Skip to main content

Accessibilité du Castello Sforzesco en fauteuil roulant

Tarifs préférentiels pour les visiteurs en situation de handicap aux musées civiques (à vérifier à la billetterie). Métro M1 de plain-pied jusqu'à Cairoli. Du mardi au dimanche, de 10:00 à 17:30.

Le Castello Sforzesco est le château de brique du XVe siècle situé à la lisière nord-ouest du centre de Milan, construit par Francesco Sforza sur une forteresse Visconti antérieure. Il abrite aujourd'hui les musées civiques couvrant l'art ancien, les arts décoratifs, les instruments de musique, les collections égyptiennes et préhistoriques, ainsi que la Pinacothèque avec des œuvres de Mantegna, Bellini et la Pietà Rondanini inachevée de Michel-Ange.

Les musées du Sforzesco sont civiques, gérés par le Comune di Milano et non par le Ministero della Cultura national, si bien que la règle des musées d'État du DM 507/1997 ne s'applique pas automatiquement. Le tarif propre du comune étend généralement une catégorie gratuite ou réduite aux visiteurs en situation de handicap et à un accompagnateur ; à vérifier à la billetterie le jour même.

Le billet plein tarif pour tous les autres est de cinq euros, le billet réduit de trois euros. Les horaires d'ouverture sont du mardi au dimanche de 10:00 à 17:30, avec la billetterie qui ferme trente minutes plus tôt. Le château est fermé le lundi.

Sur le plan de l'accessibilité, les abords et les principaux parcours muséaux sont accessibles sur des surfaces planes, même si les cours sont pavées avec les pavés d'origine qui imposent un déplacement lent. La station de métro de plain-pied la plus proche est Cairoli sur la M1 (rouge), à environ 150 mètres à l'est de l'entrée du Filarete.

Accessibilité en bref

Détails sur l'accessibilité
QuoiDétailsStatut
Tarif préférentiel pour les visiteurs en situation de handicap aux musées civiques
Les musées du Sforzesco sont gérés par le Comune di Milano, si bien que la règle nationale des musées d'État du DM 507/1997 ne s'applique pas automatiquement. Le tarif propre du comune étend généralement une catégorie gratuite ou réduite aux visiteurs en situation de handicap et à un accompagnateur, mais la catégorie exacte est fixée sur place ; à vérifier à la billetterie le jour même. Apportez un certificat de handicap ou une pièce de handicap reconnue. Le billet plein tarif pour tous les autres est de cinq euros, le billet réduit de trois euros.
Partiellement confirmée
Entrées et cours intérieures de plain-pied
L'entrée principale du Filarete face à Largo Cairoli présente un seuil de niveau entre le pavé de la place et la première cour. L'entrée arrière de la Porta del Carmine, côté Parco Sempione, est elle aussi au niveau du sol. Les cours intérieures (Piazza d'Armi, Corte Ducale, Cortile della Rocchetta) sont pavées avec les pavés d'origine ; rouler y est lent mais possible. Les entrées des musées à l'intérieur des cours sont de plain-pied ou équipées de rampes.
Accessibilité confirmée
Ascenseurs vers les musées des étages supérieurs
Les musées civiques occupent plusieurs étages de la Corte Ducale et de la Rocchetta. Des ascenseurs intérieurs desservent les étages supérieurs des principaux parcours muséaux, dont la Pinacothèque et les collections d'arts décoratifs. La salle de la Pietà Rondanini au rez-de-chaussée de l'Ospedale Spagnolo se rejoint par un parcours de plain-pied sans marches intérieures.
Partiellement confirmée
Toilettes accessibles dans les espaces muséaux
Des toilettes accessibles sont signalées à l'intérieur des espaces muséaux à côté de la billetterie et aux étages muséaux de la Corte Ducale. Les toilettes à l'intérieur de l'espace muséal de la Pietà Rondanini sont accessibles en fauteuil roulant. Les cours extérieures ne disposent pas de toilettes publiques.
Partiellement confirmée
Prêt de fauteuils roulants à la billetterie
Un petit nombre de fauteuils roulants en prêt sont disponibles gratuitement à la billetterie du musée, au fur et à mesure des arrivées. La réservation n'est pas nécessaire mais la disponibilité est limitée ; apportez votre propre fauteuil quand c'est possible. Les fauteuils en prêt sont des modèles manuels standards, adaptés à un usage intérieur.
Partiellement confirmée
Documents tactiles et en gros caractères
Les Musei Civici publient un programme de parcours tactiles couvrant des œuvres choisies de la Pinacothèque et de la collection égyptienne. Des cartels en gros caractères et en braille sont présents à des stations précises. Le programme d'accessibilité le plus utilisé est le service de visites guidées du musée pour les visiteurs aveugles et malvoyants, réservable à l'avance auprès du service éducatif du musée.
Partiellement confirmée
Transport accessible le plus proche
Le métro M1 (rouge) à Cairoli est la station de plain-pied la plus proche, à environ 150 mètres à l'est de l'entrée du Filarete. Cairoli est de plain-pied à tous les niveaux selon la déclaration d'accessibilité d'ATM. Les arrêts de tramway sur Foro Buonaparte et via Mercato se trouvent à moins de 200 mètres du périmètre du château ; vérifiez que le tramway lui-même est à plancher bas avant de monter.
Accessibilité confirmée
Horaires d'ouverture et jours de fermeture
Les musées du château sont ouverts du mardi au dimanche de 10:00 à 17:30, avec dernière entrée à 17:00 et fermeture de la billetterie à 17:00. Les musées sont fermés tous les lundis et les jours de fermeture officiels italiens (1er janvier, 25 décembre). Les abords et les cours du château eux-mêmes sont ouverts aux promeneurs de 07:00 à 19:30 en hiver et jusqu'à 21:00 en été, sans frais d'entrée.
Accessibilité confirmée

