유용한 이탈리아어 접근성 표현

장소에 도착했을 때나 체크인 데스크에서 이 말로 시작하세요. 직원이 맞는 입구와 할인 정보를 바로 찾을 수 있습니다. Carrozzina도 휠체어를 뜻하는 흔한 말이며 서로 바꿔 쓸 수 있습니다.

Senza gradini는 계단이 없다는 뜻입니다. A livello(같은 높이)와 accessibile도 쓸 수 있습니다.

Ascensore는 리프트, 엘리베이터입니다. Scala mobile은 에스컬레이터이며 다른 것입니다.

Bagno per disabili(장애인용 화장실)는 이탈리아 안내 표지판에 쓰는 표현입니다. 어느 표현을 써도 직원이 이해합니다.

Doccia a filo pavimento는 휠체어가 들어갈 수 있는, 문턱 없는 샤워실의 표준 표현입니다. Doccia senza piatto(받침대 없는 샤워실)도 가능합니다.

이탈리아 호텔 직원은 PMR(Persona a Mobilità Ridotta)과 영어 표현 accessible room도 알아듣습니다.

이탈리아 거주자에게는 certificate of invalidità civile입니다. 방문객은 대부분의 주요 시설에서 European Disability Card 또는 본국의 장애인 신분증을 인정합니다. 표를 사기 전에 매표소에서 카드를 보여 주세요.

범유럽 긴급 번호 112로 경찰, 구급차, 소방에 연결됩니다. 이탈리아 의료 긴급 번호는 118, 소방은 115, 경찰은 113입니다. 방문객에게는 112가 가장 안전한 단일 번호입니다.

Ospedale는 병원입니다. Pronto soccorso는 응급실이며, 안으로 들어가면 따라가야 할 표지입니다.

당일 수리나 임시 대체품이 필요한 경우 렌탈 페이지와 함께 확인하세요. 큰 보조용품 가게(sanitaria)에는 기본 부품이 있습니다.

초록색 십자가를 찾으세요. 큰 이탈리아 약국은 수동 휠체어를 대여하고 요실금 용품을 판매하는 경우가 많습니다. 대부분의 도시는 24시간 당번제(farmacia di turno)를 운영합니다.

로마에서는 Radio Taxi 060609 또는 063570으로 전화 예약하세요. 배차 담당자는 예약 시 휠체어 밴 표시가 필요한지 묻습니다. 요금은 일반 택시처럼 팁을 주면 됩니다.

로마의 대부분 ATAC 시내버스는 가운데 문에 휠체어 경사로가 있습니다. 버스가 도착하면 손을 들어 가운데 문을 가리켜 운전사에게 신호하세요.

로마에서는 Line B와 B1이 대부분 계단이 없습니다. Line A는 일부 역에 엘리베이터와 지원이 있습니다. 이동 전에 역에서 확인하세요.

Trenitalia 간선 열차는 Sala Blu로 PRM 지원을 사전 예약하세요. 이탈리아 유선에서는 무료이고, 그 외에는 일반 국제 요금이 적용됩니다. 이 사이트의 Trenitalia 가이드에 최신 번호와 예약 마감 시간이 있습니다.

Trenitalia에서는 A가 적힌 European Disability Card로 동반자 1인의 무료 탑승이 가능합니다. 카드를 매표소에 보여 주세요.

이탈리아의 접근 가능한 객실 기준은 보통 문 폭이 약 80~85cm입니다. 하지만 역사 보존 대상인 오래된 건물은 이를 충족하지 못할 수 있습니다. 예약 전에 항상 cm로 확인하세요.

많은 이탈리아 접근 가능한 욕실에는 휠체어가 들어가는 샤워실이 있습니다. 일부 오래된 숙소에는 손잡이가 있는 욕조가 그대로 남아 있습니다. 항상 확인하세요.

유럽 콘센트는 type C / F(220 V)입니다. 영국 / 미국 충전기에는 어댑터를 가져가세요. 꽂기 전에 충전기가 220 V를 지원하는지 확인하세요.

많은 이탈리아 호텔은 조식을 리셉션과 다른 층에서 제공합니다. 도착하면 경로와 엘리베이터를 확인하세요.

이탈리아에서는 흔히 길가 층에 식당이 있고, 화장실은 나선 계단 아래 지하에만 있습니다. 둘 다 반드시 확인하세요.

뒤에 senza glutine(글루텐 없음), ai crostacei(갑각류), alle arachidi(땅콩), al lattosio(유제품 없음)를 붙이세요.

대부분의 현대 이탈리아 식당은 vegano를 이해합니다. 직원이 잘 모르겠다면 senza carne e senza pesce(고기와 생선 없음)라고 물으세요.

Coperto는 이탈리아 식당의 표준 자리세로, 1인당 몇 유로의 소액입니다. 팁이 아닙니다. 금액을 올림해서 내는 것은 일반적이며, 좋은 서비스에는 몇 유로 더 주는 것이 후합니다.

이탈리아 식당은 기본으로 병입수를 제공합니다. acqua del rubinetto는 수돗물입니다. Acqua naturale는 여전히 병입수이고, acqua frizzante는 탄산수입니다.

약 17:00까지 사용하세요. 그 이후에는 Buonasera로 바꾸세요.

Prego는 천만에요, 들어오세요, 먼저 가세요, 계속하세요를 상황에 따라 모두 뜻합니다. 방문객이 쓰기 가장 유용한 이탈리아어 한 단어입니다.

Mi scusi는 주의를 끌거나 더 공손하게 사과할 때 씁니다. Scusa는 tu형입니다. 낯선 사람에게는 Lei형인 Mi scusi 또는 Scusi를 쓰세요.

Arrivederci는 표준 작별 인사입니다. Ciao는 친구 사이에서 쓰며, 가게, 호텔, 역 직원에게는 너무 격식이 없습니다.

가게, 호텔, 식당에서 사용할 수 있는 표준 마무리 인사입니다. 저녁 인사로 바뀐 뒤에는 Buona serata를 쓰세요.