kilka kondygnacji Corte Ducale oraz Rocchetta. Wewnętrzne windy obsługują piętra głównych tras muzealnych, w tym Pinacoteca i kolekcje sztuki dekoracyjnej. Sala Piety Rondanini na parterze Ospedale Spagnolo jest osiągana po równej trasie bez wewnętrznych stopni.
Częściowo potwierdzona
Dostępne toalety w strefie muzealnej
Dostępne toalety są oznaczone wewnątrz strefy muzealnej, obok kasy oraz na piętrach muzealnych Corte Ducale. Toaleta wewnątrz strefy muzealnej Piety Rondanini jest dostępna dla wózków. Zewnętrzne dziedzińce nie mają publicznych toalet.
Częściowo potwierdzona
Wózki do wypożyczenia przy kasie
Niewielka liczba wózków do wypożyczenia jest dostępna bezpłatnie przy kasie muzeum w kolejności zgłoszeń. Rezerwacja nie jest wymagana, ale dostępność jest ograniczona; w miarę możliwości zabierz własny wózek. Wypożyczane wózki to standardowe wózki ręczne nadające się do użytku w pomieszczeniach.
Częściowo potwierdzona
Materiały dotykowe i powiększony druk
Muzea Miejskie publikują program trasy dotykowej obejmujący wybrane dzieła w Pinacoteca i kolekcji egipskiej. Etykiety w powiększonym druku i alfabecie Braille'a są obecne w wybranych stanowiskach. Najczęściej wykorzystywanym programem dostępności jest oferta zwiedzania z przewodnikiem dla osób niewidomych i słabowidzących, z możliwością rezerwacji z wyprzedzeniem przez dział edukacji muzeum.
Częściowo potwierdzona
Najbliższy dostępny transport
Metro M1 (czerwona) na stacji Cairoli to najbliższa bezstopniowa stacja, około 150 metrów na wschód od wejścia Filarete. Cairoli jest bezstopniowa na każdym poziomie zgodnie z deklaracją dostępności ATM. Przystanki tramwajowe na Foro Buonaparte i Via Mercato znajdują się w odległości 200 metrów od obrzeża zamku; sprawdź, czy tramwaj jest niskopodłogowy, zanim wsiądziesz.
Dostępność potwierdzona
Godziny otwarcia i dni zamknięcia
Muzea zamkowe są otwarte od wtorku do niedzieli od 10:00 do 17:30, ostatnie wejście o 17:00, a kasa zamyka się o 17:00. Muzea są zamknięte w każdy poniedziałek oraz w oficjalne dni zamknięcia we Włoszech (1 stycznia, 25 grudnia). Sam teren zamku i dziedzińce są dostępne dla spacerowiczów od 07:00 do 19:30 zimą i do 21:00 latem, bez opłat za wstęp.
Dostępność potwierdzona

Informacje ogólne

Castello Sforzesco zostało odbudowane przez Francesca Sforzę od 1450 roku w miejscu wcześniejszej fortecy Viscontich. Filarete zaprojektował centralną wieżę, która nosi dziś jego imię, a Leonardo da Vinci namalował Salę delle Asse dla Ludovica Sforzy w 1498 roku. Zamek częściowo zburzono po zjednoczeniu Włoch, ale na przełomie dziewiętnastego i dwudziestego wieku odrestaurował go architekt Luca Beltrami, który zrekonstruował wieżę Filarete i zaadaptował wnętrze na kompleks muzealny.

Dziś zamek mieści Musei Civici, zespół muzeów miejskich prowadzonych przez miasto Mediolan. Najważniejsze są: Pieta Rondanini Michała Anioła w Ospedale Spagnolo, Pinacoteca z Mantegną, Bellinim, Antonellem da Messiną i Filippem Lippim, Muzeum Sztuki Dawnej z Salą delle Asse oraz Muzeum Instrumentów Muzycznych z jedną z największych historycznych kolekcji instrumentów we Włoszech.

Gdzie wejść jako osoba na wózku

Skorzystaj z głównego wejścia Filarete od strony Largo Cairoli. Łuk ma próg na poziomie nawierzchni placu i otwiera się na Piazza d'Armi, pierwszy i największy z wewnętrznych dziedzińców. Posadzka Piazza d'Armi to oryginalna kostka brukowa, najwolniejsza powierzchnia całej wizyty; lepiej jechać prosto wzdłuż osi centralnej niż po skosie przez kostki.