Vue d'ensemble

Le Castello Sforzesco a été reconstruit par Francesco Sforza à partir de 1450 sur le site d'une forteresse Visconti antérieure. Le Filarete a conçu la tour centrale qui porte aujourd'hui son nom, et Léonard de Vinci a peint la Sala delle Asse pour Ludovico Sforza en 1498. Le château a été en partie démoli après l'unification italienne mais a été restauré au tournant du XXe siècle par l'architecte Luca Beltrami, qui a reconstruit la tour du Filarete et transformé l'intérieur en complexe muséal.

Aujourd'hui, le château abrite les Musei Civici, un ensemble de musées civiques gérés par la ville de Milan. Les points forts sont la Pietà Rondanini de Michel-Ange dans l'Ospedale Spagnolo, la Pinacothèque avec Mantegna, Bellini, Antonello da Messina et Filippo Lippi, le Musée d'Art Ancien avec la Sala delle Asse, et le Musée des Instruments de Musique avec l'une des plus grandes collections d'instruments historiques d'Italie.

Par où entrer en fauteuil roulant

Empruntez l'entrée principale du Filarete face à Largo Cairoli. L'arche est de niveau avec le pavé de la place et débouche sur la Piazza d'Armi, la première et plus vaste des cours intérieures. Le pavage de la Piazza d'Armi est constitué des pavés d'origine, qui forment la surface la plus lente de la visite ; un déplacement droit et constant le long de l'axe central fonctionne mieux qu'une diagonale à travers les pavés.

L'entrée arrière de la Porta del Carmine depuis le Parco Sempione est elle aussi au niveau du sol et débouche sur la Piazza d'Armi par le côté nord. Utilisez cette entrée si vous arrivez de la Triennale ou de l'Arco della Pace ; le cheminement à travers le parc est pavé et plat sur la majeure partie de sa longueur, avec un court tronçon en pavés au périmètre du château.

Les entrées des musées depuis les cours intérieures sont de plain-pied ou équipées de rampes. L'entrée de la Pinacothèque dans la Corte Ducale est au niveau de la cour ; l'entrée de la Pietà Rondanini dans l'Ospedale Spagnolo est signalée côté sud de la Piazza d'Armi avec une courte rampe.

À l'intérieur des musées

La Pinacothèque occupe l'étage supérieur de la Corte Ducale, atteint par un ascenseur intérieur depuis l'entrée de la cour. Le parcours entre les salles est de plain-pied avec des portes larges. La Madone de Mantegna et le Saint Benoît d'Antonello da Messina sont sur le parcours accessible standard.

Le Musée d'Art Ancien au rez-de-chaussée de la Corte Ducale est l'itinéraire pour rejoindre la Sala delle Asse, la voûte de Léonard peinte de branches entrelacées. La Sala delle Asse se rejoint sur un parcours plat depuis l'entrée, même si la surface historique du sol à l'intérieur de la salle est inégale par endroits.

La Pietà Rondanini possède son propre musée dédié dans l'Ospedale Spagnolo, côté sud de la Piazza d'Armi. Le parcours est entièrement de plain-pied depuis l'entrée de la cour jusqu'à la salle de la sculpture ; l'aménagement est sur un seul niveau et a été conçu en 2015 précisément pour maximiser l'accessibilité de la présentation permanente de l'œuvre.

Toilettes et autres services sur place

Des toilettes accessibles sont signalées à l'intérieur des espaces muséaux à côté de la billetterie et aux étages muséaux de la Corte Ducale. Les toilettes à l'intérieur du musée de la Pietà Rondanini sont accessibles en fauteuil roulant. Les cours extérieures ne disposent pas de toilettes publiques ; si vous visitez les abords sans entrer dans les musées, les toilettes publiques accessibles les plus proches sont à la Triennale di Milano dans le Parco Sempione ou dans les bars de Foro Buonaparte.

Un petit nombre de fauteuils roulants en prêt sont disponibles gratuitement à la billetterie du musée, au fur et à mesure des arrivées. La réservation n'est pas nécessaire mais la disponibilité est limitée ; apportez votre propre fauteuil quand c'est possible.

Il n'y a pas de café permanent à l'intérieur du château. Les options de restauration se trouvent sur Foro Buonaparte et via Dante immédiatement à l'est de la tour du Filarete, ou à l'intérieur de la Triennale au nord-ouest.

Tarif réduit et accompagnateur

Les musées du Castello Sforzesco sont civiques, gérés par le Comune di Milano, si bien que la règle des musées d'État du DM 507/1997 ne s'applique pas automatiquement. Le tarif propre du comune étend généralement une catégorie gratuite ou réduite aux visiteurs en situation de handicap et à un accompagnateur, mais la catégorie exacte est fixée sur place ; à vérifier à la billetterie le jour même. L'avantage s'applique à l'ensemble des musées civiques à l'intérieur du château sur un seul billet.

Le billet plein tarif pour tous les autres est de cinq euros et le billet réduit de trois euros. Le billet réduit couvre les visiteurs de 18 à 25 ans, les étudiants, les enseignants et les autres catégories de réduction listées à la billetterie. Les abords et les cours du château eux-mêmes sont ouverts à tous sans billet.

Apportez deux choses à la billetterie : une pièce d'identité avec photo et une carte de handicap reconnue ou une lettre médicale récente à en-tête. La Carte européenne du handicap est acceptée ; les visiteurs venant de hors d'Europe peuvent utiliser la carte équivalente de leur pays d'origine ou une lettre médicale.

Comment s'y rendre

Transports en commun : le métro M1 (rouge) à Cairoli est la station de plain-pied la plus proche, à environ 150 mètres à l'est de l'entrée du Filarete par la via Dante. Cairoli est de plain-pied à tous les niveaux selon la déclaration d'accessibilité d'ATM. La M2 (verte) à Cadorna est à environ 400 mètres au sud-ouest le long du périmètre du Parco Sempione ; Cadorna est elle aussi de plain-pied.

Les tramways de surface 1, 2, 4, 12, 14 et 16 s'arrêtent sur Foro Buonaparte ou via Mercato à moins de 200 mètres du château. La flotte de tramways est mixte ; le service à plancher bas est accessible, le matériel plus ancien ne l'est pas. Les bus 50, 57, 58, 61 et 94 s'arrêtent sur Foro Buonaparte et sont accessibles sur l'ensemble de la flotte.

Les taxis accessibles peuvent déposer sur Largo Cairoli directement devant l'entrée du Filarete. La transition de bordure entre la dépose-taxi et le pavé de la place est régulière. Le délai pour la réservation d'un taxi accessible est d'au moins une à deux heures.

Conseils pour les visiteurs en fauteuil roulant

Planifiez autour des cours pavées. Les pavés d'origine de la Piazza d'Armi et de la Corte Ducale sont la partie la plus lente de la visite ; prévoyez du temps supplémentaire et gardez une ligne droite le long de l'axe central. Un fauteuil électrique gère les pavés plus confortablement qu'un fauteuil manuel, mais les deux fonctionnent à allure réduite.

Visitez en après-midi un jour de semaine pour éviter la foule du week-end. Le musée de la Pietà Rondanini est la salle la plus fréquentée du château et profite d'un créneau plus calme. La Pinacothèque et le Musée des Instruments de Musique sont en général moins fréquentés.

Combinez le château avec le Parco Sempione pour une journée accessible plus longue. Le parc derrière le château est en grande partie pavé, avec l'Arco della Pace à l'autre bout (environ 800 mètres sur un cheminement plat depuis la Porta del Carmine). La Triennale, du côté ouest du parc, dispose de toilettes accessibles et d'un café de plain-pied.

Infos rapides

Adresse : Piazzale Castello, 20121 Milano. Horaires : du mardi au dimanche, de 10:00 à 17:30 (musées) ; dernière entrée à 17:00 ; fermé le lundi. Cours du château ouvertes tous les jours de 07:00 à 19:30 (hiver) ou 21:00 (été) sans frais d'entrée.

Tarifs : cinq euros plein tarif, trois euros tarif réduit. Le Sforzesco est civique (Comune di Milano), pas un musée d'État, si bien que la règle du DM 507/1997 ne s'applique pas automatiquement ; les visiteurs en situation de handicap relèvent généralement d'une catégorie gratuite ou réduite selon le tarif propre du comune. À vérifier à la billetterie.

Points forts de l'accessibilité : entrées de plain-pied à la tour du Filarete et à la Porta del Carmine, ascenseurs intérieurs vers la Pinacothèque à l'étage supérieur, musée de la Pietà Rondanini entièrement de plain-pied, toilettes accessibles dans les espaces muséaux, fauteuils roulants en prêt gratuits à la billetterie. Les cours pavées sont la surface la plus lente ; prévoyez du temps supplémentaire.

Attractions accessibles à proximité

La Galleria Vittorio Emanuele II se trouve à environ un kilomètre à l'est du château, atteinte de plain-pied par le métro M1 de Cairoli à Duomo (une station). Le Duomo de Milan se trouve sur le même arrêt de métro et se rejoint par un parcours plat depuis la sortie par ascenseur de Duomo M1.

Le Teatro alla Scala est à environ 700 mètres à l'est du château, avec le Museo Teatrale alla Scala accessible et gratuit pour les visiteurs en situation de handicap. La Pinacoteca di Brera se trouve à environ 600 mètres au nord-est sur la via Brera, avec l'entrée accessible signalée au numéro 2 de la via Fiori Oscuri.

Comment nous avons vérifié cette page

Dernière vérification .

Sources :