Przewodnik po dostępności Hamburga dla użytkowników wózków inwalidzkich

Pierwszego dnia skup się na Speicherstadt i nabrzeżu HafenCity: Miniatur Wunderland, Elbphilharmonie i Międzynarodowe Muzeum Morskie leżą blisko siebie na płaskiej, szerokiej promenadzie HafenCity.

Elbphilharmonie Plaza jest bezpłatna (bilety w trybie walk-in wydawane są bezpłatnie w kasie; rezerwacja online kosztuje 3 EUR i gwarantuje wejście). Plaza jest dostępna bezstopniowo przez windy i oferuje najlepszy punkt widokowy na port.

Drugą naturalną bazą jest Altstadt wokół Hauptbahnhof. Hamburger Kunsthalle stoi bezpośrednio obok Hauptbahnhof i jest w pełni bezstopniowa we wszystkich trzech połączonych budynkach. Jungfernstieg i brzeg jeziora Binnenalster są płaskie i mają gładką nawierzchnię.

Unikaj wąskich historycznych uliczek Altstadt (wzdłuż kanału Deichstraße), gdzie bruk jest gęsty. Równoległa trasa wzdłuż Ost-West-Straße to gładki asfalt. Speicherstadt to mieszanina gładkich alejek i brukowanych zaułków. Trzymaj się głównych tras zaznaczonych na mapie dostępności HVV.

Miniatur Wunderland: największa na świecie ekspozycja kolejek modelarskich, w magazynowym Speicherstadt. Całkowicie dostępna dla wózków inwalidzkich w obu budynkach: winda dla wózków przy wejściowych schodach, windy osobowe na wszystkich piętrach wystawienniczych oraz toalety dostępne w obu budynkach. Użytkownicy wózków inwalidzkich płacą ulgowy bilet w cenie 10 EUR.

Elbphilharmonie: kultowa sala koncertowa nad portem Łaby. Cały budynek (Plaza na 8. piętrze, sale koncertowe, foyer) jest dostępny bez barier. Windy omijają słynne zakrzywione ruchome schody (Welle). Plaza jest bezpłatna (walk-in lub rezerwacja online za 3 EUR). Miejsca dla wózków we wszystkich trzech salach można zarezerwować w kasie.

Hamburger Kunsthalle: główne muzeum sztuki miasta, bezpośrednio przy Hauptbahnhof. Wszystkie trzy budynki (historyczny główny budynek z 1869 roku, Kuppelsaal i Galerie der Gegenwart) są bezstopniowe i połączone windami. Bezpłatne wypożyczenie wózka przy recepcji. Osoby ze znacznym stopniem niepełnosprawności płacą 9 EUR; jeden opiekun wchodzi bezpłatnie.

Sieć HVV obejmuje U-Bahn, S-Bahn, autobusy i promy portowe. Wszystkie niskopodłogowe autobusy HVV na trasach w strefach A i B są wyposażone w rampy i funkcję obniżania podłogi, z dedykowanym miejscem na wózek inwalidzki i chodzik w każdym pojeździe.

U-Bahn jest stopniowo wyposażana w windy. Przed podróżą sprawdź mapę dostępności HVV oraz aktualny status wind w czasie rzeczywistym (Aufzugsplan).

Posiadacze niemieckiej karty osoby niepełnosprawnej (Schwerbehindertenausweis) z odpowiednimi symbolami mobilności i ważnym rocznym biletem transportowym (Wertmarke) podróżują bezpłatnie po całej sieci HVV. Jeśli karta zawiera oznaczenie opiekuna (Merkzeichen B), jeden opiekun podróżuje również bezpłatnie bez dodatkowego biletu. Ten przywilej dotyczy wyłącznie mieszkańców. Turyści płacą standardowe taryfy HVV.

Hamburg Hauptbahnhof jest bezstopniowy i łączy wszystkie cztery linie S-Bahn, U1, U2, U3 i U4 oraz pociągi regionalne. To najlepszy węzeł przesiadkowy w mieście dla użytkowników wózków. Stacja U-Bahn i S-Bahn Jungfernstieg jest drugim najbardziej przydatnym węzłem i również jest bezstopniowa.

Do HafenCity i Speicherstadt przystanek U4 Hafencity Universitat jest najbliższą bezstopniową stacją U-Bahn przy Miniatur Wunderland i Elbphilharmonie (ok. 600 metrów płaską, szeroką promenadą). Przystanek U3 Baumwall jest alternatywą, lecz wymaga dłuższego przejazdu.

Niemiecka karta osoby niepełnosprawnej wydawana jest mieszkańcom. Turyści korzystają z Europejskiej Karty Niepełnosprawności (EKN) lub odpowiedniego dokumentu z kraju zamieszkania. Większość hamburskich atrakcji akceptuje EKN w kategorii biletów ulgowych. Przywilej bezpłatnego opiekuna powiązany z oznaczeniem opiekuna jest wyłącznie przywilejem niemieckiej karty, którego EKN obecnie nie zastępuje.

Strona ze zniżkami dla osób niepełnosprawnych zawiera porównawczą tabelę obejmującą Hamburger Kunsthalle, muzea SHMH, Miniatur Wunderland, Elbphilharmonie, Zoo Hagenbecka i transport HVV. Zabierz ze sobą dokument ze zdjęciem i kartę niepełnosprawności do każdego miejsca i poproś o kategorię ulgową z nazwy.

Spakuj dokument ze zdjęciem i uznaną kartę osoby niepełnosprawnej. Niemieccy mieszkańcy używają karty osoby niepełnosprawnej. Turyści przynoszą Europejską Kartę Niepełnosprawności lub równoważny dokument z kraju zamieszkania. Zaświadczenie lekarskie na papierze firmowym (ważne do 12 miesięcy) jest przydatną kopią zapasową w mniejszych miejscach.

Bilet ulgowy jest dostępny dla niepełnosprawnych turystów z uznaną kartą. Bezpłatny opiekun wymaga konkretnie oznaczenia opiekuna na niemieckiej karcie. Turyści z EKN zazwyczaj płacą za swojego opiekuna.