W
Skip to main content

Itävalta pyörätuolissa

Mikä toimii, mikä ei, ja mistä aloittaa, kun matkustat Itävallassa liikkumisrajoitteen kanssa.

Itävalta on mukava maa matkustaa pyörätuolissa, muutamilla tärkeillä varauksilla. Vammaisten oikeuksien liittovaltiollinen viitekehys on ollut voimassa vuodesta 1990, ja erityisesti Wienissä on Euroopan kattavimmin esteettömiä julkisia liikennejärjestelmiä. Kaukoliikenteen junissa, kaukoliikenteen busseissa ja suurilla lentoasemilla on hyvin koulutettu henkilökunta liikuntarajoitteisille matkustajille.

Kuva on epätasaisempi pääkaupungin ulkopuolella. Pienemmät historialliset kaupunkikeskustat, vuoristoseudut ja vanhemmat maaseudun rautatieasemat täyttävät vaatimukset vain osittain, ja Salzburgin ja Innsbruckin valokuvauksellisiksi tekevät mukulakivet tekevät niistä myös vaikeakulkuisia. Tämä opas jakaa Itävallan kaupungeittain ja aiheittain, jotta voit suunnitella aukkojen ympäri sen sijaan, että yllättyisit.

Kaksi käytännön huomiota ennen jatkamista. Itävallan kansallinen vammaiskortti (Behindertenpass) on tarkoitettu vain maassa asuville, eikä matkailija voi saada sitä. Itävalta ei myöskään ole mukana European Disability Card -pilottihankkeessa, joten toisesta maasta peräisin olevalla EDC:llä ei ole täällä virallista asemaa.

Käytännön ratkaisu Itävallan kohteissa on kotimaan vammaiskortti yhdessä tuoreen kirjelomakkeella olevan lääkärinlausunnon kanssa. Kunkin kaupungin vammaisalennuksia käsittelevä sivu luettelee tarkalleen, mitä kukin kohde hyväksyy.

Miten esteettömyyslainsäädäntö toimii Itävallassa

Itävallan esteettömyysjärjestelmä perustuu kahteen liittovaltion lakiin. Bundesbehindertengesetz (BBG, 1990) perustaa viranomaiset, jotka hallinnoivat vammaisten oikeuksia ja itse Behindertenpassia. Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz (BGStG, 2006) on yhdenvertaisuuslaki vammaisuuteen perustuvaa syrjintää vastaan.

Molemmat lait ovat liittovaltiotasoisia. Yhdeksän osavaltiota (Wien, Ala-Itävalta, Steiermark ja niin edelleen) lisäävät omat kulkulakinsa päälle, minkä vuoksi käytännön kokemus eroaa Wienin ja pienen tirolilaisen kylän välillä.

EU-asetukset täydentävät Itävallan järjestelmää. Asetus EY 1107/2006 velvoittaa jokaisen lentoyhtiön, joka lentää EU-lentokentälle tai sieltä pois, tarjoamaan maksutonta avustusta, joka varataan vähintään 48 tuntia etukäteen. Asetus EU 2021/782 kattaa rautateiden matkustajaoikeudet, mukaan lukien avustuksen liikuntarajoitteisille matkustajille.

Itävalta on saattanut molemmat osaksi kansallista lainsäädäntöä, ja ÖBB soveltaa niitä käytännössä.

Behindertenpass ja European Disability Card

Behindertenpass on Itävallan liittovaltion vammaiskortti, jonka myöntää Sozialministeriumservice. Saamisen edellytys on Grad der Behinderung (GdB) tai vastaava ansiokyvyn alenema vähintään 50 prosenttia.

Matkailijan kannalta ratkaisevaa: hakijoilla on oltava asuinpaikka (Wohnsitz) tai vakituinen asuinpaikka Itävallassa, tai heidän on osoitettava oleskelevansa maassa säännöllisesti ammatillisista tai henkilökohtaisista syistä. Turisti ei täytä ehtoja, eikä hänen tule suunnitella sen varaan, että saisi kortin.

European Disability Card on vastaava kortti matkailijoille muissa EU-maissa, mutta Itävalta ei ole mukana EU-pilotissa. Pilotti käynnistyi helmikuussa 2016 kahdeksassa EU-maassa, eikä Itävalta ole liittynyt mukaan.

Osallistujamaan EDC:n haltija voi silti löytää itävaltalaisia kohteita, jotka hyväksyvät sen, mutta oikea kehys on, että EDC:llä ei ole muodollista asemaa Itävallassa.

Käytännöllinen vastaus sisäänpääsyssä on kotimaan vammaiskortti sekä tuore lääkärinlausunto kirjelomakkeella, jossa mainitaan diagnoosi ja vamman aste. Kansalliset museot, liittovaltion hallinnoimat kohteet (Schönbrunn, Keisarilliset huoneistot) ja suuret konserttitalot hyväksyvät tämän yhdistelmän käytännössä. Kunkin kaupungin vammaisalennusten sivu listaa tarkalleen, mitä todisteita kukin kohde kysyy.

Junat ja kaukoliikenne

ÖBB liikennöi kaukoliikenteen railjet-, nightjet- ja Eurocity-vuoroja sekä useimpia alueellisia verkostoja. Esteettömyysavustus on maksuton, pyydetään ÖBB:n liikkuvuuspalvelusta numerosta +43 (0)5 1717 5 tai verkkolomakkeella, ja se varataan parhaiten vähintään päivää ennen matkaa.

Liikkuvuuspalvelu kattaa nousun, laitureiden välisen vaihdon ja matkatavaroiden avun. Suuret solmukohdat (Wien Hauptbahnhof, Wien Westbahnhof, Salzburg Hbf, Graz Hbf, Linz Hbf, Innsbruck Hbf) ovat hyvin miehitettyjä ja portaattomia.

Junakalusto vaihtelee reitin sukupolven mukaan. Uudemmissa railjet- ja Cityjet-yksiköissä on erityinen pyörätuolipaikka ja esteetön wc. Vanhemmat alueelliset junat saattavat tarvita kannettavan rampin; liikkuvuuspalvelun varausvirta tarkistaa laiturin ja kaluston puolestasi. Nightjet-makuuvaunut ajavat rajoitettua esteettömien hyttien ohjelmaa valituilla kansainvälisillä reiteillä. Varaa makuuvaunun esteettömyys liikkuvuuspalvelun kautta ÖBB:n verkkosivuston sijaan.

Lentäen Itävaltaan

Jokaisen kaupallisen Itävallan lentokentän on tarjottava PRM-avustusta (Passenger with Reduced Mobility) asetuksen EY 1107/2006 mukaisesti, maksutta ja lentoyhtiön kautta varattuna vähintään 48 tuntia ennen lähtöä.

Wienin kansainvälinen lentokenttä (VIE) on suurin solmukohta, jossa on täysin portaattomat terminaalit ja oma liikkuvuuspalvelutiimi. Salzburg (SZG), Innsbruck (INN), Graz (GRZ), Linz (LNZ) ja Klagenfurt (KLU) ovat pienempiä, mutta tarjoavat saman EU:n edellyttämän avustuksen.

Kaupunkien ja maan sivut tällä sivustolla

Wien on ensimmäinen syvällisesti julkaistu kaupunki, jolla on kaupunkikeskus, vammaisalennusten sivu ja erilliset sivut Schönbrunnin linnalle, Hofburgille, Pyhän Tapanin tuomiokirkolle, Belvederelle ja Praterille. Salzburg, Innsbruck ja Graz on aikataulutettu jatkoksi tässä järjestyksessä; julkaisemme kaupungin, kun sen sisältö täyttää sisältötyölaista tulevan syvyysvaatimuksen, ei aiemmin.

Tämän oppaan lukeminen

Jokainen väite on merkitty tilalla (vahvistettu, osittain vahvistettu, vahvistamaton tai ei esteetön) ja vähintään yhdellä lähde-URL:llä. Vahvistettu tarkoittaa, että olemme lukeneet virallisen lähteen ja lainaamme sitä. Vahvistamaton tarkoittaa, että emme voineet vahvistaa ominaisuutta ja sanomme sen suoraan arvailun sijaan.

Jokaisella sivulla on lastVerified-päivämäärä, ja luemme jokaisen viitatun lähteen uudelleen vähintään kerran vuodessa.

Näin tarkistimme tämän sivun

Viimeksi tarkistettu .

Lähteet: