Accessibilità in sedia a rotelle alla Residenz München
L'ascensore principale del museo (157 x 147 cm) raggiunge tutti i piani del tour principale. La Schatzkammer e i Nibelungensäle non sono accessibili. Ammissione ridotta e accompagnatore Merkzeichen B gratuito.
La Residenz München è l'antico palazzo dei sovrani Wittelsbach nel centro città, sul lato nord dell'Altstadt tra l'Odeonsplatz e l'Hofgarten. Il complesso ospita ora tre istituzioni collegate: il Residenzmuseum (il tour principale del palazzo), la Schatzkammer (il tesoro) e il Cuvilliés-Theater (il teatro di corte rococò oltre il Brunnenhof).
Dal punto di vista dell'accessibilità, la Residenz è parzialmente accessibile e parzialmente no. La Bayerische Schlösserverwaltung (Amministrazione dei Palazzi Bavaresi) pubblica una pagina Mobilität dedicata che conferma che l'ascensore principale del museo raggiunge ogni piano del tour principale. La Schatzkammer e i Nibelungensäle, al contrario, sono esplicitamente indicati come non accessibili in sedia a rotelle per la presenza di scalinate che non possono essere adattate nella struttura storica.
Di seguito troverà i dettagli strutturati sull'accessibilità, il percorso attraverso il museo principale, i limiti della Schatzkammer e del Cuvilliés-Theater, la politica tariffaria dei palazzi reali bavaresi e come raggiungere l'ingresso dalla U-Bahn.
Accessibilità in sintesi
| Cosa | Dettagli | Stato |
|---|---|---|
| Ammissione ridotta e accompagnatore Merkzeichen B gratuito | I visitatori con disabilità ottengono l'ammissione ridotta al Residenzmuseum e alla Schatzkammer con la tessera di invalidità tedesca (Schwerbehindertenausweis) (o Carta Europea della Disabilità / documento equivalente del paese d'origine). L'accompagnatore registrato entra gratuitamente se la carta reca il Merkzeichen B. Il biglietto combinato (Residenzmuseum più Schatzkammer più Cuvilliés-Theater) è l'opzione standard e viene venduto alla cassa il giorno stesso. | Accessibilità confermata |
| Ingresso senza barriere tramite la porta su Residenzstraße | L'ingresso accessibile principale si trova su Residenzstraße, dietro l'angolo rispetto al fronte principale su Max-Joseph-Platz. La pagina Mobilität pubblicata dalla Schlösserverwaltung indica direttamente il percorso senza barriere. Dall'ingresso, la cassa del museo e l'ascensore principale si trovano allo stesso livello nel cortile interno. | Accessibilità confermata |
| Ascensore principale del museo a tutti i piani del tour principale | L'ascensore principale del museo raggiunge ogni piano del tour principale del Residenzmuseum. Le dimensioni interne pubblicate sono 157 x 147 cm con una porta da 99 cm, il che è generoso per gli standard dei palazzi storici e si adatta anche alle carrozzine elettriche più grandi con accompagnatore. Un secondo ascensore nel corpo del Königsbau serve gli appartamenti superiori del Königsbau; le sue dimensioni pubblicate sono 150 x 150 cm con una porta da 100 cm. | Accessibilità confermata |
| Servizi igienici accessibili nel museo e al Cuvilliés-Theater | La pagina Mobilität pubblicata dalla Schlösserverwaltung indica servizi igienici accessibili nel Residenzmuseum, anche sul percorso del museo al piano superiore, e al Cuvilliés-Theater oltre il Brunnenhof. Il personale alla cassa del museo le indica quello più vicino per la parte della visita in cui si trova. | Accessibilità confermata |
| Prestito di sedia a rotelle non pubblicato sulla pagina Mobilität ufficiale | A differenza del Deutsches Museum, la Residenz non pubblica un servizio di prestito di sedia a rotelle sulla sua pagina Mobilität pubblica. Se ha bisogno di una sedia per la visita, telefoni in anticipo alla cassa centrale del museo per chiedere della disponibilità del giorno. | Non confermata |
