Umeda Sky Building for rullestolbrukere

Umeda Sky Building består av et par 40-etasjes tårn som er koblet sammen på toppen av en åpen, rund gangvei kalt Kuchu Teien Floating Garden-utsiktsplattformen. Bygd ferdig i 1993 etter en Hiroshi Hara-design, og når 173 meter ved taket. Utsiktsruta var en tidlig ingeniørmessig prestisjebygging: den forbindende sky-broa mellom de to tårnene ble satt sammen på bakkenivå og hevet på plass av hydrauliske heiser.

For et rullestolbesøk er bygningen en av de mest grei-i-bruk utsiktsplattformene i Osaka. Ruta er kort, godt skiltet, og betjenes helt av heis hvis du hopper over rulletrapp-rør-opplevelsen. Utsikten fra den åpne gangveien i 40. etasje strekker seg over Yodogawa-elva mot nord og over sentrale Osaka mot sør.

Gå inn på Tower East, 1. etasje. Den dedikerte utsiktsplattforminngangen er ruta du skal bruke; standardpassasjerheisene i Tower East og Tower West når ikke utsiktsplattformen. Se etter høyhusheisen skiltet for Floating Garden-utsiktsplattformen; personalet i inngangen ruter rullestolbrukere gjennom.

Den dedikerte inngangen ligger utenfor hovedbygningen, på gateplan. Plasstilkomsten fra den underjordiske passasjen er asfaltert og trinnfri, uten kanter å forhandle med.

Fra Tower East 1. etasje går den dedikerte høyhusheisen rett til 35. etasje. I 35. etasje fortsetter ruta opp den forbindende sky-broa til utsiktsplattformen i 40. etasje. Den berømte ruta er den utendørs sky-walk-rulletrappa mellom tårnene (35. til 39. etasje), en åpen gjennomsiktig rulletrapp som går mellom de to bygningene.

En parallell heis inne i broa betjener rullestolbrukere, så opplevelsen er fortsatt trinnfri hvis du hopper over rulletrappa. Si fra til personalet i 35.-etasjeslobbyen; de viser deg til broheisen.

Utsiktsplattformen i 40. etasje er den åpne, runde gangveien. Gangveiens overflate er flat, asfaltert og trinnfri med en lav vegg ved kanten. Sitteplasser er satt tilbake fra veggen og er rullestolvennlige.

Multifunksjonelle tilgjengelige toaletter ligger på utsiktsplattformnivået. Den offisielle informasjonssida bekrefter at tilgjengelighetstjenester er tilgjengelige ved inngangen og utsiktsplattformen, men publiserer ikke et toalettkart per etasje. Spør personalet i 35.-etasjeslobbyen om nærmeste tilgjengelige toalett ved ankomst, særlig hvis du planlegger et langt kveldsbesøk.

Innehavere av en japansk funksjonsnedsettelsesbok betaler halv standardpris, og samme halve pris gjelder et likt antall ledsagende omsorgspersoner. Priseksempel: en enkeltstående rullestolbruker med én ledsager betaler 1000 yen hver i stedet for 2000; et par med to ledsagere betaler 1000 yen hver på tvers av alle fire billetter.

Vis boka i billettluken på Tower East 1. etasje eller i 35.-etasjeslobbyen; den rabatterte billetten utstedes der. Utenlandske besøkende med en anerkjent nasjonal funksjonsnedsettelses-ID kan få samme pris, men policyen er etter ekspeditørens skjønn. Ta med kortet.

Gange fra stasjonen: Osaka stasjon (JR Loop, Tokaido, Osaka Higashi-linjene) og Umeda stasjon (Osaka Metros Midosuji-linje, Hankyu, Hanshin) ligger rundt 8 til 10 minutter fra bygningen på den trinnfrie ruta. Ta nordutgangen og følg den skiltede underjordiske passasjen mot Shin-Umeda Shokudogai og Umeda Sky Building. Utendørsstrekket på overflaten er flat med senkede fortauskanter.

Osaka Metro garanterer én trinnfri rute fra plattform til gate ved hver stasjon, så Midosuji-linjas tilkomst er pålitelig fra hvor som helst i byen. Si fra til stasjonspersonalet hvis du trenger hjelp med ombordstigning; de ringer på forhånd.

Tilgjengelige taxier er det enklere alternativet i kraftig regn eller i øyeblikk med toppbagasje. Avstigningen er på plassen på sørsiden av bygningen, der fortauskanten er senket ved inngangen.

Dra sent på kvelden. Den åpne gangveien i 40. etasje er hovedopplevelsen, og den åpne, luftige følelsen er på sitt beste etter skumring. Siste innslipp er 22.00, så 20.30 til 21.30 er en gylden time: full nattutsikt, intet hastverk.

Hopp over utendørs rulletrapp hvis eksponering for høyde er ubehagelig. Den parallelle innvendige heisen mellom 35. og 39. etasje håndterer samme rute uten gjennomsiktig rulletrapp-rør-opplevelse. Begge rutene når samme gangvei i 40. etasje.

Kombiner med shopping ved Osaka stasjon. Lucua og Daimaru ligger begge rett over Osaka stasjon og er helt trinnfrie innvendig. En flat 10-minutters rull kobler Sky Building og Osaka stasjon.

Adresse: 1-1-88 Oyodonaka, Kita Ward, Osaka. Tilgjengelig inngang: Tower East 1. etasje dedikert utsiktsplattforminngang (hovedbygningens heiser når ikke utsiktsplattformen). Åpningstider: 09.30 til 22.30 daglig, siste innslipp 22.00.

Standardbillett: 2000 yen voksen, 500 yen barn (4 år til barneskole). Funksjonsnedsettelsesrabatt: halv pris for kortholder pluss et likt antall ledsagere (så billetten blir 1000 yen voksen, 250 yen barn). Boka aksepteres i billettluken på dagen.