황거 동어원(皇居東御苑) 휠체어 접근성

동어원은 현재의 황거 부지에서 일반에 무료로 개방된 구역입니다. 옛 에도성의 본환(혼마루)과 삼환(산노마루) 자리를 차지하고 있으며, 도쿠가와 시대의 성곽이 1868년까지 이곳에 있었습니다. 황거의 다른 구역(후키아게 정원과 거주·의례 건물)은 예약 없이 들어갈 수 없습니다. 일반 개방 구역은 동어원입니다.

가장 많이 찾는 곳은 본환 위쪽의 잔디 광장입니다. 1657년 메이레키 대화재 때까지 천수각이 있었던 자리이며, 광장 북쪽 끝에는 옛 천수각의 초석이 그대로 남아 있습니다.

오테몬(남동쪽)을 주된 입구로 삼는 것이 좋습니다. 오테마치역 C13b 출구(엘리베이터 있음)에서 2분, 도쿄역 마루노우치 쪽에서 10분 거리입니다. 오테몬은 에도성의 정문이었던 곳으로, 문옆에 마련된 돌포장 측면 통로가 단차 없이 이어집니다.

문 안쪽에서는 중앙 가로를 따라 곧장 산노마루 쇼조칸 박물관으로 향한 뒤, 완만한 포장 경사로를 따라 본환으로 올라가시면 됩니다. 본환 잔디 광장까지는 약 0.5km 사이에 15m 정도의 고도 차가 있습니다.

오테몬: 에도성의 정문 격이었던 남동쪽 게이트로, 전후에 원래의 석조 기초 위에 다시 지어졌습니다. 마스가타(枡形) 양식의 사각 가시(瓦) 문 구조가 에도 시대 게이트 가운데서도 가장 큰 축에 속합니다.

산노마루 쇼조칸: 삼환 남쪽에 위치한 황실 컬렉션의 소규모 박물관입니다. 입장은 무료이며 입구는 단차가 없습니다.

본환(혼마루): 옛 성의 정점이었던 자리로, 지금은 축구 경기장 두 개 크기의 잔디 광장입니다. 사방을 둘러싼 옛 석벽과 포장 경사로로 둘러싸여 있고, 북쪽 끝에는 옛 천수각의 초석이 남아 있습니다.

성곽 석벽: 본환을 둘러싼 석벽이 거의 그대로 남아 외곽 통로에서 잘 보입니다. 게이트 높이 기준으로 약 15m가 솟아 있습니다.

이환 정원(니노마루): 본환의 동쪽 비탈에 자리한 작은 전통 연못 정원입니다. 길은 포장되어 있고 중앙 가로에서 단차 없이 들어갈 수 있습니다.

다목적 화장실은 개방된 세 게이트와 산노마루 쇼조칸 박물관에 마련되어 있습니다. 그중 오테몬 입구 부속 건물의 화장실이 가장 넓고, 성인용 기저귀 교환 공간과 손잡이가 함께 설치되어 있습니다.

중앙 가로와 본환 잔디 광장에 벤치가 배치되어 있습니다. 이환 정원의 연못 가에는 단차 없이 들어갈 수 있는 지붕 있는 휴식 공간이 있습니다.

지하철: 도쿄 메트로 마루노우치선, 도자이선, 지요다선, 한조몬선 또는 도에이 미타선으로 오테마치역까지 이동합니다. C13b 출구(엘리베이터 있음)에서 오테몬까지 도보 2분.

JR: JR 도쿄역 마루노우치 쪽에서 에이타이도리를 따라 약 10분간 단차 없이 걸을 수 있습니다. 마루노우치 쪽 보도는 넓고 햇볕을 피할 수 있는 회랑이 있습니다.

버스: 도에이 버스가 오테마치와 도쿄역을 지나며 게이트까지 도보 5분 이내에 정차합니다. 모두 경사판이 있는 저상버스입니다.

휠체어 대응 택시: 저녁 픽업을 위해 미리 예약해 두십시오. 하차 지점은 오테몬 앞이나 도쿄역 마루노우치 출구입니다.

화요일, 수요일, 목요일, 토요일, 일요일 오전에 방문하는 것을 추천합니다. 월요일과 금요일은 휴원입니다. 아침 햇살이 본환 석벽을 동쪽에서 비추는 시간대가 가장 좋습니다.

물을 챙기십시오. 본환 잔디 광장에는 그늘이 거의 없습니다. 여름철에는 중앙 가로의 가로수 그늘이나 이환 정원의 연못 정자가 휴식하기에 가장 좋은 곳입니다.

도쿄역과 함께 묶어 보십시오. 도쿄역 마루노우치 쪽 역사는 일본에서 가장 인상적인 접근성 좋은 역사 중 하나입니다. 마루노우치 쪽을 단차 없이 통과해 보는 것만으로도 좋은 마무리가 됩니다.

산노마루 쇼조칸은 마지막에 들르십시오. 삼환 남쪽에 자리한 황실 컬렉션의 작은 박물관은 엘리베이터가 있고 가게 입구도 단차가 없습니다. 부지 내에서 가장 조용한 실내 공간입니다.

주소: 1-1 지요다, 지요다구, 도쿄. 방문객 입구: 오테몬, 히라카와몬, 기타하네바시몬. 모두 단차 없이 출입할 수 있습니다. 개방 시간: 09:00~17:00(여름), 09:00~16:30(봄·가을), 09:00~16:00(겨울), 월요일과 금요일은 휴원입니다. 입장료: 모든 방문객 무료, 예약 불필요. 권장 소요 시간: 1.5~2시간.

도쿄역 마루노우치 쪽과 KITTE 쇼핑몰은 단차 없이 5분 거리입니다. 미쓰비시 이치고칸 미술관은 마루노우치를 따라 10분간 단차 없이 걸을 수 있습니다. 도쿄국립근대미술관(MOMAT)은 히라카와몬 북쪽으로 6분 거리에 있습니다.