Castello Sforzescoの車椅子アクセシビリティ

Castello Sforzescoは1450年からFrancesco Sforzaによって、それ以前のViscontiの要塞の跡地に再建されました。Filareteが現在その名を冠する中央塔を設計し、レオナルド・ダ・ヴィンチは1498年にLudovico Sforzaのために絵画Sala delle Asseを描きました。城はイタリア統一後に部分的に取り壊されましたが、20世紀初頭に建築家Luca Beltramiによって修復され、Filarete塔が再建され、内部は博物館複合施設に転換されました。

今日、城はミラノ市が運営する市立博物館の集合体Musei Civiciを擁しています。主な見どころは、Ospedale SpagnoloにあるミケランジェロのRondaniniのピエタ、マンテーニャ、ベリーニ、Antonello da Messina、Filippo Lippiの作品が並ぶPinacoteca、Sala delle Asseのある古代美術博物館、そしてイタリア最大級の歴史的楽器コレクションの一つを擁する楽器博物館です。

Largo Cairoliに面したFilareteのメイン入口を利用してください。アーチは広場の舗装と同じ高さの敷居で、内部中庭で最大かつ最初のPiazza d'Armiに開けています。Piazza d'Armiの舗装は元の石畳で、見学で最もゆっくりとした路面です。セットを斜めに横切るより、中央軸沿いを安定した直線で走行するほうがうまくいきます。

Parco SempioneからのPorta del Carmineの裏側の入口も地上レベルにあり、北側からPiazza d'Armiに開いています。TriennaleやArco della Paceから来る場合はこの入口を使用してください。公園内の経路はほとんどの区間で舗装され段差がなく、城の外周で短い石畳の区間が1か所あります。

内部中庭からの博物館の入口は段差なしまたはスロープ付きです。Corte DucaleにあるPinacocaの入口は中庭と同じ高さで、Ospedale SpagnoloにあるRondaniniのピエタの入口はPiazza d'Armiの南側に短いスロープ付きで案内表示されています。

PinacotecaはCorte Ducaleの上階を占め、中庭の入口から館内エレベーターで到達します。ギャラリー間の経路は段差がなく、出入口は広めです。マンテーニャのマドンナとAntonello da Messinaの聖ベネディクトは標準のアクセシブルルート上にあります。

Corte Ducaleの1階にある古代美術博物館は、レオナルドが絡み合う枝で描いた天井Sala delle Asseへのルートです。Sala delle Asseには入口から段差のないルートで到達できますが、部屋の中の歴史的な床面は所により凹凸があります。

Rondaniniのピエタは、Piazza d'Armiの南側のOspedale Spagnoloに専用の博物館を持ちます。中庭の入口から彫刻の部屋まで完全に段差がありません。レイアウトは平屋構成で、この作品の常設展示のアクセシビリティを最大化するために2015年に設計されました。

多目的トイレはチケットオフィスに隣接する博物館エリア内と、Corte Ducaleの博物館階に案内表示されています。Rondaniniのピエタの博物館内のトイレは車椅子対応です。外側の中庭には公衆トイレ設備はありません。博物館に入らず敷地のみを訪れる場合、最寄りのアクセシブルな公衆トイレはParco SempioneのTriennale di Milanoまたは、Foro Buonaparteのバーにあります。

博物館のチケットオフィスでは、先着順で少数の貸出用車椅子を無料で利用できます。予約は必要ありませんが台数に限りがあります。可能な限りご自身の車椅子を持参してください。

城の敷地内には常設の現地カフェはありません。飲食の選択肢はFilarete塔のすぐ東のForo BuonaparteとVia Dante、または北西のTriennale内にあります。

Castello Sforzescoの博物館はComune di Milanoが運営する市立施設のため、DM 507/1997（1997年文化省令）の国立美術館ルールは自動的には適用されません。市の独自の料金規定では通常、障害のある来訪者と付き添う介助者に無料または割引のカテゴリーが適用されますが、正確なカテゴリーは現地で設定されるため、当日にチケット窓口で確認してください。割引は1枚のチケットで城内のすべての市立博物館に適用されます。

