Accessibilità dell'Umeda Sky Building in sedia a rotelle

L'Umeda Sky Building è una coppia di torri da 40 piani unite in cima da una passerella circolare all'aperto, chiamata Osservatorio del Giardino Fluttuante Kuchu Teien. Completato nel 1993 su progetto di Hiroshi Hara, raggiunge i 173 metri sul tetto. Il percorso dell'osservatorio è stato un pezzo forte dell'ingegneria iniziale: il ponte di collegamento tra le due torri è stato assemblato a livello terra e sollevato in posizione da ascensori idraulici.

Per una visita in carrozzina, l'edificio è uno degli osservatori più semplici di Osaka. Il percorso è breve, ben segnalato e interamente servito da ascensore se salta l'esperienza del tubo della scala mobile. La vista dalla passerella all'aperto al 40F si estende attraverso il fiume Yodogawa a nord e attraverso il centro di Osaka a sud.

Entri alla Tower East, primo piano. L'ingresso dedicato all'osservatorio è il percorso da usare; gli ascensori passeggeri standard di Tower East e Tower West non raggiungono la terrazza panoramica. Cerchi l'ascensore per i piani alti segnalato per l'Osservatorio del Giardino Fluttuante; il personale all'ingresso indirizza gli utenti in carrozzina.

L'ingresso dedicato si trova fuori dall'edificio principale, a livello strada. L'avvicinamento alla piazza dal passaggio sotterraneo è pavimentato e senza gradini, senza cordoli da affrontare.

Dalla Tower East 1F, l'ascensore dedicato per i piani alti sale dritto al 35° piano. Al 35F il percorso prosegue lungo il ponte di collegamento fino all'osservatorio al 40F. Il percorso famoso è la scala mobile all'aperto sky-walk tra le torri (dal 35F al 39F), una scala mobile esposta e trasparente che corre tra i due edifici.

Un ascensore parallelo all'interno del ponte serve gli utenti in carrozzina, quindi l'esperienza resta senza gradini anche saltando la scala mobile. Lo dica al personale nella lobby al 35F; la indirizzeranno all'ascensore del ponte.

L'osservatorio al 40F è la passerella circolare all'aperto. La superficie della passerella è piana, pavimentata e senza gradini con un parapetto basso lungo il bordo. I posti a sedere sono arretrati rispetto al parapetto e sono adatti alla carrozzina.

Bagni accessibili multifunzione si trovano al livello dell'osservatorio. La pagina informativa ufficiale conferma che i servizi di accessibilità sono disponibili all'ingresso e all'osservatorio ma non pubblica una mappa dei bagni piano per piano. Chieda al personale nella lobby al 35F il bagno accessibile più vicino all'arrivo, soprattutto se prevede una lunga visita serale.

I titolari di un libretto giapponese di disabilità pagano metà della tariffa standard, e la stessa metà tariffa si applica a un numero uguale di accompagnatori. L'esempio di prezzo: un utente in carrozzina da solo con un accompagnatore paga 1000 yen ciascuno invece di 2000; una coppia con due accompagnatori paga 1000 yen ciascuno su tutti e quattro i biglietti.

Mostri il libretto allo sportello dei biglietti alla Tower East 1F o nella lobby al 35F; il biglietto ridotto viene emesso lì. I visitatori stranieri con un documento nazionale di disabilità riconosciuto possono ricevere la stessa tariffa, ma la politica è a discrezione del personale dello sportello. Porti la tessera.

A piedi dalla stazione: la stazione di Osaka (JR Loop, Tokaido, linee Osaka Higashi) e la stazione di Umeda (Osaka Metro linea Midosuji, Hankyu, Hanshin) sono a circa 8-10 minuti dall'edificio sul percorso senza gradini. Prenda l'uscita nord e segua il passaggio sotterraneo segnalato verso Shin-Umeda Shokudogai e Umeda Sky Building. Il tratto all'aperto in superficie è pianeggiante con cordoli abbassati.

La Osaka Metro garantisce un percorso senza gradini dal binario alla strada in ogni stazione, quindi l'avvicinamento con la linea Midosuji è affidabile da qualsiasi parte della città. Avvisi il personale della stazione se ha bisogno di aiuto per l'imbarco; chiameranno avanti.

I taxi accessibili sono l'opzione più semplice sotto la pioggia intensa o nei momenti di punta con bagagli. Lo sbarco si trova sulla piazza sul lato sud dell'edificio, dove il cordolo è abbassato all'ingresso.

Vada a tarda sera. La passerella all'aperto al 40F è l'esperienza principale, e la sensazione di stare all'aperto è al meglio dopo il crepuscolo. L'ultimo ingresso è alle 22:00, quindi dalle 20:30 alle 21:30 è il momento ideale: vista notturna piena, senza fretta.

Salti la scala mobile esterna se l'esposizione all'altezza è scomoda. L'ascensore interno parallelo tra il 35F e il 39F gestisce lo stesso percorso senza l'esperienza del tubo trasparente della scala mobile. Entrambi i percorsi raggiungono la stessa passerella al 40F.

Abbini con lo shopping alla stazione di Osaka. Lucua e Daimaru sono entrambi direttamente sopra la stazione di Osaka e sono interamente senza gradini all'interno. Un percorso pianeggiante di 10 minuti collega Sky Building e stazione di Osaka.

Indirizzo: 1-1-88 Oyodonaka, Kita Ward, Osaka. Ingresso accessibile: ingresso dedicato dell'osservatorio alla Tower East 1F (gli ascensori dell'edificio principale non raggiungono l'osservatorio). Orari: dalle 09:30 alle 22:30 ogni giorno, ultimo ingresso alle 22:00.

Biglietto standard: 2000 yen adulto, 500 yen bambino (dai 4 anni alla scuola primaria). Sconto disabilità: metà prezzo per il titolare più un numero uguale di accompagnatori (quindi il biglietto è di 1000 yen adulto, 250 yen bambino). Libretto accettato allo sportello dei biglietti in giornata.