Tylne wejście Porta del Carmine od strony Parco Sempione również znajduje się na poziomie gruntu i prowadzi na Piazza d'Armi od północnej strony. Skorzystaj z tego wejścia, jeśli przybywasz od strony Triennale lub Arco della Pace; ścieżka przez park jest brukowana i równa na większości długości, z jednym krótkim odcinkiem kostki przy obrzeżu zamku.

Wejścia do muzeów z wewnętrznych dziedzińców są bezstopniowe lub z podjazdem. Wejście do Pinacoteca w Corte Ducale jest na poziomie dziedzińca; wejście do Piety Rondanini w Ospedale Spagnolo jest oznakowane po południowej stronie Piazza d'Armi z krótkim podjazdem.

Wewnątrz muzeów

Pinacoteca zajmuje piętro Corte Ducale, dostępne wewnętrzną windą z wejścia od dziedzińca. Trasa przez sale jest bezstopniowa między pomieszczeniami z szerokimi drzwiami. Madonna Mantegni i święty Benedykt Antonella da Messina znajdują się na standardowej trasie dostępnej.

Muzeum Sztuki Dawnej na parterze Corte Ducale to droga do Sali delle Asse, sklepienia Leonarda pomalowanego splecionymi gałęziami. Sala delle Asse jest osiągana po równej trasie od wejścia, choć historyczna posadzka wewnątrz sali jest miejscami nierówna.

Pieta Rondanini ma własne dedykowane muzeum w Ospedale Spagnolo, po południowej stronie Piazza d'Armi. Trasa jest całkowicie bezstopniowa od wejścia od strony dziedzińca do sali z rzeźbą; układ jest jednokondygnacyjny i został zaprojektowany w 2015 roku specjalnie po to, by maksymalnie zwiększyć dostępność stałej ekspozycji dzieła.

Toalety i udogodnienia na miejscu

Dostępne toalety są oznaczone wewnątrz strefy muzealnej, obok kasy oraz na piętrach muzealnych Corte Ducale. Toaleta wewnątrz muzeum Piety Rondanini jest dostępna dla wózków. Zewnętrzne dziedzińce nie mają publicznych toalet; jeśli zwiedzasz tylko teren bez wejścia do muzeów, najbliższe dostępne publiczne toalety znajdują się w Triennale di Milano w Parco Sempione lub w barach przy Foro Buonaparte.

Niewielka liczba wózków do wypożyczenia jest dostępna bezpłatnie przy kasie muzeum w kolejności zgłoszeń. Rezerwacja nie jest wymagana, ale dostępność jest ograniczona; w miarę możliwości zabierz własny wózek.

Wewnątrz zamku nie ma stałej kawiarni. Opcje gastronomiczne znajdują się na Foro Buonaparte i Via Dante bezpośrednio na wschód od wieży Filarete oraz wewnątrz Triennale na północnym zachodzie.

Ulgowy wstęp i osoba towarzysząca

Muzea Castello Sforzesco są miejskie, prowadzone przez Comune di Milano, więc zasada DM 507/1997 dla muzeów państwowych nie obowiązuje automatycznie. Własna taryfa gminy zazwyczaj przewiduje kategorię bezpłatną lub ulgową dla osób z niepełnosprawnością wraz z opiekunem, ale dokładna kategoria jest ustalana na miejscu; potwierdź przy kasie w dniu wizyty. Zniżka obejmuje wszystkie muzea miejskie wewnątrz zamku w ramach jednego biletu.

Pełny bilet dla pozostałych kosztuje pięć euro, ulgowy trzy euro. Bilet ulgowy obejmuje osoby w wieku od 18 do 25 lat, studentów, nauczycieli oraz inne kategorie zniżkowe wymienione przy kasie. Sam teren zamku i dziedzińce są dostępne dla wszystkich bez biletu.

Zabierz do kasy dwie rzeczy: dokument ze zdjęciem oraz uznawaną kartę niepełnosprawności lub aktualne zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym. Europejska Karta Osoby Niepełnosprawnej jest akceptowana; goście spoza Europy mogą posłużyć się odpowiednikiem z kraju pochodzenia lub zaświadczeniem lekarskim.

Jak dojechać

Transport publiczny: Metro M1 (czerwona) na stacji Cairoli to najbliższa bezstopniowa stacja, około 150 metrów na wschód od wejścia Filarete ulicą Via Dante. Cairoli jest bezstopniowa na każdym poziomie zgodnie z deklaracją dostępności ATM. M2 (zielona) na stacji Cadorna znajduje się około 400 metrów na południowy zachód wzdłuż obrzeży Parco Sempione; Cadorna również jest bezstopniowa.

Tramwaje powierzchniowe 1, 2, 4, 12, 14 i 16 zatrzymują się na Foro Buonaparte lub Via Mercato w promieniu 200 metrów od zamku. Flota tramwajowa jest mieszana; tabor niskopodłogowy jest dostępny, starszy nie. Autobusy 50, 57, 58, 61 i 94 zatrzymują się na Foro Buonaparte i są dostępne w całej flocie.

Dostępne taksówki mogą wysadzać pasażerów na Largo Cairoli bezpośrednio przed wejściem Filarete. Przejście od miejsca wysadzania do nawierzchni placu jest gładkie. Czas oczekiwania na zarezerwowanie dostępnej taksówki wynosi co najmniej jedną do dwóch godzin.

Wskazówki dla osób na wózku

Planuj wizytę z uwzględnieniem brukowanych dziedzińców. Oryginalne kostki na Piazza d'Armi i Corte Ducale to najwolniejsza część zwiedzania; przewidź dodatkowy czas i prowadź wózek prosto wzdłuż osi centralnej. Wózek elektryczny radzi sobie z kostkami komfortowiej niż wózek ręczny, ale oba sprawdzają się w wolnym tempie.

Odwiedź zamek w dzień powszedni po południu, aby uniknąć weekendowych tłumów. Muzeum Piety Rondanini jest najbardziej zatłoczoną pojedynczą salą w zamku i zyskuje na spokojniejszej godzinie. Pinacoteca i Muzeum Instrumentów Muzycznych są zwykle mniej zatłoczone.

Połącz zamek z Parco Sempione, aby spędzić dłuższy dostępny dzień. Park za zamkiem jest w większości brukowany, a na drugim krańcu znajduje się Arco della Pace (około 800 metrów po równej ścieżce od Porta del Carmine). Triennale po zachodniej stronie parku oferuje dostępne toalety i bezstopniową kawiarnię.

Najważniejsze informacje

Adres: Piazzale Castello, 20121 Milano. Godziny otwarcia: wtorek do niedzieli, od 10:00 do 17:30 (muzea); ostatnie wejście o 17:00; zamknięte w poniedziałki. Teren zamku otwarty codziennie od 07:00 do 19:30 (zima) lub 21:00 (lato) bez opłat.

Wstęp: pięć euro pełny, trzy euro ulgowy. Sforzesco jest muzeum miejskim (Comune di Milano), a nie państwowym, więc zasada DM 507/1997 nie obowiązuje automatycznie; osoby z niepełnosprawnością zazwyczaj kwalifikują się do kategorii bezpłatnej lub ulgowej w ramach taryfy gminy. Potwierdź przy kasie.

Atuty dostępnościowe: bezstopniowe wejścia przy wieży Filarete i Porta del Carmine, wewnętrzne windy do Pinacoteca na piętrze, w pełni bezstopniowe muzeum Piety Rondanini, dostępne toalety w strefie muzealnej, bezpłatne wózki do wypożyczenia przy kasie. Brukowane dziedzińce to najwolniejsza powierzchnia; przewidź dodatkowy czas.

Pobliskie dostępne atrakcje

Galleria Vittorio Emanuele II znajduje się około kilometra na wschód od zamku, osiągana bezstopniowo metrem M1 z Cairoli do Duomo (jeden przystanek). Duomo di Milano znajduje się przy tej samej stacji metra i można do niego dojechać po równej trasie z wyjścia windowego Duomo M1.

Teatro alla Scala znajduje się około 700 metrów na wschód od zamku, a Museo Teatrale alla Scala jest dostępne i oferuje bezpłatny wstęp osobom z niepełnosprawnością. Pinacoteca di Brera znajduje się około 600 metrów na północny wschód przy Via Brera, a dostępne wejście jest oznakowane przy via Fiori Oscuri 2.

Jak zweryfikowaliśmy tę stronę

Ostatnia weryfikacja .

Źródła: