Dublinin linnan pyörätuoliesteettömyys
Valtiohuoneet ja Chapel Royal täysin esteettömiä hissillä, Undercroft vain portaita pitkin. Maksuton sisäänpääsy OPW:n säännön mukaan vammaisille kävijöille ja heidän saattajalleen. Suljettu 5. toukokuuta – 31. joulukuuta 2026 EU-puheenjohtajuuden vuoksi.
Dublinin linna on keskiaikainen ja Yrjön ajan valtiokompleksi Dame Streetillä, joka toimi Britannian hallinnon istuimena Irlannissa 1200-luvulta vuoteen 1922. Sitä hoitaa nykyään Office of Public Works Heritage Ireland -kävijäkohteena. Valtiohuoneissa pidetään jokaisen Irlannin presidentin virkaanastujaiset.
Pyörätuolinkäyttäjälle pääviesti on enimmäkseen vahva: virallinen kävijäsivu toteaa selvästi, että 'All areas in the State Apartments and the Chapel Royal are universally accessible', ja Coach House Gallery sekä Dubh Linn Gardens ovat myös täysin esteettömiä. Upper Yardin alla oleva keskiaikainen viikinkikaivaus on ainoa pelkästään portaisiin perustuva osio, ja itse Upper Courtyardilla on epätasaiset pinnat, joilla sähköpyörätuoli tai vakaa saattaja auttaa.
Yksi päivämäärä kannattaa pitää mielessä: Dublinin linna on suljettu yleisöltä 5. toukokuuta – 31. joulukuuta 2026 Irlannin EU-neuvoston puheenjohtajuuskauden vuoksi. OPW:n maksuton sisäänpääsy palaa voimaan, kun linna avataan uudelleen vuonna 2027. Tämä sivu on tarkoitettu matkasuunnittelun tueksi tämän ajanjakson yli.
Esteettömyys lyhyesti
| Mitä | Tiedot | Tila |
|---|---|---|
| Tasainen sisäänkäynti Cork Hillin portin kautta valtiohuoneisiin | Valtiohuoneiden kävijäsisäänkäynti on Upper Yardin eteläsivulla, ja sinne pääsee Cork Hillin portilta Dame Streetiltä Upper Courtyardin kautta. Pihalla on epätasaiset graniittikiviset pinnat. Virallinen ohje on selvä: 'Caution is advised on the uneven surfaces in the Upper Courtyard of the Castle.' Tasainen reitti kulkee pihan länsipuolen sileämpää graniittipolkua pitkin valtiohuoneiden kävijätiskille. | Esteettömyys vahvistettu |
| Hissi kaikkialla valtiohuoneissa ja Chapel Royalissa | Valtiohuoneet ja Chapel Royal ovat täysin esteettömiä hissillä jokaisessa kerroksessa. Virallinen ohje: 'All areas in the State Apartments and the Chapel Royal are universally accessible.' Dubh Linn Gardensin Coach House Gallery ja itse puutarha ovat myös täysin esteettömiä. Ainoa poikkeus on Upper Yardin alla oleva keskiaikainen viikinkikaivaus, josta virallinen teksti vahvistaa: 'The Viking Excavation is only accessible by stairs.' | Esteettömyys vahvistettu |
| Pyörätuolin lainauskäytäntöä ei ole julkaistu kävijäsivulla | Dublinin linnan kävijäsivulla ei ole julkaistu pyörätuolin lainauskäytäntöä. Käynnille pyörätuolia tarvitsevien kannattaa lähettää sähköpostia OPW:n kävijäpalveluille dublincastle.ie-sivuston yhteystiedoilla yksi tai kaksi päivää ennen vierailua saatavuuden varmistamiseksi. Kun linna avataan uudelleen vuonna 2027 EU-puheenjohtajuusjakson jälkeen, varmista voimassa oleva käytäntö ennen lainauksen luottamista. | Ei vahvistettu |
| Esteettömät WC:t kävijäreitin varrella | Esteettömät WC:t ovat saatavilla valtiohuoneiden kävijäreitin varrella. Tarkkaa kerrossijaintia ei ole julkaistu kävijäsivulla; OPW:n kävijäpalveluhenkilöstö sisäänkäynnillä vahvistaa lähimmän esteettömän WC:n saapuessasi. Suunnittele lepotauko State Drawing Roomiin tai Picture Galleryyn, jos teet pitkän kierroksen pääsalien läpi. | Osittain vahvistettu |
| Maksuton sisäänpääsy OPW:n Heritage Ireland -säännön mukaan | Dublinin linna on Office of Public Worksin kohde, joten Heritage Irelandin maksuttoman sisäänpääsyn sääntö pätee. Heritage Ireland toteaa käytännön selvästi: 'We offer free entry for those with disabilities and their accompanying carers at all of our sites where an admission charge applies.' Sekä vammainen kävijä että saattaja pääsevät maksutta sisään valtiohuoneiden kävijätiskillä esittämällä tunnustetun vammaiskortin tai tuoreen lääkärintodistuksen lääkärin kirjelomakkeella. | Esteettömyys vahvistettu |
| Ei virallista etuoikeusjonoa; OPW:n henkilökunta hoitaa pyörätuolisisäänkäynnin kävijätiskillä | Dublinin linnassa ei ole virallista etuoikeusjonoa. Valtiohuoneiden kävijätiski hoitaa pyörätuolisisäänkäynnin suoraan: esitä kortti ja saattaja tiskillä, ja henkilökunta antaa maksuttomat liput välittömästi. Kiireisinä kesäpäivinä jono kävijätiskillä venyy harvoin yli viidestä kymmeneen minuuttiin. | Osittain vahvistettu |
| Luas Red Linen Four Courts (8 min) tai Westmoreland Green Linella (6 min) | Luas: Red Linen Four Courts -pysäkki on 8 minuutin matkan päässä pohjoiseen Quaysiä pitkin. Green Linen Westmoreland-pysäkki on 6 minuutin matkan päässä idässä College Greenillä. Luasiin noustaan jokaisella pysäkillä laiturin tasolta. DART: Tara Street on lähin DART-pysäkki, 10 minuutin matkan päässä idässä. Dublin Bus: linjat 13, 27, 40, 49 ja 77A pysähtyvät Dame Streetillä 3 minuutin sisällä Cork Hillin portista. Esteettömät taksit pysähtyvät Dame Streetillä portin edessä. | Osittain vahvistettu |
| Avustajakoirat tervetulleita | Avustajakoirat ovat tervetulleita valtiohuoneisiin, Chapel Royaliin, Coach House Galleryyn ja Dubh Linn Gardensiin. Vesikulhoja voi pyytää kävijätiskiltä. Upper Courtyardin epätasainen graniittipinta on käytännön päähaaste avustajakoiralle; opeta koira pintaan ennen vierailua tai käytä sileämpää länsipolkua pihan läpi. | Osittain vahvistettu |
Yleiskuva
Keskiaikainen Dublinin linna rakennettiin vuosina 1204–1228 kuningas Juhana Englantilaisen käskystä aikaisemman viikinkien rengasvallin paikalle. Keskiaikainen linna tuhoutui suurelta osin vuoden 1684 tulipalossa; nykyinen kompleksi on enimmäkseen uudelleenrakennettu 1700-luvun Yrjön ajan palatsi, jossa valtiohuoneet sijaitsevat Upper Yardin eteläsivulla, Royal Chapel itäsivulla ja Coach House sekä Dubh Linn Gardens etelässä.
Valtiohuoneissa pidetään jokaisen Irlannin presidentin virkaanastujaiset ja valtion tärkeimmät diplomaattiset tilaisuudet. Throne Room, State Corridor ja St Patrick's Hall ovat pääsaleja; Picture Gallery ja State Drawing Room ovat tärkeimmät toissijaiset tilat. Viereinen Chapel Royal on vuonna 1814 valmistunut goottilaistyylinen uudisrakennus, jota käytettiin katolisen messun virkaanastujaisiin katolisen vapautumisen jälkeen vuonna 1829.
Pyörätuolinkäyttäjille käytännön pääviesti on: valtiohuoneet, Chapel Royal, Coach House ja Dubh Linn Gardens ovat kaikki täysin esteettömiä hissillä. Upper Yardin alla oleva keskiaikainen viikinkikaivaus on ainoa pelkkä porras-osio. Portin ja kävijäsisäänkäynnin välissä olevassa Upper Courtyardissa on epätasaista graniittikiveystä; vakaa saattaja tai sähköpyörätuoli tekee ylityksestä helpomman.
EU-puheenjohtajuussulku: 5. toukokuuta – 31. joulukuuta 2026
Dublinin linna on suljettu yleisöltä 5. toukokuuta – 31. joulukuuta 2026 Irlannin EU-neuvoston puheenjohtajuuskauden vuoksi. Heritage Irelandin sivu on selvä: 'Dublin Castle will be closed to the public from May 5th - December 31st 2026 to accommodate the EU Presidency.' Sulkujakson aikana linnassa pidetään EU-huippukokouksia, ministerikokouksia ja Irlannin valtion seremonioita.
Jos suunnittelet Dublinin matkaa sulkujakson aikana, korvaa Dublinin linna Kilmainham Gaol -museolla tai Irlannin kansallismuseon arkeologian osastolla OPW-käytäntöä ja keskeisiä historiakohteita varten. Linnan OPW:n maksuton sisäänpääsy palaa voimaan tavalliseen tapaan, kun valtiohuoneet avataan uudelleen 1. tammikuuta 2027.
Mistä mennään sisään ja mitä lipunmyynnissä odottaa
Käytä Dame Streetin Cork Hillin porttia, Upper Yardin pääyleisösisäänkäyntiä. Portilta seuraa Upper Courtyardin länsipuolta etelänpuolen valtiohuoneiden kävijätiskille. Pihan itäpuolella on eniten epätasaista graniittikiveystä; länsipolku on sileämpi.
Esitä tunnustettu vammaiskortti (eurooppalainen vammaiskortti, Yhdistyneen kuningaskunnan Access Card tai yhdysvaltalainen ADA-kirje) sekä kuvallinen henkilöllisyystodistus kävijätiskillä saadaksesi OPW:n maksuttoman sisäänpääsyn vammaiselle kävijälle ja saattajalle. Kortin nimivaatimusta ei ole; OPW:n henkilökunta soveltaa käytäntöä kohtuullisen esittelyn perusteella.
Valtiohuoneet ja Chapel Royal
Kävijäreitti kulkee valtiohuoneiden läpi karkeasti valtiokäytön kronologisessa järjestyksessä: State Corridor, Picture Gallery, State Drawing Room, Throne Room ja St Patrick's Hall. Jokainen huone on täysin esteetön hissillä; kohteen sivuston virallinen ohje on selvä: 'All areas in the State Apartments and the Chapel Royal are universally accessible.'
Chapel Royaliin pääsee lyhyen luiskakäytävän kautta valtiohuoneiden kävijäreitiltä. Goottilaistyylinen sisätila on yhdessä esteettömässä kerroksessa; galleriaa ylätasolla voi käyttää vain portaita pitkin, eikä se kuulu tavalliseen kävijäreittiin.
Varaa valtiohuoneiden täydelliseen kierrokseen 60–90 minuuttia. Reitti kulkee hissillä kahden tason välillä, ja kahdessa pääsalissa on istuimia; suunnittele lepotauko State Drawing Roomiin tai Picture Galleryyn, jos teet pitkän vierailun.
Coach House Gallery, Dubh Linn Gardens ja viikinkikaivaus
Dubh Linn Gardensin Coach House Gallery isännöi vaihtuvia nykytaide- ja historianäyttelyjä. Galleria ja puutarha ovat täysin esteettömiä: virallinen ohje on selvä, että 'The Coach House Gallery located in the Dubh Linn Gardens is also universally accessible, as are the gardens themselves.' Puutarha on tasainen nurmikkoinen tila linnan takana, johon pääsee tasaista käytävää pitkin Upper Yardilta.
Upper Yardin alla oleva keskiaikainen viikinkikaivaus on ainoa pelkkä porras-osio: 'The Viking Excavation is only accessible by stairs.' Jos et voi käyttää portaita, Coach House Gallery ja Dubh Linn Gardens ovat vaihtoehtoinen ajanviete valtiohuoneiden vierailun ja jatkoreittisi välillä.
WC:t ja lepopaikat
Esteettömät WC:t ovat saatavilla valtiohuoneiden kävijäreitin varrella. Tarkkaa sijaintia ei ole julkaistu; OPW:n kävijäpalveluhenkilöstö sisäänkäynnillä vahvistaa lähimmän esteettömän WC:n saapuessasi.
Ruoka: linnassa ei ole suurta omaa kahvilaa. Viereisessä Dubh Linn -puutarhassa sijaitsevassa Chester Beatty Libraryn kahvilassa on tasainen sisäänkäynti ja esteetön WC. Dame Streetin ja South Great George's Streetin ravintolat tarjoavat laajemmat vaihtoehdot 5 minuutin matkan päässä Cork Hillin portista.
Miten sinne pääsee
Luas: Red Linen Four Courts -pysäkki on 8 minuutin matkan päässä pohjoiseen Quaysiä pitkin. Green Linen Westmoreland-pysäkki on 6 minuutin matkan päässä idässä College Greenillä. Luasiin noustaan jokaisella pysäkillä laiturin tasolta.
DART: Tara Street on lähin DART-pysäkki, 10 minuutin matkan päässä idässä. Asema on tasainen.
Dublin Bus: linjat 13, 27, 40, 49 ja 77A pysähtyvät Dame Streetillä 3 minuutin sisällä Cork Hillin portista.
Taksi: esteettömät taksit pysähtyvät Dame Streetillä Cork Hillin portin edessä. Varaa pyörätuoliin sopiva auto Free Now- tai Lynk-sovelluksen kautta.
Vammaispysäköinti: paikkoja on Dame Streetillä ja Lord Edward Streetillä. EU-pysäköintilupa vaaditaan.
Vinkkejä pyörätuolinkäyttäjille
Ylitä Upper Courtyard sileämpää länsipolkua pitkin pikemmin kuin itäpuolen graniittikiveä.
Ota mukaan tunnustettu vammaiskortti ja kuvallinen henkilöllisyystodistus saadaksesi OPW:n maksuttoman sisäänpääsyn valtiohuoneiden kävijätiskillä.
Suunnittele lepotauko State Drawing Roomiin tai Picture Galleryyn pitkällä saliroutilla.
Korvaa keskellä vierailua tehtävä lepotauko Chester Beatty Libraryn kahvilalla; linnan omat kahvilavaihtoehdot ovat rajalliset.
Suunnittele 5. toukokuuta – 31. joulukuuta 2026 sulkujakson EU-puheenjohtajuuden vuoksi.
Pikatiedot
Osoite: Dublin Castle, Dame Street, Dublin 2, D02 X285. Pyörätuolipääsy: valtiohuoneet, Chapel Royal, Coach House Gallery ja Dubh Linn Gardens täysin esteettömiä; viikinkikaivaus vain portaita pitkin. Pyörätuolilainaus: ei julkaistu; vahvista OPW:n kävijäpalveluista. Esteettömät WC:t: kävijäreitin varrella. Avustajakoirat: tervetulleita. Saattaja: maksutta OPW:n säännön mukaan.
Liput: maksuton sisäänpääsy vammaiselle kävijälle ja saattajalle. Aukioloajat: päivittäin 09.45–17.45, viimeinen sisäänpääsy 17.15 (kun avoinna). Sulku: 5. toukokuuta – 31. joulukuuta 2026 EU-puheenjohtajuuden vuoksi. Aikatarve: 60–90 minuuttia valtiohuoneiden kierrokseen.
Lähellä olevia esteettömiä nähtävyyksiä
Irlannin kansallismuseon arkeologian osasto Kildare Streetillä on 8 minuutin matkan päässä idässä, maksuton sisäänpääsy kaikille ja tasainen sisäänkäynti.
Trinity Collegen Book of Kells on 8 minuutin matkan päässä idässä Dame Streetin kautta, aikavarauksellisilla lipuilla normaalihinnalla.
Dubh Linn Gardensin (linnan takana) Chester Beatty Library on tasainen, ilmainen sisäänpääsy ja pyörätuoliesteetön kahvila.
Näin tarkistimme tämän sivun
Viimeksi tarkistettu .
Lähteet:
- Dublin Castle official visitor information (tarkistettu )
- Heritage Ireland (Office of Public Works) accessibility policy (tarkistettu )
- Heritage Ireland: Dublin Castle visitor page (EU Presidency closure notice) (tarkistettu )