Lontoon esteettömyysopas pyörätuolin käyttäjille
Mikä toimii busseissa, Elizabeth Linella, mustissa takseissa, suurissa museoissa ja wc:ssä.
Lontoo on pyörätuolin käyttäjälle kaksitasoinen kaupunki. Moderni taso on aidosti erinomainen, koko bussikalusto on matalalattiaista ja siinä on ramppi, Elizabeth Line on esteetön alusta loppuun, suuret kansallismuseot ovat maksuttomia kaikille, ja jokainen kadulla liikennöivä black cab on lain mukaan esteetön pyörätuolin käyttäjälle. Historiallinen taso on vaikeampi, useimmilla Tube-asemilla on yhä portaita, Cityn ja Westminsterin jalkakäytävät ovat epätasaisia, ja monissa vanhemmissa kohteissa on askel tai kellarissa wc, jota et voi käyttää. Tämä opas on kaupungin hakemisto, valitse alta aihe ja kerromme, mitä olemme varmistaneet, mitä emme ole, ja missä virallinen lähde sijaitsee.
Kaksi asiaa määrittää jokaisen suunnitelman Lontoossa. Ensin, bussiverkko tekee sen, mitä Tube ei tee. Bussit ovat 100-prosenttisesti esteettömiä, kattavat koko kaupungin ja käyttävät samaa Oyster- tai lähimaksua kuin raideliikenne. Jos luotettavuus on sinulle tärkeintä, suunnittele ensin bussien ja Elizabeth Linen mukaan. Toiseksi, suuret museot ovat maksuttomia kaikille, joten alennuskysymys koskee lähinnä Access Cardiin sidoksissa olevia maksullisia kohteita ja kohdekohtaisia saattajakäytäntöjä, ei UK-asukkaiden rautatie- ja elokuvakortteja. Kolmanneksi, Lontoon keskustan esteettömät wc:t ovat yleisiä, mutta useimmat ovat lukittuina, ja niiden avaamiseen tarvitset Radar-avaimen (noin 5 GBP, postitetaan Disability Rights UK:lta).
Lontoon suuret museot (British Museum, National Gallery, V and A, Natural History Museum, Science Museum, Tate-galleriat) ovat maksuttomia jokaiselle kävijälle, vammainen tai ei, joten alennuskysymys muuttuu täällä. Matkailijalle ainoa kortti, jota kannattaa hakea ennen matkaa, on Access Card (Nimbus Disability, 15 GBP kolmeksi vuodeksi, hakemus hyväksyy tukitodisteiksi esimerkiksi lääkärinlausunnon tai kotimaan vammakortin), se avaa saattajalipun useissa maksullisissa kohteissa ja West Endin teattereissa. Ilman sitä kotimaasi vammais-ID hyväksytään useimmissa suurissa kohteissa. UK-asukkaille tarkoitetut järjestelmät (CEA Card elokuvateattereihin, Disabled Persons Railcard, Blue Badge, Freedom Pass) perustuvat UK:n etuuksiin, eikä turistin yleensä kannata hakea niitä. Vammaisalennukset-sivulla on luettelo kaikista järjestelmistä ja siitä, mitä asiakirjoja kukin vaatii ovella.
Alla on aihekohtainen hakemisto kaikista sivuston Lontoo-sivuista, sen jälkeen lyhyt "mistä aloittaa" -suunnitelma ja lista vahvistetuista nähtävyyksistä ja lentokentistä, joista kerromme yksityiskohtaisesti.
Lontoon aiheluettelo
Joukkoliikenne: bussiverkko, joka tekee suurimman työn, Elizabeth Line, joka on kultainen standardi, esteettömän Tuben kartta, DLR, Overground ja miten Turn Up and Go toimii, kun saavut miehitetylle asemalle ilman ennakkovarausta.
Esteettömät taksit: jokainen black cab on Lontoon lain mukaan esteetön pyörätuolin käyttäjälle, sekä miten tilaat sovelluksella (Gett, Free Now), miten pysäytät auton kadulla ja mitä tehdä, kun yksityinen tilausajo (Uber, Bolt) ei voi lähettää esteetöntä ajoneuvoa.
Esteettömät wc:t: Radar Key -järjestelmä, Changing Places -verkosto, mitkä tavaratalot ja asemat ovat luotettavia, sekä sovellukset, jotka kartoittavat loput. Lontoossa on enemmän Changing Places -tiloja kuin missään muussa UK:n kaupungissa.
Liikkumisvälineiden vuokraus: mistä vuokrata manuaalinen pyörätuoli, sähköpyörätuoli tai skootteri, toimitus lentoasemalle ja hotelliin, vakuudet ja mitä kullakin palveluntarjoajalla oikeasti on varastossa.
Vammaisalennukset: Access Card, CEA Card elokuvateattereihin, Disabled Persons Railcard, kohdekohtaiset saattajalippukäytännöt ja rinnakkainen yhteenvetotaulukko siitä, kuka päästää kenetkin sisään.
Ravintolat: miten löydät esteettömän sisäänkäynnin ja esteettömän wc:n, toinen on vaikea osa modernien ketjujen ulkopuolella, sekä alueet, joissa liikkuminen on helpompaa kuin toisaalla, ja vahvistettu lista kasvaa ajan myötä.
Tekemistä museokorttelin ulkopuolella: Thames, puistot (Hyde Park, Kensington Gardens, St James's, Regent's), esteettömät päiväretket (Hampton Court, Windsor, Greenwich, Kew) ja missä mukulakivet voittavat sinut.
Tärkeä tieto: hätänumerot, sairaalavinkit, laitehätäkontaktit, pintaolosuhteiden arviot alueittain, mukaan pakattavat asiakirjat ja matkaa edeltävä tarkistuslista.
FAQ: kaksikymmentä kysymystä, joita esitetään useimmin, kaikki lähteisiin perustuvilla vastauksilla.
Mistä aloittaa
Jos sinulla on kolme päivää, nojaa busseihin ja Elizabeth Lineen. Jokaisessa Lontoon bussissa on matala lattia, sisäänvedettävä ramppi ja pyörätuolin prioriteettipaikka, kuljettaja laskee bussin ja ottaa rampin käyttöön pyynnöstä. Elizabeth Line, joka avattiin vuonna 2022 ja laajennettiin vuonna 2024, on täysin esteetön kadulta laiturille jokaisella asemalla, ja keskimmäisen tunneliosuuden asemilla on tasainen nousu junaan. Se on ainoa Tubea muistuttava linja, joka toimii ilman ennakkopuhelua.
Valitse hotelli, josta on lyhyt matka Elizabeth Line -asemalle tai suuren bussiväylän lähelle. Paddington, Tottenham Court Road, Bond Street, Liverpool Street ja Canary Wharf antavat nopean itä-länsi-yhteyden Elizabeth Linella. Westminster, Victoria ja Marylebone sijaitsevat tiheiden bussiväylien varrella, joilla on usein reittejä South Bankille ja museokortteliin. Vältä hotelleja, joihin mennään vain jyrkkää mews-katua pitkin tai joissa sisäänkäynnissä on portaita, koska monet vanhat keskustahotellit näyttävät verkossa esteettömiltä, mutta niiden kivinen kynnys pysäyttää pyörätuolin.
Varaa yksi esteetön taksimatka etukäteen siihen hetkeen, joka on tärkein, yleensä lentoasemakuljetukseen tai myöhäisillan paluuseen. Black cabs ovat määräysten mukaan esteettömiä pyörätuolin käyttäjille, mutta sovelluksella tilattu esteetön auto ja etukäteen sovittu lentoasemakuljetus suojaavat sinua keskiyön sateelta, kun vapaita takseja on vähän. Heathrow'lla, Gatwickillä ja London Cityssä on päivisin miehitetyt esteettömien taksien taksitolpat.
Suuret museot ovat maksuttomia kaikille, joten sisäänpääsy ei ole ratkaiseva kysymys, vaan oikeaan sisäänkäyntiin saapuminen. British Museum, V and A, Tate Modern ja National Gallery kaikilla on omat esteettömät sisäänkäynnit, tasainen kulku ja hissit jokaiseen kerrokseen. Alennussivu käsittelee maksulliset kohteet (Tower of London, London Eye, Westminster Abbey, St Paul's, Shard), joissa saattajalippusäännöt vaihtelevat kohteittain.
Tärkeimmät nähtävyydet ja miten niihin kannattaa suhtautua
British Museum: vapaa pääsy, esteetön kulku Montague Place -sisäänkäynnistä tai suuren portaikon reunalla olevalla hissillä. Great Court on tasainen, lasikattoinen keskus, joka yhdistää kaikki galleriat, hissit menevät jokaiseen kerrokseen. Ilmaisia pyörätuoleja lainataan vahtimestarin tiskiltä saapumisjärjestyksessä.
Tate Modern: vapaa pääsy, täysin esteetön, nopeat hissit kymmenennen kerroksen näköalatasanteelle. Changing Places -wc paikan päällä. Teollinen perintö tarkoittaa, että tilat ovat poikkeuksellisen leveitä, mikä on aidosti hyödyllistä pyörätuolin kanssa.
Tower of London: maksullinen, esteetön kartta saatavilla West Gaten luona. Crown Jewels Jewel Housessa on täysin esteetön tasaisen sisäänkäynnin ja liikkuvan käytävän kautta, White Towerissa on hissi kellariin ja Armouriesiin. Ulompi mukulakivinen piha on epätasainen, mutta reitit on opastettu.
London Eye: maksullinen, täysin hallittu esteetön nousu. Yksi kapseli ottaa enintään kaksi pyörätuolin käyttäjää, henkilökunta pysäyttää pyörän kokonaan ramppinousua varten. Pyörätuolipaikat on varattava etukäteen.
Westminster Abbey, St Paul's Cathedral, Houses of Parliament: jokaisessa on osittainen esteettömyys, kysymys on siitä, mitkä osat. Westminster Abbeyyn pääsee maanpinnan tasolla, mutta Cosmati Pavement ja High Altar -alueet ovat rajoitettuja. St Paul'sissa on hissi katedraalin lattialle ja kryptaan, mutta ei kupolin gallerioihin. Parliament-kierrokset ovat esteettömiä, kun ne varataan etukäteen.
South Bank London Eyesta Tower Bridgelle on yksi Lontoon parhaista pitkistä reiteistä, kävelyalue, tasainen, esteettisiä kahviloita, museoita ja wc-tiloja reitin varrella. Ylitä Tower Bridgellä, Millennium Bridgellä tai Hungerfordin kävelysilloilla, kaikki ovat esteettömiä.
Lentokentät ja saapuminen
Lontoota palvelee kuusi lentokenttää, joista kolme on useimmille kävijöille tärkeimmät. Heathrow (LHR) on tärkein pitkän matkan portti ja tarjoaa maksutonta Special Assistance -palvelua (OCS-urakoitsija) UK:n CAA-sääntöjen mukaisesti. Gatwick (LGW) on tärkein eurooppalainen halpalentokeskus ja tarjoaa vastaavan PRM-palvelun. London City (LCY) on pieni Docklandsin lentoasema, jolta on Lontoossa lyhyin matka reunakivestä portille.
Kuljetus keskustaan: Heathrow'lta Elizabeth Line on täysin esteetön alusta loppuun ja vie Paddingtoniin noin 30 minuutissa (noin 12 GBP–14 GBP ruuhka-ajan ulkopuolella ajasta ja vyöhykkeestä riippuen). Black cab -matkat Heathrow'lta maksavat noin 60 GBP–100 GBP keskustaan, ennakkoon varattu esteetön yksityinen tilausajo on usein halvempi suunniteltua saapumista varten.
Gatwickiltä Gatwick Express menee Victoriaan avustetulla nousulla pyynnöstä. National Rail -palvelut London Bridgeen ja St Pancrasiin kulkevat useammin ja hyväksyvät Disabled Persons Railcard -alennuksen. Black cab -maksu keskustaan on noin 90 GBP–130 GBP. London Citystä DLR kulkee esteettömästi Canning Towniin ja Bankiin 22 minuutissa, ja ulkona taksitolpalla on esteettömiä takseja.
Kaikilla kolmella lentokentällä on maksuton PRM-avustus, mutta sinun on pyydettävä se etukäteen lentoyhtiösi kautta, 48 tunnin ennakkoilmoitus on EU:n ja UK:n CAA:n standardi. Kerro lentoyhtiölle varatessasi ja uudelleen verkkokirjautumisessa, että matkustat pyörätuolin kanssa, avustustiimi tapaa sinut lähtöportilla.
Kun Tube ei toimi
Hieman yli kolmasosalla 272 Lontoon Underground-asemasta on esteetön kulku kadulta laiturille, ja monilla näistäkin hissi palvelee vain yhtä puolta. TfL:n esteettömän Tuben kartta, ladattavissa PDF:nä, näyttää kaksi kuvaketta, sininen pyörätuolisymboli tarkoittaa tasasta nousua suoraan junaan, valkoinen pyörätuolisymboli tarkoittaa, että henkilökunta ottaa käyttöön käsirampin laiturilta. Suunnittele aina kartan avulla.
Käytännön sääntö, jos reittisi riippuu Tubesta, tarkista sekä lähtö- että määränpääasemasi esteettömän kartan avulla. Jos jompikumpi on valkoinen, varaa Turn Up and Go -henkilökunta portille, ennakkovarausta ei tarvita, tai helpommin, käytä sen sijaan bussia tai Elizabeth Linea. Bussiverkko kattaa jokaisen Tube-matkan, kaikki reitit ovat esteettömiä, eikä laiturilla ole kynnystä, jota pitäisi ylittää.
Pintojen esteettömyys Tube-pysäkkejä yhdistävillä reiteillä on pääosin hyvä vyöhykkeellä 1, eli keskisellä turistialueella, ja moderneissa uudistetuissa kaupunginosissa (Canary Wharf, King's Cross, Stratford). Se on epätasaisempaa Sohossa, Chinatownissa, Borough'ssa ja Camdenissa, joissa viktoriaaniset jalkakäytävät ja mukulakivikadut ovat yhä yleisiä. Tärkeä tieto -sivu arvioi jokaisen alueen.
Hotellit ja esteettömyys
Hotellien esteettömyys Lontoossa vaihtelee paljon rakennuksen iän ja kaupunginosan mukaan. Modernit ketjuhotellit (Premier Inn, Park Plaza, Hilton, tietyt Marriott-hotellit) ovat luotettavimpia esteettömään sisäänkäyntiin, hisseihin kaikkiin kerroksiin ja vähintään yhteen pyörätuolilla esteettömään huoneeseen, jossa on sisään ajettava suihku. Vanhemmissa boutique-hotelleissa ja townhouse-muunnoksissa Mayfairissa, Marylebonessa ja South Kensingtonissa on usein pienet hissit, kapeat oviaukot ja yksi tai kaksi askelmaa ulko-ovella.
Huoneistovuokraukset ovat riskialttein kategoria, koska sisäänkäynti, hissin koko ja kylpyhuone vaihtelevat, ja alustan ilmoitukset harvoin sisältävät tarvitsemasi mitat. Kysy isännältä suoraan ovien leveydet, hissin sisäleveys ja valokuva kylpyhuoneen pohjapiirroksesta ennen varaamista. "Accessible" UK-varauspalvelussa ei johdonmukaisesti tarkoita sisään ajettavaa suihkua, monissa Lontoon esteettömäksi merkityissä huoneissa on yhä kylpyamme, tukikahvat ja erillinen suihku ammeen päällä.
