W
Skip to main content

Irlanti pyörätuolilla

Mikä toimii, mikä ei, ja mistä aloittaa, kun matkustat Irlannissa liikkumistarpeen kanssa.

Irlanti on kohtuullisen pyörätuoliystävällinen maa, jossa on yksi vahva kansallinen sääntö ja epätasainen kuva paikan päällä. Vahva sääntö on Office of Public Worksin ilmaisen sisäänpääsyn käytäntö jokaisessa Heritage Ireland -kohteessa, jossa peritään sisäänpääsymaksu: vammainen vierailija ja saattaja pääsevät sisään ilmaiseksi.

Tämä kattaa Dublinin linnan, Kilmainham Gaolin, Rock of Cashelin, Glendaloughin, Brú na Bóinnen ja useimmat valtion hallinnoimat kulttuuriperintökohteet.

Liikenteessä viitekehys on paperilla antelias ja käytännössä epätasainen. Irish Rail pyytää ennakkoilmoitusta avustuksen varaamiseksi, uudessa Dublin Bus -kalustossa on pyörätuolipaikat jokaisessa ajoneuvossa, ja Dublinin Luas-raitiotieverkko on suunniteltu tasanousuiseksi. EU:n asetus 1107/2006 kattaa ilmaisen lentokenttäavustuksen Dublinissa, Shannonissa ja Corkissa, kun se varataan lentoyhtiön kautta vähintään 48 tuntia ennen lähtöä.

Tämä opas jakaa Irlannin kaupungeittain ja aiheittain niin, että voit suunnitella aukkokohtien ympäri sen sijaan, että ne yllättäisivät sinut. Pilotti kattaa Dublinin perusteellisesti. Cork, Galway ja Belfast on suunniteltu jatkoiksi, kun syvyysvaatimus voidaan täyttää. Jokaisesta kaupungista julkaisemme esteettömän liikenteen, taksit, nähtävyydet, lentoaseman ja alennukset, joita voi vaatia asiakirjoja vastaan.

Kaksi käytännön huomiota ennen aloittamista. Ensinnäkin Irlannin kansallinen Free Travel Scheme ja Companion Pass ovat tarkoitettu Irlannin asukkaille, joilla on PPS-numero, joten useimmat vierailijat eivät käytä niitä; vierailijoille suunnatut alennukset ovat kohdekohtaisia. Toiseksi jokainen väite tällä sivustolla on päivätty ja lähteistetty; jos jokin näyttää väärältä, tarkista mainittu URL ja kerro meille.

Miten esteettömyys toimii Irlannissa

Irlannin esteettömyysviitekehys koostuu vuoden 2005 Disability Actista, rakennusmääräysten M-osasta vammaisten henkilöiden pääsystä sekä matkustajaoikeuksia koskevasta EU-lainsäädännöstä. Uusien julkisten rakennusten, liikenteen ja saneerattujen kohteiden on täytettävä portaaton pääsy, esteettömät wc:t ja hissien kattavuus normaalissa käytössä. Vanhemmat kohteet ovat epätasaisia, etenkin Dublinin, Corkin ja Galwayn 1700- ja 1800-luvun keskustoissa.

EU-tason säännöt ovat kansallisen viitekehyksen päällä. Asetus EY 1107/2006 velvoittaa EU-lentoasemille lentävät lentoyhtiöt tarjoamaan ilmaisen avustuksen vähintään 48 tuntia ennen lähtöä varattuna. Irlanti soveltaa samaa sääntöä Dublinin, Shannonin, Corkin, Knockin ja Kerryn lentoasemilla. Euroopan esteettömyysdirektiivi, joka tuli voimaan kesäkuussa 2025, nostaa rimaa liikenteen lipunmyynnissä, pankkiautomaateissa ja verkkokauppasivuilla.

Kansallinen lippuetu vierailijoille on Office of Public Worksin ilmaisen sisäänpääsyn käytäntö Heritage Ireland -kohteissa. Heritage Ireland julkaisee säännön selvästi: vammainen vierailija ja saattaja pääsevät sisään ilmaiseksi jokaisessa kohteessa, jossa peritään sisäänpääsymaksu. Käytäntöä sovelletaan koko valtion hallinnoimassa kohdejoukossa, mukaan lukien kaksi maksullista Dublinin kohdetta, jotka kattaa tämä pilotti.

Vierailijoiden alennukset ja vierailijan todellisuus

Irlannin antelias kansallinen alennus vammaiselle vierailijalle on OPW:n ilmaisen sisäänpääsyn sääntö Heritage Ireland -kohteissa. Heritage Ireland toteaa, että ilmainen sisäänpääsy koskee vammaisia vierailijoita ja heidän saattajiaan jokaisessa kohteessa, jossa peritään sisäänpääsymaksu. Mitään korttia ei vaadita; lippuluukulla henkilökunta hyväksyy tunnustetun vammaiskortin tai lääkärinlausunnon virallisella kirjepaperilla.

Yksityiset ja operaattorivetoiset kohteet asettavat omat alennuksensa. Guinness Storehouse tarjoaa maksuttoman saattajalipun maksullisen aikuisten omatoimilipun rinnalla. Irlannin kansallismuseo on ilmainen kaikille neljässä kohteessaan, joten esteettömyys on ainoa kysymys. Trinity Collegen Book of Kells -näyttely on täysin pyörätuoliesteetön normaalihintaan, mutta sen hinnastosivulla ei julkaista vammaiskohtaista alennusta.

Ota mukaan tunnustettu vammaiskortti ja valokuvallinen henkilöllisyystodistus jokaiseen kohteeseen. Irlannissa eurooppalainen vammaiskortti, brittiläinen Access Card tai yhdysvaltalainen ADA-kirje hyväksytään käytännössä kaikissa tämän oppaan vierailijakohteissa, kun siihen yhdistetään tuore lääkärinlausunto virallisella kirjepaperilla, jossa mainitaan saattajan tarve. Dublinin vammaisalennussivu listaa tarkalleen, mitä kukin suuri kohde hyväksyy ovella.

Junat ja kaukoliikenne

Irish Rail (Iarnród Éireann) liikennöi kaikkia kauko-, lähi- ja DART-junia tasavallassa. Avustus pyörätuolinkäyttäjille ja muille liikuntarajoitteisille matkustajille on maksutonta, ja se varataan Irish Railin esteettömyystiimin kautta tai verkkolomakkeella. Operaattori pyytää ennakkoilmoitusta, jotta avustus voidaan vahvistaa sekä lähtö- että saapumisasemalla.

Useimmissa nykyaikaisissa Irish Rail -junissa on tasanousuluiska miehitetyillä asemilla; pienemmillä alueellisilla pysäkeillä voidaan tarvita konduktöörin kannettavaa luiskaa. Dublinin ja Belfastin välinen Enterprise-liikenne hoidetaan yhdessä Translinkin kanssa, ja matka rajan yli Belfast Centraliin kestää noin kaksi tuntia ja kymmenen minuuttia. Pyörätuolipaikan varaaminen on suositeltavaa; avustuksen varauslinja kummallakin puolella hyväksyy yhdistelmämatkan yhdellä varauksella.

DART, sähköistetty lähiliikenne Dublinin rannikolla, on yleisesti portaaton tärkeimmillä keskustan asemilla (Connolly, Tara Street, Pearse, Lansdowne Road) sekä eteläpuolen päätepysäkeillä (Dún Laoghaire, Bray). Joillakin esikaupunkien välipysäkeillä on vain portaita; tarkista Irish Railin asemalista ennen matkaa.

Lentomatkustus Irlantiin

Dublinin lentokenttä (DUB) on maan päälentokenttä ja yksi helpoimmista isoista lentokentistä pyörätuolinkäyttäjälle. Shannon, Cork, Knock ja Kerry ovat seuraavalla tasolla; kaikki osallistuvat samaan EU 1107/2006 -ilmaiseen avustusohjelmaan. Dublinin PRM-avustusta hoitaa lentoaseman operaattori daa EU-asetuksen nojalla. Se varataan lentoyhtiön kautta vähintään 48 tuntia ennen lähtöä, sähköpyörätuolin tai opaskoiran kanssa pidemmälläkin varoitusajalla.

Terminaalien väliset siirtymät Dublinin lentokentällä ovat portaattomia: terminaalit 1 ja 2 yhdistää katettu kävelytie ja terminaalien välinen bussi, molemmat tasanousulla. Avustushenkilökunta tapaa PRM-matkustajat lentokentän puolella, saattaa portille ja käyttää käytäväkärryjä koneeseen nostamista varten. Avustuskoirat matkustavat ilmaiseksi matkustamossa EU:n ja useimpien EU:n ulkopuolisten lentoyhtiöiden koneissa asetuksen EY 1107/2006 nojalla; varmista asiakirjavaatimukset (raivotautirokotus, EU:n lemmikkipassi) Irlannin tullista ennen varausta.