| Audioguida e segnaletica | Il Residenzmuseum distribuisce un'audioguida standard alla cassa e la segnaletica del percorso è in tedesco e inglese. Il materiale pubblicato dalla Schlösserverwaltung non descrive percorsi tattili dedicati o percorsi con audiodescrizione per i visitatori non vedenti e ipovedenti; la cassa del museo è il contatto giusto per confermare cosa è attualmente disponibile. | Non confermata |
| U-Bahn Odeonsplatz (U3, U4, U5, U6), ogni stazione priva di barriere | Odeonsplatz è la stazione della U-Bahn più vicina, servita da U3, U4, U5 e U6. Ogni stazione della U-Bahn a Monaco è priva di barriere con ascensori al binario; l'uscita dell'ascensore di Odeonsplatz si trova sul lato sud della Residenz, a circa 200 metri su pavimentazione piana dall'ingresso accessibile su Residenzstraße. I parcheggi riservati ai disabili si trovano su Maximilianstraße direttamente di fronte al palazzo. | Accessibilità confermata |
Panoramica
La Residenz è il più grande palazzo nel centro città in Germania ed è stata la sede operativa dei sovrani bavaresi dal 1508 al 1918.
Il complesso contiene ora tre istituzioni collegate sotto biglietti separati ma in un unico involucro: il Residenzmuseum (il tour principale del palazzo con gli appartamenti di stato, l'Antiquarium e gli appartamenti del Königsbau), la Schatzkammer (il tesoro con i gioielli della corona bavarese) e il Cuvilliés-Theater (il teatro di corte rococò sul Brunnenhof).
Dal punto di vista dell'accessibilità, il quadro è parziale. La Schlösserverwaltung pubblica una pagina Mobilität dedicata che indica l'ingresso senza barriere, l'ascensore principale del museo a ogni piano del tour principale, l'ascensore del Königsbau, i servizi igienici accessibili e i quattro parcheggi riservati ai disabili su Maximilianstraße.
La stessa pagina indica la Schatzkammer e i Nibelungensäle come non accessibili in sedia a rotelle per le scalinate storiche che non possono essere adattate.
Il percorso di accesso dalla U-Bahn
Da Odeonsplatz U-Bahn (U3, U4, U5, U6) prenda l'ascensore fino in superficie e esca sul lato sud del palazzo. Il tragitto dall'uscita della U-Bahn all'ingresso su Residenzstraße è di circa 200 metri su pavimentazione piana lungo l'ala sud.
L'ingresso accessibile è la porta su Residenzstraße, non il fronte pubblico su Max-Joseph-Platz. La pagina Mobilität pubblicata dalla Schlösserverwaltung indica direttamente questo percorso. Dall'ingresso, la cassa del museo e l'ascensore principale si trovano allo stesso livello nel cortile interno.
I parcheggi riservati ai disabili si trovano su Maximilianstraße direttamente di fronte al palazzo. La Schlösserverwaltung indica quattro posti riservati ai disabili nel materiale pubblicato. Il complesso si trova ben all'interno della Umweltzone di Monaco; i veicoli diesel più vecchi devono verificare le attuali restrizioni di zona prima di guidare.
All'interno del Residenzmuseum e del Cuvilliés-Theater
Il tour principale del Residenzmuseum è la visita principale ed è la parte della Residenz generalmente accessibile in sedia a rotelle. L'ascensore principale del museo (157 x 147 cm interno, porta da 99 cm) raggiunge ogni piano del tour principale. L'Antiquarium al piano terra (la più grande sala secolare rinascimentale a nord delle Alpi) si raggiunge allo stesso livello dell'ingresso ed è il pezzo forte visivo della visita.
Gli appartamenti del Königsbau al piano superiore (le stanze del re Ludovico I del XIX secolo) sono raggiungibili tramite un secondo ascensore nel corpo del Königsbau con dimensioni di 150 x 150 cm e una porta da 100 cm. Il percorso tra i due ascensori è in gran parte privo di barriere al piano superiore, con il personale che segnala il percorso di transito il giorno stesso.