それ以外の方の正規料金は5ユーロ、割引料金は3ユーロです。割引チケットは18歳から25歳の来訪者、学生、教員、そしてチケットオフィスに掲載されているその他の割引カテゴリーをカバーします。城の敷地と中庭自体は誰でもチケットなしで利用できます。

チケットオフィスには2点を持参してください。写真付き身分証と、認められた障害者カードまたはレターヘッド付きの最近の医師の診断書です。欧州障害カードが受け入れられます。欧州以外からの来訪者は出身国の同等のカードまたは医師の診断書を使用できます。

公共交通機関：地下鉄M1（赤）のCairoliが最寄りの段差のない駅で、Via Dante経由でFilarete入口の東約150メートルです。ATMのアクセシビリティ表明によれば、Cairoliはすべての階で段差がありません。M2（緑）のCadornaはParco Sempioneの外周経由で南西約400メートルで、Cadornaも段差がありません。

地上のトラム1、2、4、12、14、16系統は城から200メートル以内のForo BuonaparteまたはVia Mercatoに停車します。トラム車両は混在しており、低床車両のサービスはアクセシブルですが、旧型車両はアクセシブルではありません。バス50、57、58、61、94系統はForo Buonaparteに停車し、車両全体がアクセシブルです。

アクセシブルタクシーはLargo Cairoliのまさに目の前、Filarete入口で降車できます。タクシー降車地点から広場の舗装への縁石の境目はなだらかです。アクセシブルタクシーの予約のリードタイムは少なくとも1〜2時間です。

石畳の中庭を計画に入れてください。Piazza d'ArmiとCorte Ducaleの元のセットは見学で最もゆっくりとした路面です。余分な時間を取り、中央軸沿いに直線を保ってください。電動車椅子はセットを手動車椅子より快適に処理しますが、どちらもゆっくりとしたペースで通過できます。

週末の混雑を避けるため平日の午後に訪れてください。Rondaniniのピエタの博物館は城内で1部屋あたり最も混雑する場所で、静かなスロットの恩恵が大きいです。Pinacotecaと楽器博物館は通常それほど混みません。

より長いアクセシブルな1日のために、城とParco Sempioneを組み合わせてください。城の裏の公園はほとんど舗装されており、遠端にArco della Paceがあります（Porta del Carmineから段差のない経路で約800メートル）。公園の西側のTriennaleには多目的トイレと段差のないカフェがあります。

住所：Piazzale Castello, 20121 Milano。開館時間：火曜から日曜の10:00から17:30（博物館）、最終入場17:00、月曜休館。城の敷地は毎日07:00から19:30（冬）または21:00（夏）まで無料で開放。

入場料：正規5ユーロ、割引3ユーロ。SforzescoはComune di Milanoが運営する市立施設で国立美術館ではないため、DM 507/1997（1997年文化省令）のルールは自動的には適用されません。障害のある来訪者は通常、市の独自の料金規定で無料または割引のカテゴリーの対象となります。チケット窓口で確認してください。

アクセシビリティのポイント：Filarete塔とPorta del Carmineの段差のない入口、上階のPinacotecaへの館内エレベーター、完全に段差のないRondaniniのピエタの博物館、博物館エリアの多目的トイレ、チケットオフィスの無料の貸出用車椅子。石畳の中庭は最もゆっくりとした路面なので余分な時間を確保してください。

Galleria Vittorio Emanuele IIは城の東約1キロメートルで、CairoliからDuomoまで地下鉄M1で段差なし（1駅）で到達できます。Duomo di Milanoは同じ地下鉄の停車駅にあり、DuomoのM1エレベーター出口から段差のないルートで到達できます。

Teatro alla Scalaは城の東約700メートルで、Museo Teatrale alla Scalaはアクセシブルで障害のある来訪者は無料です。Pinacoteca di BreraはVia Brera沿いに北東約600メートルで、アクセシブルな入口がvia Fiori Oscuri 2に案内表示されています。