Dublinin lentokenttä tukee Hidden Disabilities Sunflower -nauhaa näkymättömille vammoille, ja molemmissa terminaaleissa on aistihuoneet (terminaali 2:n varaus tehtävä vähintään 12 tuntia etukäteen). Sunflower tunnistetaan turvatarkastuksessa, portilla ja saapumisalueella; se ei vaadi ennakkorekisteröintiä.

Tiet, taksit ja pysäköinti

Irlanti tunnustaa EU:n vammaispysäköintiluvan, jota paikallisesti kutsutaan nimellä Disabled Person's Parking Card, kadun varren pysäköintipaikoilla, jotka on merkitty kansainvälisellä pyörätuolimerkillä. Kortin haltijat pysäköivät ilmaiseksi kadunvarren vammaispaikoilla useimmilla paikallishallintoalueilla, ja aikarajoituksista vapautetaan tavanomaisilla maksullisilla paikoilla. Yksityiset ja ostoskeskusten pysäköintihallit asettavat omat sääntönsä ja perivät usein normaalin hinnan.

Esteettömiä takseja on jokaisessa Irlannin suuressa kaupungissa, vaikkakin vähemmän kuin suuremmissa mannereurooppalaisissa pääkaupungeissa. Dublinin suurimmat kalustot toimivat Free Now- ja Lynk-sovellusten kautta; molemmat tarjoavat pyörätuoliesteettömän ajoneuvon vaihtoehdon, joka kannattaa varata tunti tai kaksi etukäteen ruuhka-aikoina. Ajoneuvo on tyypillisesti sivu- tai takanostolla varustettu pakettiauto, johon mahtuu yksi pyörätuolinkäyttäjä ja enintään kolme seuralaista.

Jalkakäytävät Dublinin historiallisessa keskustassa Temple Barin, Trinityn ja linnan ympärillä ovat suurelta osin mukulakiveä tai graniittilaattaa; joillakin sivukaduilla Libertiesissa on epätasaisia reunakiviä. Suunnittele reittejä O'Connell Streetin, Quaysin ja modernin Docklandsin kautta, joissa pinta on tasaisempi ja madalletut reunakivet johdonmukaisempia.

Kaupungit ja maasivut tällä sivustolla

Dublin on ainoa kaupunki, joka julkaistaan perusteellisesti tämän pilotin alussa. Dublinin kaupunkisivu kattaa julkisen liikenteen, taksit, nähtävyydet, lentokentän ja alennukset, joita kannattaa kysyä. Dublinin sisällä julkaisemme erilliset sivut Guinness Storehousesta, Trinity Collegen Book of Kellsistä, Dublinin linnasta, Kilmainham Gaolin museosta ja Irlannin kansallismuseon arkeologisesta osasta Kildare Streetillä.

Cork, Galway ja Belfast on aikataulutettu jatkoiksi tässä järjestyksessä. Julkaisemme kaupungin, kun voimme täyttää tekemisen pelisäännöissä asetetun syvyysvaatimuksen, emme aikaisemmin, koska ohut kaupunkisivu johtaa harhaan enemmän kuin puuttuva.

Tämän oppaan lukeminen

Jokainen väite sivustolla on merkitty tilalla (vahvistettu, osittain vahvistettu, vahvistamaton tai ei esteetön) ja vähintään yhdellä mainitulla URL-osoitteella. Tila on sopimus: vahvistettu tarkoittaa, että luimme virallisen lähteen ja siteeraamme sitä; vahvistamaton tarkoittaa, että emme voineet varmistaa ominaisuutta ja sanomme sen suoraan sen sijaan, että arvaisimme.

Jokainen sivu listaa myös lastVerified-päivämäärän. Luemme jokaisen mainitun lähteen uudelleen vähintään kerran vuodessa ja päivitämme päivämäärän, kun teemme sen. Jos löydät vanhentuneen tiedon, helpoin korjaus on tarkistaa mainittu URL ja lähettää meille korjaus sähköpostilla.

Aloita kaupungista, johon olet matkalla. Jokaisen sivun pohjalla oleva linkkilohko yhdistää sinut kyseisen kaupungin jokaiseen aiheeseen, joten voit siirtyä liikenteen, taksien, nähtävyyksien ja alennusarkin välillä palaamatta hakemistoon.

Näin tarkistimme tämän sivun

Viimeksi tarkistettu .

Lähteet: