Accessibilità di Kiyomizu-dera in sedia a rotelle

Kiyomizu-dera fu fondato nel 778, precedendo Kyoto stessa di 16 anni. Il tempio fa parte del riconoscimento UNESCO di patrimonio mondiale dei Monumenti Storici dell'Antica Kyoto (designato nel 1994). La sala principale poggia su un'alta veranda in legno che si protende sopra la collina, il cosiddetto palco di Kiyomizu; sotto di essa c'è la cascata Otowa, dove tre canali d'acqua cadono in uno stagno e i visitatori catturano un sorso con una coppa dal manico lungo.

Il pellegrinaggio standard al tempio sale lungo l'accesso di Gojo-zaka o Kiyomizu-michi, fiancheggiato da negozi di souvenir. Entrambi finiscono in gradini di pietra non percorribili in carrozzina. Per una visita in carrozzina, il tempio ha una soluzione dedicata: ingresso in veicolo lungo Chawanzaka tramite la strada di prevenzione disastri sul lato della collina, che conduce al recinto superiore vicino alla sala principale.

Il percorso per carrozzine è la strada d'accesso d'emergenza di Chawanzaka. La FAQ del tempio afferma che i visitatori in carrozzina possono entrare in veicolo tramite l'ingresso di Chawanzaka, con percorsi in piano una volta sul recinto superiore. In pratica il modo più semplice è un taxi dalla stazione di Kyoto o dalla fermata di autobus Gojo-zaka, chiedendo all'autista di usare il percorso di Chawanzaka.

Una volta sul recinto superiore, i sentieri sono in piano e pavimentati. Il tempio pubblica una mappa PDF per utenti in carrozzina che segna il percorso fino alla Hondo (sala principale), al palco di Kiyomizu, alla cascata Otowa e alle posizioni dei bagni accessibili. La scarichi sul telefono prima della visita; è il riferimento più chiaro per la giornata.

La sala principale ospita l'immagine principale del tempio. Il palco di Kiyomizu si estende dalla sala principale sopra la collina, sostenuto da pilastri in legno di 13 metri conficcati nel pendio. La visita è breve in metri ma lunga in vista: il panorama giù per la collina boschiva e attraverso il bacino occidentale di Kyoto è l'immagine distintiva del tempio.

La superficie del palco è in tavole di legno. È un livello continuo dalla sala principale al bordo del palco, ma le tavole possono essere irregolari in alcuni punti. Vi rotoli sopra lentamente; le ringhiere di sicurezza attorno al perimetro sono ad altezza di adulto in piedi, quindi la vista da una sedia è oltre piuttosto che attraverso le ringhiere.

Il tempio afferma che più bagni accessibili sono disponibili in tutto il recinto. La mappa PDF segna le posizioni esatte. Quello più affidabile per una sosta a metà visita è sul recinto superiore tra la sala principale e il punto panoramico laterale Okuno-in; è segnalato per l'uso in carrozzina e include una stazione per il cambio pannolini.

Il titolare del libretto giapponese di disabilità entra gratuitamente, e un accompagnatore entra gratuitamente con lui. Presenti la tessera originale all'arrivo. La politica del tempio è semplice: non è richiesta una prenotazione anticipata per le visite individuali; il biglietto gratuito viene rilasciato all'ingresso.

Se sta pianificando un tour con un gruppo più ampio, il tempio accetta anche una domanda anticipata via cartolina almeno due settimane prima, in modo che il modulo d'ingresso sia preparato prima del Suo arrivo. I visitatori stranieri con un documento nazionale di disabilità riconosciuto possono ricevere lo stesso sconto a discrezione dello sportello; mostri la tessera e chieda.

Autobus cittadini di Kyoto 206 o 100 dalla stazione di Kyoto: scenda a Gojo-zaka. Dalla fermata di autobus, prenda un taxi su Chawanzaka fino all'ingresso per carrozzine; il percorso a piedi standard da Gojo-zaka è il ripido sentiero di pellegrinaggio che non è percorribile in carrozzina.

Un taxi diretto da un hotel centrale di Kyoto all'ingresso di Chawanzaka è l'opzione più efficiente per una visita in carrozzina. Dica all'autista Kiyomizu-dera Chawanzaka e prenderà il percorso sul lato della collina.

La stazione Keihan Kiyomizu-Gojo è la stazione ferroviaria più vicina sulla Keihan Main Line; da lì sono circa 25 minuti in salita a piedi, impraticabile in carrozzina. Prenda un taxi alla stazione per l'ultimo tratto.

Scarichi la mappa PDF per carrozzine prima della visita. La mappa segna l'ingresso di Chawanzaka, il percorso sul recinto superiore, le posizioni dei bagni accessibili e i principali punti panoramici. È il documento più utile per la giornata.

Vada presto. Il tempio apre alle 6:00 e la prima ora è la più tranquilla. Da metà mattina il recinto superiore si riempie di gruppi turistici e il sentiero lungo il palco è più difficile da navigare.

Salti il sentiero laterale al santuario Jishu proprio dietro la sala principale; sale una breve rampa di gradini di pietra e non è percorribile in carrozzina. La sala principale, il palco di Kiyomizu e il punto panoramico della cascata Otowa sono le tre soste con accessibilità confermata.

Indirizzo: 1-294 Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto 605-0862. Ingresso accessibile: Chawanzaka tramite la strada di prevenzione disastri, in veicolo. Orari: dalle 6:00 alle 18:00 ogni giorno; luglio e agosto fino alle 18:30. Titolare del libretto di disabilità e un accompagnatore: gratuito.

Più bagni accessibili nel recinto, segnati sulla mappa PDF ufficiale per carrozzine. Autobus dalla stazione di Kyoto: linee 206 o 100 a Gojo-zaka, poi taxi su Chawanzaka.