Arashiyama Bamboo Grove en fauteuil roulant

La bambouseraie de Sagano se trouve à l'extrémité nord du quartier touristique d'Arashiyama dans l'ouest de Kyoto. Le bambou mōsō, l'espèce haute et à croissance rapide utilisée dans la menuiserie japonaise traditionnelle, y est cultivé depuis des siècles. La bambouseraie est connue internationalement pour son chemin central, un tronçon d'environ 500 mètres où les tiges de bambou arquées au-dessus du chemin filtrent la lumière en stries.

Jusqu'en 2015, la zone centrale facturait un droit d'entrée. Depuis lors, la bambouseraie est gratuite. Le chemin relie au nord-est le temple Tenryu-ji, au nord l'entrée de la villa Okochi Sanso, et au sud le centre du village principal d'Arashiyama près du pont Togetsukyo.

Pour une visite en fauteuil roulant, la bambouseraie est une destination partielle plutôt qu'un site clos. Le chemin est public, l'entrée est gratuite et le célèbre tronçon central peut être parcouru. Mais il n'y a pas de plan fauteuil roulant publié, pas de carte d'accessibilité et pas de désignation formelle ; la visite est ce que vous en faites le jour même.

Depuis la gare JR Saga-Arashiyama, sortez côté sud et marchez le long de la route principale vers le temple Tenryu-ji. La porte nord de Tenryu-ji est l'entrée la plus fiable vers le chemin central ; la surface depuis la gare jusqu'à la porte est en pavé asphalté et raisonnablement plate.

Depuis la gare Hankyu Arashiyama, traversez le pont Togetsukyo vers le côté nord de la rivière Katsura, puis marchez à travers le centre du village jusqu'à l'entrée de la bambouseraie près du sanctuaire Nonomiya. Le pont a des trottoirs ; les rues du village peuvent être encombrées en haute saison et demandent une navigation prudente parmi les piétons.

Le chemin central le plus photographié court entre le secteur du temple Tenryu-ji et celui du sanctuaire Nonomiya, soit environ 500 mètres d'allée arquée de bambous. La surface est un mélange de terre battue, de gravier et de sections asphaltées ; le cœur du tronçon célèbre n'est pas revêtu.

Le chemin présente de douces ondulations plutôt que de fortes pentes. Par temps sec, un fauteuil roulant peut passer ; par temps humide, les sections non revêtues deviennent glissantes et plus difficiles à pousser. Le chemin n'est pas éclairé la nuit et la bambouseraie n'est pas barrée, donc une visite en soirée est pour l'ambiance plutôt que pour les photographies.

La foule est l'autre variable. De milieu de matinée à milieu d'après-midi, surtout les week-ends et en saison des cerisiers ou des feuilles d'automne, le chemin central devient bondé. Y aller à l'aube ou après 17h00 donne de l'espace.

La bambouseraie est gratuite. Il n'y a pas de droit d'entrée et pas de réduction handicap car aucun billet n'est requis. Les autres sites d'Arashiyama (Tenryu-ji, Okochi Sanso, la descente en bateau de la rivière Hozugawa) ont chacun leur propre entrée et leurs propres aménagements d'accessibilité ; cette page ne couvre que la bambouseraie.

Ligne JR West Sagano : gare Saga-Arashiyama, à environ 15 minutes de la gare de Kyoto en train local. L'itinéraire de plain-pied du quai à la rue est fiable ici ; la gare est moderne et accessible.

Ligne Hankyu Arashiyama : gare Arashiyama côté sud du pont Togetsukyo. De là, il faut environ 10 minutes à pied en traversant le pont et le village jusqu'à la bambouseraie. Le pont a des trottoirs.

Gare Keifuku (Randen) Arashiyama : un petit terminus à courte distance à pied du centre du village. Le tramway fait partie du réseau ferré léger de Kyoto ; vérifiez l'accessibilité à la gare d'embarquement avant de compter dessus pour un retour.

Allez-y par temps sec. La section centrale non revêtue du chemin devient glissante quand elle est mouillée et plus difficile à pousser.

Allez-y tôt ou tard. Le chemin central se vide à l'aube et après 17h00 ; le milieu de matinée et le milieu d'après-midi sont les moments les plus denses.

Associez la bambouseraie à un autre site d'Arashiyama. Le temple Tenryu-ji offre un accès de plain-pied à la majeure partie de son jardin de promenade par l'entrée nord ; le train romantique de Sagano et la promenade en bateau ont chacun leurs propres contraintes d'accessibilité qui peuvent ne pas convenir à chaque visiteur. Vérifiez chacun séparément.

Utilisez les toilettes accessibles de la gare JR Saga-Arashiyama à l'arrivée. La bambouseraie elle-même n'a pas de toilettes accessibles publiées ; le prochain arrêt fiable est à l'intérieur de Tenryu-ji à l'entrée ou à la gare au départ.

Emplacement : quartier de Sagano, arrondissement d'Ukyo, ouest de Kyoto. Entrée accessible : depuis la gare JR Saga-Arashiyama, par la porte nord de Tenryu-ji. Horaires : ouvert en continu (chemin public, non barré). Entrée : gratuite, depuis 2015.

Chemin : environ 500 mètres, section centrale, mélange de terre battue, gravier et asphalte. Surface non conçue pour l'accès fauteuil roulant ; praticable par temps sec, glissante quand mouillée. Toilettes accessibles les plus proches : gare JR Saga-Arashiyama ou à l'intérieur de Tenryu-ji.