Varmistamme hotellien esteettömyyden itse, emme luota varausalustan valintaruutuun. Jokainen varmennettu hotellisivu listaa sisäänkäynnin askelman, hissin mitat, ovien leveydet, kylpyhuoneen pohjaratkaisun ja vähintään yhden valokuvan kylpyhuoneesta. Käytä tämän sivun hotel funnel -toimintoa suodattaaksesi Lontoosta varmennetut esteettömät huoneet.
Asiakirjat ja alennukset
Ota jokaiseen kohteeseen kaksi asiaa mukaan, kuvallinen henkilöllisyystodistus ja tunnustettu todistus vammasta. Access Card (Nimbus Disabilityn credentialing-järjestelmä, 15 GBP kolmeksi vuodeksi) on todistus, joka hyväksytään laajimmin UK:n maksullisissa kohteissa. Hakemus hyväksyy tukitodisteiksi esimerkiksi lääkärinlausunnon tai kotimaan vammakortin. Vain UK-asukkaille tarkoitetut todistukset ovat Blue Badge (pysäköintilupa, jota joskus hyväksytään kohteissa henkilöllisyystodistuksena), PIP / DLA / Attendance Allowance -myöntökirje, CEA Card (elokuvateatterit) ja Disabled Persons Railcard. Ne perustuvat UK:n etuuksiin, eikä turistin tarvitse suunnitella niiden varaan.
Ulkomaiset kävijät eivät tarvitse UK:ssa myönnettyä korttia. Kotimaasi vammakortti tai eläketodistus (saksalainen Schwerbehindertenausweis, ranskalainen CMI, japanilainen disability handbook, yhdysvaltalainen disabled-parking placard, EU-jäsenvaltion vammatodistus) hyväksytään useimmissa suurissa maksullisissa kohteissa vammaisen kävijän ja maksuttoman saattajan lipuksi. Kun mukana on tuore lääkärinlausunto kirjepaperilla, tämä avaa ovia Tower of Londoniin, London Eyeen, Westminster Abbeyyn, St Paul'siin ja Shardiin sekä Society of London Theatre -kohteisiin. European Disability Cardia ei tällä hetkellä tunnusteta UK:ssa, koska UK ei enää osallistu EU:n pilottiin, mutta kortti kannattaa silti ottaa mukaan tukitodisteena. Vammaisalennukset-sivulla on luettelo kaikista järjestelmistä ja siitä, mitä asiakirjoja kukin vaatii ovella.
Lontoon joukkoliikenteessä lyhytaikaisille kävijöille ei ole päivittäistä lipunalennusta. Freedom Pass, eli ilmainen TfL-matkustus oikeutetuille Lontoon asukkaille, on vain Lontoon asukkaille. Disabled Persons Railcardin yhden kolmasosan alennuksen voi liittää Oyster- tai lähimaksukorttiin TfL Visitor Centressä, mutta siitä on hyötyä vain, jos sinulla on jo Railcard, ja Railcard-hakemus perustuu UK:n etuuksiin. Kävijät maksavat normaalit Oyster- tai lähimaksuhinnat, bussit ovat tasahintaisia, 1,75 GBP, ja Tubeen koskee sisään-ulos-kosketa-hinnoittelu kuten kaikilla kävijöillä.
Näin tarkistimme tämän sivun
Viimeksi tarkistettu .
Lähteet:
- TfL: transport accessibility hub (tarkistettu )
- TfL: wheelchair access and avoiding stairs (tarkistettu )
- Visit London (London & Partners): accessible London (tarkistettu )
- National Rail: Passenger Assist (booking assistance for disabled travellers) (tarkistettu )
- Access Card (Nimbus Disability credentialling scheme) (tarkistettu )
- Equality Act 2010 (UK statute, consolidated text) (tarkistettu )