Skip to main content

Réductions handicap à Kyoto

Réductions handicap vérifiées avec le carnet d'invalidité dans les principaux sites de Kyoto, réduction tarifaire du bus et du métro municipal, et sites en entrée libre où aucune réduction n'est nécessaire.

La réduction la plus simple à Kyoto se trouve au château de Nijo et à Kiyomizu-dera : entrée gratuite pour le titulaire d'un carnet (d'invalidité) japonais (障害者手帳, shōgaisha techō) et un accompagnateur, présenté au guichet. Kinkaku-ji réduit ou supprime l'entrée pour le même groupe. Fushimi Inari Taisha et Arashiyama Bamboo Grove sont gratuits pour tous.

Réductions handicap et entrée libre dans les principaux sites de Kyoto

Réductions handicap et entrée libre dans les principaux sites de Kyoto
SiteTarif standardVisiteur handicapéAccompagnateur
Château de Nijo800 yens adulteGratuitGratuit (un)
Kiyomizu-deraVoir le guichet le jour mêmeGratuitGratuit (un)
Kinkaku-ji (Pavillon d'Or)500 yens adulteRéduit ou supprimé sur présentation de la carteÀ confirmer au guichet
Fushimi Inari TaishaGratuitGratuitGratuit
Arashiyama Bamboo GroveGratuitGratuitGratuit
Métro municipal de Kyoto (par trajet)Tarif au kilomètreTarif réduit avec carteTarif standard
Bus municipal de Kyoto (par trajet)Tarif unique dans la zone centraleTarif réduit avec carteTarif standard

Comment en bénéficier

Apportez votre carnet d'invalidité japonais au guichet de chaque site. Montrez-le avant d'acheter le billet. Le billet gratuit ou réduit est émis sur place. Lorsque la politique inclut un accompagnateur, vous recevez tous les deux la réduction dans la même transaction.

Les visiteurs étrangers titulaires d'une carte ou d'un justificatif national de handicap reconnu de leur pays d'origine peuvent obtenir la même réduction dans de nombreux sites de Kyoto, mais la politique varie d'un lieu à l'autre. Présentez votre carte et demandez au guichet.

Notes par site

Le château de Nijo offre la réduction la plus claire de Kyoto. Le billet standard à 800 yens passe à gratuit pour le titulaire de la carte et un accompagnateur. Les deux doivent présenter leurs justificatifs à l'entrée. Des prêts de fauteuils roulants sont disponibles sans frais supplémentaires.

La politique de Kiyomizu-dera s'applique à une visite individuelle sur présentation de l'original de la carte. Faites la demande par carte postale deux semaines à l'avance si vous avez besoin d'un coupon d'entrée préparé, ou présentez la carte le jour même au guichet. Le billet gratuit couvre le titulaire et un accompagnateur.

Kinkaku-ji utilise le mot genmen (réduction ou exonération) plutôt qu'un tarif fixe dans sa FAQ ; apportez l'original de la carte et demandez au guichet le tarif publié du jour. Le billet adulte standard est de 500 yens.

Fushimi Inari Taisha et Arashiyama Bamboo Grove sont des sites publics gratuits ; aucune réduction n'est nécessaire. Les décisions d'accessibilité dans ces sites portent sur l'itinéraire et la surface, pas sur la billetterie.

Tarifs des transports

Le bus municipal de Kyoto et le métro municipal de Kyoto publient tous deux un tarif réduit pour les titulaires d'un carnet d'invalidité. Présentez la carte au portillon ou avant de monter à bord. Le parc de bus de Kyoto est presque entièrement à plancher surbaissé en décembre 2025 (789 sur environ 810 selon l'opérateur), donc un service à plancher surbaissé arrive en quelques minutes à n'importe quel arrêt central.

JR West, Hankyu, Keihan et Kintetsu desservent également Kyoto et appliquent des programmes de réduction distincts pour les titulaires d'un carnet d'invalidité. Confirmez la politique de l'opérateur concerné au guichet d'accessibilité de sa gare.

Comment nous avons vérifié cette page

Dernière vérification .

Sources :