Il Cuvilliés-Theater oltre il Brunnenhof è accessibile con un campanello per chiamare il personale all'ingresso accessibile. La sala ha posizioni riservate per le sedie a rotelle. Il Brunnenhof stesso è lastricato in pietra; i ciottoli sono abbastanza piatti per una carrozzina manuale in condizioni asciutte ma più difficili da percorrere dopo la pioggia.
Chieda alla cassa del museo di coordinarsi con il personale del Cuvilliés se desidera combinare i due nella stessa giornata.
Cosa non è accessibile: Schatzkammer e Nibelungensäle
La Schatzkammer (il tesoro con i gioielli della corona bavarese) è esplicitamente indicata nella pagina Mobilität della Schlösserverwaltung come non accessibile in sedia a rotelle. Il percorso verso le sale del tesoro passa attraverso scalinate storiche che non possono essere adattate con un ascensore nell'edificio protetto. Se la Schatzkammer è la ragione principale della Sua visita, la Residenz non è il posto giusto.
I Nibelungensäle (il ciclo di affreschi dei Nibelunghi del XIX secolo nell'ala nord del Königsbau) sono anch'essi indicati come non accessibili per una scalinata sul percorso. Le sale possono essere viste dal percorso del tour principale tramite l'ascensore del museo, ma il percorso dedicato ai Nibelungensäle non è servito da ascensore.
Gli altri quattro spazi del tour principale (Antiquarium, Hofkapelle, Reiche Zimmer, appartamenti del Königsbau) e il Cuvilliés-Theater sono accessibili in sedia a rotelle tramite l'ascensore principale e l'ascensore del Königsbau. Il biglietto ridotto per solo Residenzmuseum è la scelta giusta se si salta la Schatzkammer.
Biglietto ridotto e il Suo accompagnatore
La tariffa della Bayerische Schlösserverwaltung si applica alla Residenz. I visitatori con disabilità ricevono l'ammissione ridotta a ciascuna delle tre istituzioni (Residenzmuseum, Schatzkammer, Cuvilliés-Theater) con la carta di disabilità, e l'accompagnatore registrato entra gratuitamente se la tessera di invalidità tedesca (Schwerbehindertenausweis) reca il Merkzeichen B. Presenti la carta e un documento d'identità con foto alla cassa del museo; la tariffa ridotta e il biglietto per l'accompagnatore vengono applicati sul momento.
Il biglietto combinato (Residenzmuseum più Schatzkammer più Cuvilliés-Theater) è l'opzione principale e rappresenta un buon valore se fa tutte e tre. Se la Schatzkammer non è accessibile per la Sua visita, prenda il biglietto solo Residenzmuseum (o la combinazione Residenzmuseum più Cuvilliés) e salti il tesoro.
I titolari della Carta Europea della Disabilità e i titolari di documenti di disabilità del paese d'origine vengono trattati in modo equivalente nella pratica nei palazzi reali bavaresi. Porti un documento d'identità con foto e una carta di disabilità riconosciuta; una lettera medica recente su carta intestata è un utile documento di riserva per una carta straniera meno conosciuta.
Come arrivare
Trasporto pubblico: la U-Bahn fino all'Odeonsplatz (U3, U4, U5, U6) è la fermata più vicina sulla rete priva di barriere. Il tragitto dall'uscita dell'ascensore all'ingresso accessibile su Residenzstraße è di circa 200 metri su pavimentazione piana.
La U-Bahn Marienplatz (U3, U6) è la fermata più vicina successiva, a circa 600 metri a sud sulla Theatinerstraße pedonalizzata. Il percorso è in gran parte su pavimentazione piana e liscia; questo è un tragitto confortevole per una carrozzina manuale o una pausa con rotolata lungo il percorso.
I taxi accessibili possono scaricare i passeggeri su Residenzstraße direttamente all'ingresso accessibile. Prenoti tramite il centralino taxi di Monaco (089 21610) con uno o due ore di anticipo. La discesa è semplice per un furgone a carico laterale.
Consigli per i visitatori in sedia a rotelle
Pianifichi tenendo conto della Schatzkammer. Se desidera assolutamente vedere i gioielli della corona bavarese, la Schatzkammer alla Residenz non è il posto giusto; valuti se il Suo itinerario può includere un'altra meta. Il tour principale del Residenzmuseum è comunque una visita di mezza giornata di qualità.
Combini la Residenz con l'Hofgarten e una pausa caffè. L'Hofgarten, il giardino formale direttamente dietro il palazzo, ha ampi sentieri di ghiaia e panchine; abbinare il museo a 30 minuti di passeggiata nel giardino rende comoda una mezza giornata.
Se possibile, sincronizzi la visita con il Cuvilliés-Theater. Il teatro di corte rococò è il più visivamente straordinario delle tre istituzioni per molti visitatori e il percorso accessibile tramite il campanello del Brunnenhof è affidabile. Chieda alla cassa del museo di coordinarsi con il personale del Cuvilliés prima di attraversare il cortile.
Tenga la carta di disabilità con sé piuttosto che nel bagaglio. Le casse dei palazzi bavaresi vedono centinaia di titolari di carte al giorno; la procedura più rapida è esibire la carta con il documento d'identità con foto alla cassa piuttosto che tirarla fuori dal bagaglio.
Dati essenziali
Indirizzo: Residenzstraße 1, 80333 München. Orari di apertura: dal 28 marzo al 19 ottobre tutti i giorni dalle 9 alle 18 (ultimo ingresso alle 17:00); dal 20 ottobre al 27 marzo tutti i giorni dalle 10 alle 17 (ultimo ingresso alle 16:00). Chiuso il 1° gennaio, il Martedì Grasso, il 24, 25 e 31 dicembre. Consulti il sito della Schlösserverwaltung per l'orario aggiornato.
Ammissione: il biglietto combinato Residenzmuseum + Schatzkammer + Cuvilliés-Theater è il biglietto principale. I visitatori con disabilità ottengono la tariffa ridotta con la carta di disabilità. Accompagnatore gratuito con Merkzeichen B sulla tessera di invalidità tedesca (Schwerbehindertenausweis). Consulti il sito della Bayerische Schlösserverwaltung per le tariffe attualmente pubblicate.
Punti salienti sull'accessibilità: ingresso senza barriere su Residenzstraße, ascensore principale del museo 157 x 147 cm con porta da 99 cm, ascensore del Königsbau 150 x 150 cm con porta da 100 cm, servizi igienici accessibili nel museo e al Cuvilliés, quattro parcheggi riservati ai disabili su Maximilianstraße. La Schatzkammer e i Nibelungensäle non sono accessibili in sedia a rotelle.
Attrazioni accessibili nelle vicinanze
La Marienplatz e la torre del Neues Rathaus si trovano a 600 metri a sud sulla Theatinerstraße pedonalizzata. Lo spettacolo del Glockenspiel alle 11 e alle 12 (e alle 17 da marzo a ottobre) è un abbinamento naturale con una mattinata alla Residenz.
L'Hofgarten direttamente dietro la Residenz è ampio, pianeggiante e con pavimentazione in ghiaia compattata. L'Englischer Garten inizia sul bordo est dell'Hofgarten e si percorre comodamente per un lungo pomeriggio se il tempo è asciutto.
Come abbiamo verificato questa pagina
Ultima verifica .
Fonti:
- Residenz München: Mobilität und Barrierefreiheit (verificato il )
- Residenz München (official) (verificato il )
- Bayerische Schlösserverwaltung: Residenz München (Öffnungszeiten) (verificato il )
- Bayerische Schlösserverwaltung: Allgemeine Tarifbestimmungen (verificato il )
- Taxi-München eG (central dispatch) (verificato il )