The Maples Niseko (this does not require translation as it is a specific name)

Luksuriøs Ski-in Ski-out Opplevelse

Ski-in Ski-out Tilgang: Nyt bekvemmeligheten av å stå på ski rett til døren din på The Maples Niseko. Med bare ett minutt å gå til Niseko Grand Hirafu, kan du enkelt komme deg til bakken og få mest mulig ut av vinterferien din.

Gourmet Spisesteder: Unn deg kulinariske herligheter på hotellets kafé og restaurant. Enten du ønsker et koselig måltid etter en dag i bakken, eller en rask snack mellom skiturene, har vi noe for enhver smak.

Førsteklasses Fasiliteter: Fra skiutstyrsoppbevaring til døgnåpen resepsjon, sørger vi for at oppholdet ditt blir enkelt og stressfritt. Benytt deg av vår concierge på stedet for personlige anbefalinger og assistanse under oppholdet ditt.

Opplev den ultimate skiferien på The Maples Niseko. Bestill nå for et uforglemmelig opphold i Niseko!