비외리옹 휠체어 접근성
자갈길은 속도를 늦춥니다. 대성당은 열려 있습니다. 트라불은 건너뛰십시오.
비외리옹 (Vieux Lyon)은 리옹의 르네상스 지구로 1998년에 유네스코에 등재되었습니다. 거리는 자갈로 포장되어 있어 휠체어의 속도를 늦추지만 이동을 막지는 않습니다. 생장 침례 대성당 (Cathédrale Saint-Jean-Baptiste)은 오른쪽 문을 통해 계단 없이 들어갈 수 있습니다. 유명한 트라불 (traboule), 즉 건물 사이의 숨겨진 통로는 거의 항상 입구에 계단이 있어 대부분 접근할 수 없습니다.
지구는 작습니다. 세 거리 (생장 거리 rue Saint-Jean, 뵈프 거리 rue du Boeuf, 트루아 마리 거리 rue des Trois-Maries)에 대부분의 역사적인 정면, 거리에서 보이는 르네상스 안뜰, 그리고 그림이 그려진 상점 정면이 모여 있습니다. 대성당에서 북쪽 생폴 (Saint-Paul)까지 생장 거리를 따라 평평한 루프 동선을 잡으십시오. 전 구간 울퉁불퉁한 자갈길이지만 큰 경사는 없습니다.
비외리옹 (TCL 지하철 D호선과 푸니쿨라 F2) 역이 가장 편한 출발점입니다. 두 노선 모두 이 역에서 계단 없이 이용 가능하고, 승강장이 강가 쪽으로 안내해 줍니다. 자갈 지구는 출구에서 50미터 떨어진 지점에서 시작됩니다.
한눈에 보는 접근성
| 항목 | 세부 정보 | 상태 |
|---|---|---|
| 주요 거리의 계단 없는 동선 | 생장 거리, 뵈프 거리, 트루아 마리 거리가 역사적인 주요 거리입니다. 휠체어를 막는 계단이나 연석은 없습니다. 자갈이 울퉁불퉁하지만 계속 이동할 수 있습니다. 전동 휠체어 타이어는 좁은 수동 휠체어 바퀴보다 자갈에서 더 잘 굴러갑니다. | 부분적으로 확인됨 |
| 생장 침례 대성당은 휠체어 접근 가능 | 대성당은 접근 가능합니다. 본 문은 무거우니 오른쪽 문을 이용하시고, 동반자나 지나가는 사람에게 잡아 달라고 부탁하십시오. 내부의 본당은 평평하고 계단이 없습니다. 14세기 천문 시계는 계단을 오르지 않고 본당 중앙에서 볼 수 있습니다. | 접근성 확인됨 |
| 대부분의 트라불은 입구에 계단이 있음 | 트라불은 르네상스 건물 사이를 잇는 숨겨진 내부 통로입니다. 대부분 거리 입구에 한두 개의 계단이 있어, 휠체어 단독으로는 그 유명한 체험을 즐길 수 없습니다. 롱 트라불 (Long Traboule)의 일부 구간 (입구는 54 rue Saint-Jean과 27 rue du Boeuf)에는 들어갈 수 있지만 내부 계단 때문에 되돌아 나와야 합니다. | 접근 불가 |
| 근처 접근 가능 화장실 | 공공 접근 가능 화장실은 비외리옹 지하철 및 푸니쿨라 역과 대성당 부지 안에 있습니다. 생장 거리의 카페에는 접근 가능 화장실이 거의 없으므로, 긴 동선을 시작하기 전에 역에서 들르시기 바랍니다. | 부분적으로 확인됨 |
| 산책 무료, 대성당 무료 입장 | 지구를 둘러보는 데는 비용이 들지 않습니다. 대성당 입장도 무료입니다. 관광 안내소의 가이드 투어는 유료이며 대부분은 일부 구간만 접근 가능하므로, 예약 전에 확인하십시오. | 접근성 확인됨 |
가는 방법: TCL 지하철 D호선과 푸니쿨라 F2
지하철 D호선은 비외리옹-카테드랄 생장 (Vieux Lyon - Cathédrale Saint-Jean) 역에 정차합니다. 이 역은 강가 쪽 길거리까지 엘리베이터가 있어 계단 없이 이용할 수 있으며, 역사적인 지구의 시작점에서 50미터 거리에 있습니다.
푸르비에르로 올라가는 푸니쿨라 F2 노선은 같은 역 콩코스를 공유합니다. 같은 날 푸르비에르까지 다녀오실 계획이라면, 비외리옹을 먼저 보신 뒤 푸니쿨라를 타고 올라가는 것이 좋습니다.
벨쿠르 (Bellecour) 지하철역 (A호선)에서 도보로는 손강 다리를 건너 20분 거리이며, 전 구간 계단은 없지만 강변 자갈길이 이어집니다.
볼만한 곳과 피해야 할 곳
볼만한 곳: 대성당 내부, 생장 거리의 정면, 트루아 마리 거리의 그림 상점 정면, 다리에서 바라보는 손강 강변 전망입니다. 미니어처 및 영화 박물관 (Musée Miniature et Cinéma)은 생장 거리에 있으며, 요청 시 엘리베이터를 이용할 수 있습니다.
휠체어로 피해야 할 곳: 대부분의 트라불 (입구 계단), 투르 로즈 (Tour Rose) 내부 안뜰 (계단), 구르귀용 언덕 (montée du Gourguillon)의 가파른 자갈 비탈, 푸르비에르 언덕의 고대 극장 (가파른 경사), 그리고 운행 사이 시간대의 푸니쿨라 역 내부 (대기 승강장이 좁습니다)입니다.
고려할 만한 곳: 가다뉴 박물관 (Musées Gadagne, 별도로 다룹니다)은 지구 북쪽 끝에 있으며 전용 휠체어 입구는 본 문에서 40미터 떨어진 14 rue de Gadagne에 있습니다. 비 오는 날에 방문할 만합니다.
자갈길과 다루는 방법
비외리옹은 끝에서 끝까지 자갈로 포장되어 있습니다. 거리는 평탄하지만 표면은 울퉁불퉁합니다. 올터레인 타이어를 단 전동 휠체어는 무리 없이 굴러갑니다. 표준 수동 휠체어는 진동이 심하고 평탄한 보도보다 팔이 빨리 피로해집니다. 긴 구간에서는 동반자가 밀어 주면 도움이 됩니다.
역사 중심부에는 자갈길과 나란히 놓인 인도가 거의 없습니다. 차량이 천천히 진입할 수 있는 구역에서는 자갈길 위를 그대로 굴러가게 되고, 차량이 뒤에서 천천히 따라오고 보행자가 주변에서 자유롭게 비켜 갑니다.
실용 정보
지구 범위: 동쪽으로 손강, 남쪽으로 구르귀용 언덕, 북쪽으로 생폴 역으로 둘러싸인 구역.
TCL 역: 비외리옹-카테드랄 생장 (지하철 D와 푸니쿨라 F1/F2), 생폴 (지역 철도 및 버스 연결).
대성당: 매일 아침부터 이른 저녁까지 운영, 무료 입장.
관광 안내: 벨쿠르 광장 (Place Bellecour, 다리를 건너 휠체어로 20분 거리)의 관광 파빌리온이 직원이 상주하는 접근성 안내 거점입니다.
이 페이지를 어떻게 확인했는지
마지막 확인 .
출처: