Skip to main content

Castello Sforzesco rullestoltilgjengelighet

Rabatter for besøkende med funksjonsnedsettelse på bymuseene (sjekk i billettluken). Trinnfri T-bane M1 til Cairoli. Tirsdag til søndag, 10:00 til 17:30.

Castello Sforzesco er teglsteinsborgen fra 1400-tallet på den nordvestre kanten av sentrum av Milano, bygget av Francesco Sforza på en eldre Visconti-festning. Den huser nå bymuseer som dekker antikk kunst, brukskunst, musikkinstrumenter, egyptiske og forhistoriske samlinger, samt Pinacoteca med verk av Mantegna, Bellini og den uferdige Rondanini-pietàen av Michelangelo.

Sforzesco-museene er kommunale, drevet av Comune di Milano og ikke det nasjonale Ministero della Cultura, så regelen for statlige museer i DM 507/1997 gjelder ikke automatisk. Kommunens egen takst innrømmer vanligvis en gratis eller redusert kategori til besøkende med funksjonsnedsettelse og en ledsager; bekreft i billettluken på dagen.

Full billett for alle andre er fem euro, redusert billett tre euro. Åpningstidene er tirsdag til søndag fra 10:00 til 17:30, med billettluken som stenger tretti minutter før. Borgen er stengt på mandager.

Fra et tilgjengelighetsperspektiv er området og hovedmuseumsrutene tilgjengelige på flate underlag, men gårdsrommene er belagt med den opprinnelige brosteinen som gjør at man må trille sakte. Den nærmeste trinnfrie T-banestasjonen er Cairoli på M1 (rød), omtrent 150 meter øst for Filarete-inngangen.

Tilgjengelighet i korte trekk

Detaljer om tilgjengelighet
HvaDetaljerStatus
Rabatt for besøkende med funksjonsnedsettelse ved bymuseene
Sforzesco-museene drives av Comune di Milano, så den nasjonale regelen for statlige museer i DM 507/1997 gjelder ikke automatisk. Kommunens egen takst innrømmer vanligvis en gratis eller redusert kategori til besøkende med funksjonsnedsettelse og en ledsager, men den nøyaktige kategorien fastsettes på stedet; bekreft i billettluken på dagen. Ta med uføreattest eller en godkjent legitimasjon for funksjonsnedsettelse. Full billett for alle andre er fem euro, redusert billett tre euro.
Delvis bekreftet
Trinnfrie innganger og gårdsrom
Hovedinngangen ved Filarete-tårnet mot Largo Cairoli har flat terskel fra plassbelegget inn i den første borggården. Den bakre inngangen Porta del Carmine på Parco Sempione-siden ligger også i bakkenivå. De indre gårdsrommene (Piazza d'Armi, Corte Ducale, Cortile della Rocchetta) er belagt med opprinnelig brostein; det går sakte å trille, men det er mulig. Museumsinngangene inne i gårdsrommene er trinnfrie eller har rampe.
Tilgjengelighet bekreftet
Heiser til museene i de øvre etasjene
Bymuseene strekker seg over flere etasjer i Corte Ducale og Rocchetta. Interne heiser betjener de øvre etasjene av hovedmuseumsrutene, blant annet Pinacoteca og brukskunstsamlingene. Rommet med Rondanini-pietàen i første etasje av Ospedale Spagnolo nås på en flat rute uten interne trinn.
Delvis bekreftet
Tilgjengelige toaletter i museumsområdene
Tilgjengelige toaletter er skiltet inne i museumsområdene ved siden av billettluken og i museumsetasjene i Corte Ducale. Toalettet inne i Rondanini-pietà-området er rullestoltilgjengelig. De ytre gårdsrommene har ikke offentlige toalettfasiliteter.
Delvis bekreftet
Utlånsrullestoler ved billettluken
Et begrenset antall utlånsrullestoler er gratis tilgjengelig ved museumsbillettluken etter førstemann-til-mølla-prinsippet. Reservasjon er ikke nødvendig, men antallet er begrenset; ta med egen stol hvis mulig. Utlånsstolene er vanlige manuelle stoler egnet til innendørs bruk.
Delvis bekreftet
Taktile materialer og storskrift
Bymuseene publiserer et program med taktile ruter som dekker utvalgte verk i Pinacoteca og den egyptiske samlingen. Storskrift- og blindeskrift-merkelapper finnes ved bestemte stasjoner. Det mest brukte tilgjengelighetstilbudet er museets omvisningstjeneste for blinde og svaksynte besøkende, som kan bookes på forhånd gjennom museets formidlingskontor.
Delvis bekreftet
Nærmeste tilgjengelige transport
T-bane M1 (rød) ved Cairoli er den nærmeste trinnfrie stasjonen, omtrent 150 meter øst for Filarete-inngangen. Cairoli er trinnfri på alle nivåer ifølge ATMs tilgjengelighetsuttalelse. Trikkestopp i Foro Buonaparte og Via Mercato ligger innen 200 meter fra borgperimeteret; sjekk at selve trikken er lavgulv før du går om bord.
Tilgjengelighet bekreftet
Åpningstider og stengedager
Borgmuseene er åpne tirsdag til søndag fra 10:00 til 17:30, med siste inngang 17:00 og billettluken som stenger 17:00. Museene er stengt hver mandag og på de offisielle italienske stengedagene (1. januar, 25. desember). Borgens uteområde og gårdsrom er åpne for gående fra 07:00 til 19:30 om vinteren og til 21:00 om sommeren uten inngangsbetaling.
Tilgjengelighet bekreftet

Oversikt

Castello Sforzesco ble bygd opp igjen av Francesco Sforza fra 1450 og utover på tomten til en eldre Visconti-festning. Filarete tegnet det sentrale tårnet som nå bærer hans navn, og Leonardo da Vinci malte Sala delle Asse for Ludovico Sforza i 1498. Borgen ble delvis revet etter italiensk samling, men ble restaurert ved overgangen til 1900-tallet av arkitekten Luca Beltrami, som rekonstruerte Filarete-tårnet og gjorde interiøret om til et museumskompleks.

I dag huser borgen Musei Civici, en samling kommunale museer drevet av Milano kommune. Hovedhøydepunktene er Michelangelos Rondanini-pietà i Ospedale Spagnolo, Pinacoteca med Mantegna, Bellini, Antonello da Messina og Filippo Lippi, Museet for antikk kunst med Sala delle Asse og Musikkinstrumentmuseet med en av de største historiske instrumentsamlingene i Italia.

Hvor du skal gå inn som rullestolbruker

Bruk hovedinngangen ved Filarete-tårnet mot Largo Cairoli. Bueåpningen har flat terskel mot plassbelegget og åpner inn i Piazza d'Armi, det første og største av de indre gårdsrommene. Brosteinen i Piazza d'Armi er opprinnelig, og den er det tregeste underlaget på besøket; en jevn rett trilling langs den sentrale aksen fungerer bedre enn å gå på skrå over steinene.

Den bakre inngangen Porta del Carmine fra Parco Sempione ligger også i bakkenivå og åpner inn i Piazza d'Armi fra nordsiden. Bruk denne inngangen hvis du kommer fra Triennale eller Arco della Pace; stien gjennom parken er asfaltert og flat på det meste av strekningen, med ett kort brosteinsparti ved borgperimeteret.

Museumsinngangene fra de indre gårdsrommene er trinnfrie eller har rampe. Pinacoteca-inngangen i Corte Ducale ligger i gårdsnivå; Rondanini-pietà-inngangen i Ospedale Spagnolo er skiltet på sørsiden av Piazza d'Armi med en kort rampe.

Inne i museene

Pinacoteca opptar den øvre etasjen av Corte Ducale, og nås med en intern heis fra inngangen i gårdsrommet. Ruten gjennom galleriene er trinnfri mellom rommene med brede døråpninger. Mantegnas madonna og Antonello da Messinas Sankt Benedikt ligger på den ordinære tilgjengelige ruten.

Museet for antikk kunst i første etasje av Corte Ducale er veien til Sala delle Asse, Leonardos hvelv malt med sammenflettede grener. Sala delle Asse nås på en flat rute fra inngangen, selv om det historiske gulvet inne i rommet er ujevnt enkelte steder.

Rondanini-pietàen har sitt eget dedikerte museum i Ospedale Spagnolo, på sørsiden av Piazza d'Armi. Ruten er helt trinnfri fra inngangen i gårdsrommet til skulpturrommet; planløsningen er på ett plan og ble utformet i 2015 nettopp for å maksimere tilgjengeligheten for den permanente utstillingen av verket.

Toaletter og fasiliteter på stedet

Tilgjengelige toaletter er skiltet inne i museumsområdene ved siden av billettluken og i museumsetasjene i Corte Ducale. Toalettet inne i Rondanini-pietà-museet er rullestoltilgjengelig. De ytre gårdsrommene har ikke offentlige toalettfasiliteter; hvis du besøker området uten å gå inn på museene, finner du nærmeste tilgjengelige offentlige toaletter i Triennale di Milano i Parco Sempione eller på barene i Foro Buonaparte.

Et begrenset antall utlånsrullestoler er gratis tilgjengelig ved museumsbillettluken etter førstemann-til-mølla-prinsippet. Reservasjon er ikke nødvendig, men antallet er begrenset; ta med egen stol hvis mulig.

Det er ingen fast kafé på selve borgen. Mat- og drikkealternativer finnes i Foro Buonaparte og Via Dante like øst for Filarete-tårnet, eller inne i Triennale i nordvest.

Redusert inngang og ledsageren din

Castello Sforzesco-museene er kommunale, drevet av Comune di Milano, så regelen for statlige museer i DM 507/1997 gjelder ikke automatisk. Kommunens egen takst innrømmer vanligvis en gratis eller redusert kategori til besøkende med funksjonsnedsettelse og en ledsager, men den nøyaktige kategorien fastsettes på stedet; bekreft i billettluken på dagen. Rabatten gjelder for alle bymuseene inne i borgen på én billett.

Full billett for alle andre er fem euro og redusert billett tre euro. Redusert billett dekker besøkende mellom 18 og 25 år, studenter, lærere og andre rabattkategorier som er oppført ved billettluken. Selve borgområdet og gårdsrommene er åpne for alle uten billett.

Ta med to ting i billettluken: legitimasjon med bilde, og et godkjent funksjonsnedsettelseskort eller et nylig legebrev på brevpapir. Det europeiske funksjonsnedsettelseskortet aksepteres; besøkende fra utenfor Europa kan bruke tilsvarende kort fra hjemlandet eller et legebrev.

Slik kommer du dit

Offentlig transport: T-bane M1 (rød) ved Cairoli er den nærmeste trinnfrie stasjonen, omtrent 150 meter øst for Filarete-inngangen via Via Dante. Cairoli er trinnfri på alle nivåer ifølge ATMs tilgjengelighetsuttalelse. M2 (grønn) ved Cadorna ligger omtrent 400 meter sørvest langs Parco Sempione-perimeteret; Cadorna er også trinnfri.

Trikkelinjene 1, 2, 4, 12, 14 og 16 stopper i Foro Buonaparte eller Via Mercato innen 200 meter fra borgen. Trikkeflåten er blandet; lavgulvavganger er tilgjengelige, eldre vogner er ikke det. Bussene 50, 57, 58, 61 og 94 stopper i Foro Buonaparte og er tilgjengelige i hele flåten.

Tilgjengelige drosjer kan slippe av i Largo Cairoli rett foran Filarete-inngangen. Overgangen fra fortauskant til plassbelegg er jevn. Forhåndsbestilling av tilgjengelig drosje krever minst én til to timer.

Tips for rullestolbrukere

Planlegg rundt brosteinsgårdene. Den opprinnelige brosteinen i Piazza d'Armi og Corte Ducale er det tregeste partiet av besøket; sett av ekstra tid og hold en rett linje langs den sentrale aksen. En elektrisk stol håndterer steinene mer behagelig enn en manuell stol, men begge fungerer i et lavt tempo.

Besøk på en hverdagsettermiddag for å unngå helgemengdene. Rondanini-pietà-museet er det travleste enkeltrommet på borgen og er bedre å besøke i en roligere periode. Pinacoteca og Musikkinstrumentmuseet er som regel mindre fulle.

Kombiner borgen med Parco Sempione for en lengre tilgjengelig dag ute. Parken bak borgen er stort sett asfaltert, med Arco della Pace i den andre enden (omtrent 800 meter på flat sti fra Porta del Carmine). Triennale på vestsiden av parken har tilgjengelige toaletter og en trinnfri kafé.

Kort oppsummert

Adresse: Piazzale Castello, 20121 Milano. Åpningstider: tirsdag til søndag, 10:00 til 17:30 (museer); siste inngang 17:00; stengt mandager. Borgområdet er åpent daglig fra 07:00 til 19:30 (vinter) eller 21:00 (sommer) uten inngangsbetaling.

Inngang: fem euro full, tre euro redusert. Sforzesco er kommunal (Comune di Milano), ikke et statlig museum, så DM 507/1997-regelen gjelder ikke automatisk; besøkende med funksjonsnedsettelse kvalifiserer som regel til en gratis eller redusert kategori under kommunens egen takst. Bekreft i billettluken.

Høydepunkter for tilgjengelighet: trinnfrie innganger ved Filarete-tårnet og Porta del Carmine, interne heiser til Pinacoteca i øvre etasje, helt trinnfritt Rondanini-pietà-museum, tilgjengelige toaletter i museumsområdene, gratis utlånsrullestoler i billettluken. Brosteinsgårdene er det tregeste underlaget; sett av ekstra tid.

Tilgjengelige attraksjoner i nærheten

Galleria Vittorio Emanuele II ligger omtrent én kilometer øst for borgen, og nås trinnfritt med T-bane M1 fra Cairoli til Duomo (én stasjon). Duomo di Milano er på samme T-banestasjon og nås på en flat rute fra heisutgangen ved Duomo M1.

Teatro alla Scala ligger omtrent 700 meter øst for borgen, og Museo Teatrale alla Scala er tilgjengelig og gratis for besøkende med funksjonsnedsettelse. Pinacoteca di Brera ligger omtrent 600 meter nordøst i Via Brera, med den tilgjengelige inngangen skiltet ved via Fiori Oscuri 2.

Slik har vi verifisert denne siden

Sist verifisert .

Kilder: