W
Skip to main content

더블린 휠체어 접근성 가이드

버스, Luas, DART에서 통하는 것, 기네스, 트리니티, 더블린 성에서 통하는 것, 그리고 도시에 아직 남아 있는 빈틈.

휠체어로 보는 더블린은 명암이 섞여 있습니다. 가장 강력한 규정은 국가 차원의 규정입니다. OPW 무료 입장 정책은 장애인 방문객과 보조인에게 더블린 성과 킬마이넘 갤 박물관 입장을 무료로 제공하며, 신형 더블린 버스 차량은 모든 차량에 휠체어 공간이 있고, Luas 트램 네트워크는 설계 단계부터 평면 승차 방식입니다.

더블린 공항은 EU 1107/2006에 따라 PRM 지원 서비스를 운영합니다. 약한 부분은 지역적입니다. Temple Bar, Trinity, 더블린 성 주변 역사 도심의 자갈과 화강암 블록, 그리고 Liberties와 일부 북쪽 내부 도심의 일관되지 않은 보도 턱이 그렇습니다.

더블린의 모든 일정에는 세 가지가 영향을 미칩니다. 첫째, Luas의 Green 노선과 Red 노선은 도심을 가로지르는 가장 매끄러운 방법입니다. 모든 트램이 모든 정류장에서 평면으로 탑승합니다. 둘째, DART는 해안을 따라 운행되며, 주요 도심 역(Connolly, Tara Street, Pearse, Lansdowne Road)에서 단차 없이 접근할 수 있고, Dún Laoghaire나 Bray로 가는 가장 수월한 접근 가능 당일치기 경로입니다.

셋째, OPW 무료 입장 규정은 매표소에서 고정된 카드 요구 없이 적용되므로, 인정 가능한 장애인 카드 또는 letterhead 양식의 의사 소견서만으로 충분합니다.

St Stephen's Green, Quays, Docklands 근처에 호텔을 잡으십시오. 이 거점은 단차 없는 Luas로 짧게 또는 휠체어로 짧은 거리에서 트리니티 칼리지, 기네스 스토어하우스, 더블린 성, 국립박물관, 그리고 South Quays를 따라 자리 잡은 접근 가능한 바와 레스토랑 무리를 닿을 수 있게 해 줍니다. 역사적인 Temple Bar의 골목은 분위기는 있지만 자갈이 거칠어, 산책이 아니라 10분 횡단 구간으로 보는 것이 좋습니다.

아래는 휠체어 이용자에게 더블린이 어떻게 작동하는지, 어떤 서류를 챙겨야 하는지, 그리고 첫날 시작 방법에 대한 주제별 개요입니다.

어디서부터 시작할까

3일 일정이라면 Luas, DART, 그리고 한두 차례의 접근 가능 택시 이동에 의지하십시오. Luas Green 노선은 St Stephen's Green과 Docklands를 통과하고, Red 노선은 Heuston 기차역에서 Quays, O'Connell Street의 Spire, IFSC까지 연결합니다. 모든 정류장이 트램과 같은 승강장 높이에 있습니다.

가장 중요한 순간을 위해 최소 한 번의 접근 가능 택시 이동을 미리 예약하십시오. 보통 Temple Bar 시설에서 저녁 늦게 돌아오거나 더블린 공항으로 이동하는 경우입니다. Free Now와 Lynk 앱 모두 휠체어 접근 가능 차량 옵션을 제공합니다. 낮 시간은 한두 시간 전, 늦은 저녁은 더 일찍 통보하면 충분합니다.

방문객 할인을 위해 인정 가능한 장애인 카드 또는 letterhead 양식의 의사 소견서를 지참하십시오. 도시에서 가장 관대한 혜택은 Heritage Ireland 시설의 OPW 무료 입장 규정입니다. 더블린 성과 킬마이넘 갤 박물관에서는 장애인 방문객과 보조인이 매표소에서 모두 무료로 입장합니다. 다른 시설(기네스 스토어하우스, 트리니티 Book of Kells, 국립박물관)은 자체 규정을 적용합니다. 장애인 할인 페이지에 각 시설이 매표소에서 정확히 무엇을 받는지 정리되어 있습니다.

상세히 다루는 주요 명소

기네스 스토어하우스: Liberties에 있는 7층 양조장 체험관으로, 마지막 층에서는 360도 도시 전망의 Gravity Bar에서 흑맥주 한 잔으로 마무리합니다. 모든 층에 엘리베이터 접근, 대부분의 층에 접근 가능 화장실, 그리고 유료 셀프 가이드 성인 입장권과 함께 무료 보조인 티켓을 제공합니다.

트리니티 칼리지의 Book of Kells(Old Library): 트리니티 칼리지 더블린 캠퍼스의 재설계된 Old Library에 전시된 9세기의 채식된 사본입니다. Old Library는 엘리베이터로 완전히 휠체어 접근 가능하며, 직원이 대기열과 전시 동선을 안내합니다.

더블린 성: Dame Street에 있는 중세와 조지 왕조 시대의 국가 복합 시설로, 유명한 State Apartments(왕실 거실)가 있습니다. State Apartments는 엘리베이터로 보편 접근 가능하며, 중세 Undercroft는 부분 접근 가능합니다. OPW 규정에 따라 장애인 방문객과 보조인은 무료로 입장합니다.

킬마이넘 갤 박물관: 도심 서쪽 Kilmainham에 있는 18세기 말 감옥 박물관이자 아일랜드 독립 운동의 유적입니다. 1층과 박물관 전시 공간은 표준 1층 투어로 휠체어 접근이 가능합니다. OPW 규정에 따라 장애인 방문객과 보조인은 무료로 입장합니다.

아일랜드 국립 고고학 박물관: Kildare Street에 있는 주요 국립박물관 지부로, 켈트 황금의 보고와 늪지 시신 컬렉션을 보유하고 있습니다. 모든 방문객 무료 입장, 정문을 통한 단차 없는 접근, 그리고 위층까지 엘리베이터가 있습니다.

공항과 도착

더블린 공항(DUB)은 도심에서 북쪽으로 10km 떨어진 도시의 상업 허브이며, 휠체어 이용자가 이용하기 비교적 수월한 대형 유럽 공항 중 하나입니다. PRM 지원은 EU 1107/2006에 따라 공항 운영사 daa가 운영합니다. 무료이며 항공사를 통해 출발 최소 48시간 전에 예약하며, 전동 휠체어나 보조견의 경우 더 일찍 예약합니다.

DUB에서 더블린 도심으로의 이동: AirCoach와 Dublin Express 버스는 휠체어 접근 가능 차량을 보유하고 St Stephen's Green과 Quays까지 정기 운행합니다. 접근 가능 택시는 교통 상황에 따라 25분에서 40분이 소요됩니다. 향후 MetroLink는 단차 없는 철도 옵션을 제공할 예정이지만 아직 개통되지 않았습니다. 현재 공항에서 도심으로 가는 철도 연결은 없습니다.

더블린 공항은 비가시적 장애를 위한 Hidden Disabilities Sunflower 끈을 지원합니다. 두 터미널 모두 감각실이 있습니다(터미널 2는 최소 12시간 전 예약 필요). Sunflower는 보안 검사, 게이트, 도착 구역의 직원이 인정하며, 사전 등록은 필요하지 않습니다.

대중교통 한눈에 보기

Luas는 Transport Infrastructure Ireland를 위해 Transdev이 운영하며, 두 개 노선으로 도심을 다닙니다. Red(Connolly-Tallaght / Saggart, Quays와 Heuston 경유), Green(Broombridge-Brides Glen, St Stephen's Green과 Docklands 경유). 모든 정류장이 트램과 같은 승강장 높이에 있으며, 모든 트램은 가운데 문에 휠체어 공간이 있습니다.

더블린 버스는 Transport for Ireland 계약 하에 도시 버스 네트워크를 운영합니다. 신형 차량은 모든 차량에 휠체어와 유모차 전용 공간을 갖추고 있고, 아직 운행 중인 구형 버스는 요청 시 기사가 작동하는 가운데 문 닐링 경사로를 갖추고 있습니다. 음성과 시각 정차역 안내가 표준입니다. 대부분의 노선에서는 손짓 승차가 규칙입니다. 버스에 손을 흔든 뒤 기사에게 경사로를 요청하십시오.

DART는 더블린 해안을 따라 북쪽의 Howth에서 남쪽의 Greystones까지 운행하는 전철식 통근 노선입니다. 주요 도심 역(Connolly, Tara Street, Pearse, Lansdowne Road)은 단차가 없으며, 남쪽 종점(Dún Laoghaire, Bray, Greystones)은 요청 시 이동식 경사로로 단차 없이 이용할 수 있습니다.

아일랜드 철도는 양측에서 차장이 경사로를 확인할 수 있도록 온라인 지원 양식을 통해 사전 통보를 요청합니다. 동반자 동행은 기본적으로 무료가 아닙니다. 차장의 재량을 요청하려면 인정 가능한 장애인 카드를 지참하십시오.

서류와 할인

모든 시설에 두 가지를 지참하십시오. 사진 신분증과, 인정 가능한 장애인 카드 또는 동반자 필요성이 명시된 의사 명의 letterhead 최근 소견서. European Disability Card, UK Access Card, 미국 ADA 소견서는 이 가이드의 다섯 개 명소에서 실무적으로 인정됩니다.

OPW 무료 입장 혜택은 가장 단순합니다. 더블린 성과 킬마이넘 갤 박물관에서는 장애인 방문객과 보조인이 매표소에서 모두 무료로 입장합니다. 기네스 스토어하우스는 유료 성인 셀프 가이드 티켓과 함께 무료 보조인 티켓을 줍니다. 트리니티 Book of Kells 전시는 표준 요금으로 휠체어 완전 접근 가능하지만, 요금 페이지에 장애인 전용 혜택을 게시하지는 않습니다.

아일랜드 국립박물관은 네 개 지부 모두 모든 방문객에게 무료입니다. 더블린 장애인 할인 페이지에 각 주요 시설이 매표소에서 정확히 무엇을 요구하는지 정리되어 있습니다.

이 페이지를 어떻게 확인했는지

마지막 확인 .

출처: