スペインのアクセシビリティに役立つフレーズ

会場に着いたときやチェックインカウンターで、最初にこれを言ってください。スタッフが適切な入口と割引に対応できます。

Sin escalones は、段差がないという意味です。A nivel（同じ高さ）と accesible も使えます。

Ascensor はエレベーターのことです。Escalera mecanica はエスカレーターで、別物です。

Aseo adaptado（対応トイレ）は、スペインの案内表示で使われる表現です。どちらの言い方でも伝わります。Servicios は、より改まったトイレの言い方です。

Ducha a ras de suelo は、段差のないシャワーを指す標準的な表現です。Ducha sin plato（受け皿のないシャワー）も使えます。

スペインのホテルスタッフは、PMR（Persona con Movilidad Reducida）と英語の accessible room も理解します。

スペインは現在、European Disability Card の試験制度に入っていません。多くの旅行者はカードを持っていません。スペインの博物館や施設では、自国の障害者IDに加えて、病院名義入りの診断書を提示してください。スペインでの障害者の法的基準は、33パーセント以上の認定 grado です。施設は、それに相当する証明を求めます。

混雑した観光地や、感覚面の配慮が必要なときに使えます。スタッフはたいてい、裏口や脇のルートを案内します。

ヨーロッパ共通の緊急番号 112 で、警察、救急、消防につながります。スペインで旅行者が使う、いちばん安全な単一番号です。

Hospital は病院です。urgencias は救急外来です。中に入ったら、その表示に従ってください。

当日修理や短期の代替品が必要なときは、レンタル案内と一緒に使ってください。大きめの ortopedia（整形外科用品店）では、基本的な予備部品を扱っています。

緑の十字マークを探してください。スペインの大きな薬局では、手動車いすの貸し出しや失禁用品の販売をしていることがよくあります。スペインの各都市には24時間当番制の薬局があります。farmacia de guardia です。

バルセロナでは、Taxi Amic / accessible-taxi サービスで電話予約してください。配車係は予約時に車いす用バンの手配を確認します。チップは、通常のタクシーと同じように渡してください。

バルセロナの TMB 市バスの多くは、中央ドアに車いす用スロープがあります。バスが来たら、手を上げて中央ドアを指し、運転手に合図してください。

バルセロナでは、TMB 地下鉄ネットワーク全体が、ほぼすべての駅で段差なしです。移動前に、アクセスゲートで該当駅を確認してください。エレベーターは時々点検で使えないことがあります。

Renfe の都市間列車では、Adif Acerca（旧 Atendo の鉄道アシスタンスサービス）を、事前に Renfe へ電話するか駅で予約してください。このサイトの Renfe ガイドに、最新の予約方法と申込期限があります。

Renfe の都市間サービスでは、LGDPD の33パーセント grado 相当の証明を示せる旅行者に、障害者運賃が適用されます。オンラインではなく窓口で買ってください。そうすれば、外国の障害者IDと診断書をその場で確認できます。

スペインのバリアフリー客室の基準では、たいてい約80 cm のドア幅が必要です。ですが、歴史的保護のある古い建物では満たせないことがあります。予約前に、必ずセンチメートルで確認してください。

スペインのバリアフリー浴室は、段差のないシャワーが多いです。一方で、古い建物には手すり付きのバスタブが残っていることもあります。必ず確認してください。

ヨーロッパのコンセントは type C または F です（220 V）。英国や米国の充電器には変換プラグを持ってきてください。接続前に、充電器が220 Vに対応しているか確認してください。

スペインのホテルでは、朝食会場が受付とは別の階にあることがよくあります。到着時に、行き方とエレベーターの有無を確認してください。

スペインではよくある構成です。路面階にダイニングルームがあり、地下のトイレは螺旋階段で下ります。両方を必ず確認してください。

後ろに sin gluten（グルテンなし）、a los mariscos（甲殻類）、a los cacahuetes（ピーナッツ）、a la lactosa（乳製品）を続けてください。

最近のスペインのレストランなら、たいてい vegano が通じます。スタッフが迷う場合は、sin carne y sin pescado（肉なし、魚なし）と伝えてください。スペインでは、日常会話で atun や jamon が carne に含まれないことがあります。

スペインでは、通常サービス料は料金に含まれています。端数を切り上げるのは普通です。良いサービスには、少し多めに払うと丁寧です。

スペインでは、料理のメニューは Carta が標準です。Menu は通常、定額のセット昼食 menu del dia を指します。平日の昼には、これは別の選択肢で、しかもおいしいことが多いです。

スペインのレストランでは、今はたいてい水道水を頼めば無料で出してくれます。ただし、地域によって対応は異なります。Agua sin gas はまだ普通の水、agua con gas は炭酸水です。

14:00ごろまで使います。その後は Buenas tardes に切り替えてください。

Disculpe は、注意を引くときや、より丁寧に謝るときに使います。Perdon は、短い謝罪です。たとえば、人の前を通るときや、話を遮るときです。どちらも知らない相手に使えます。

Adios が標準的な別れの言い方です。Hasta luego（またあとで）は、くだけた場面で若いスペイン人の間によく使われます。

店、ホテル、レストランでのやり取りの標準的な締めの言葉です。夕方以降は、代わりに Que tenga una buena tarde か Buenas noches を使ってください。