Skip to main content

Restaurantes accesibles en Roma

Respuestas honestas a la pregunta que más nos hacen, ¿cómo encuentro uno?

La accesibilidad de los restaurantes en Roma es irregular. Muchos de los comedores clásicos de la ciudad ocupan palazzi (edificios históricos de piedra) en el centro storico, y muchos de ellos tienen un escalón en la puerta, un pasillo estrecho dentro, un comedor en un sótano con bóveda baja abajo, o un baño al final de una escalera estrecha. Los locales más nuevos, los restaurantes de hotel, las plazas de comida modernas y los barrios de posguerra EUR y Prati son más fiables, pero la única forma de estar seguro es llamar antes.

La mayor barrera en Roma rara vez es la entrada en sí, donde normalmente se puede salvar un solo escalón, es el baño, que en una trattoria típica de Trastevere o Monti suele estar en un sótano al que se llega por una escalera estrecha y de techo bajo. La ley italiana sobre discapacidad (Ley 13/1989 y DM 236/1989) exige accesibilidad en las nuevas construcciones y en las grandes renovaciones, pero muchos restaurantes existentes en palazzi protegidos del centro storico están exentos mientras negocian mejoras graduales con la soprintendenza (autoridad de patrimonio).

No existe un único directorio oficial y actualizado de restaurantes de Roma totalmente accesibles. Turismo Roma publica orientación general sobre accesibilidad y una pequeña lista de locales, ENAT, Roma per Tutti y Village for All mantienen directorios parciales de operadores con accesibilidad verificada. El enfoque más útil, elegir una categoría de esta página, luego llamar directamente al local, y luego verificar al llegar.

Tres estrategias fiables

Comer en terraza. Comer en una piazza o terraza a pie de calle resuelve al mismo tiempo el problema de la entrada y el del baño, te sientas al aire libre en una mesa sin escalones, con adoquines sampietrini bajo los pies en la mayoría de las plazas céntricas pero con un acceso nivelado desde el bordillo. Disponible casi todo el año en Roma (inviernos suaves, calefactores exteriores de octubre a marzo), y en los locales de plazas más grandes (Piazza Navona, Piazza del Popolo, Piazza Santa Maria in Trastevere, Campo de' Fiori) en los días cálidos hasta avanzada la temporada media. La mayoría de los restaurantes del centro de Roma sacan mesas a la terraza, pide un asiento junto al bordillo al llegar, y solicita una mesa de esquina con mantel, donde los adoquines son más lisos.

Restauración en grandes almacenes y hoteles. La Rinascente en Via del Tritone (justo debajo de la zona de la Fontana de Trevi) tiene un restaurante y bar en la azotea con acceso total por ascensor, baños accesibles y vistas al Quirinal, Coin en Termini y Piazza Fiume tiene cafeterías accesibles en las plantas superiores. Galleria Alberto Sordi (la galería Belle Époque junto a Piazza Colonna) tiene varias cafeterías bajo un mismo techo accesible. Roma Termini tiene una zona de comida en el nivel inferior a la que se llega en ascensor, las cafeterías del vestíbulo principal no tienen escalones.

Restaurantes de hotel y de alta cocina moderna. Los restaurantes de hotel en hoteles de 4 y 5 estrellas casi siempre cumplen las normas de accesibilidad en la planta principal de comedor, entrada sin escalones, acceso en ascensor si el comedor está en otra planta, baño accesible en la planta principal. Los restaurantes con estrella Michelin concentrados en el centro de Roma y Prati son un club más pequeño, pero una apuesta similar de fiabilidad porque los locales han sido renovados según la normativa actual. La Pergola en el Rome Cavalieri (la única de la ciudad con tres estrellas Michelin) es totalmente accesible por la construcción del hotel.

Roma clásica, trattorias, pizzerías y comida callejera

La experiencia clásica de comer fuera en Roma es la trattoria (empresa familiar, cocina regional del Lazio), la pizzería (especialmente los mostradores de pizza al taglio romana de masa fina) y la tavola calda (estilo cafetería). La accesibilidad es variable y la regla es, cuanto más nuevo, más grande y en una calle más ancha, más accesible. Los locales de estilo trattoria en las calles principales más anchas de Trastevere y Testaccio (Via di San Cosimato, Via Galvani, Via Marmorata) suelen tener entradas en planta baja y son lo bastante amplios para una mesa de silla de ruedas. Las trattorias más pequeñas de callejón empedrado en el centro storico profundo (entre Piazza Navona y Campo de' Fiori) tienen más probabilidades de tener un escalón en la puerta y un sótano.

Las pizzerías más nuevas y los modernos templos de la pizza romana (Bonci Pizzarium cerca del Vaticano, Sforno en la zona de Cinecittà, Trapizzino con varias ubicaciones) están mayoritariamente en locales nuevos con servicio en mostrador sin escalones y mesas. Las pizzerías históricas clásicas (Da Baffetto, Da Francesco) en los callejones estrechos del centro storico tienen un solo escalón y pasillos estrechos, la solución es una mesa en la terraza exterior.

La pizza al taglio (por porción en mostrador) y los puestos de supplì / arancini suelen atenderse en mostradores a altura de pie con una ventana, lo que funciona para usuarios de silla de ruedas, pides en el mostrador, comes en una de las mesas altas cercanas (o te lo llevas a un banco de la piazza), y rara vez hay un baño interior de preocupación. Pizzarium (Prati, cerca del metro Cipro), Forno Campo de' Fiori y las sucursales de Trapizzino no tienen escalones en el mostrador.

Cafés (bar), heladerías y panaderías

El bar romano (bar de espresso, abierto desde el desayuno hasta última hora de la noche) es el local de comidas fuera de casa más universal del país, con miles repartidos por la ciudad. La mayoría son pequeños (una sola sala, servicio en mostrador), con un único escalón bajo en la puerta y un mostrador para estar de pie. Los cafés más nuevos y las cadenas más grandes (Sant'Eustachio Il Caffe, Tazza d'Oro cerca del Panteón, Antico Caffe Greco junto a Piazza di Spagna) suelen tener al menos una ruta de entrada accesible y una zona de asientos en planta baja, los bares de barrio más antiguos son variables. El café romano se bebe sobre todo de pie en la barra, que normalmente es accesible para una persona en silla de ruedas desde un lado.

Las heladerías suelen atender en mostrador desde una vitrina amplia y los asientos están fuera en una terraza o en mostradores altos. Las heladerías principales (Giolitti cerca de Piazza Colonna, Fassi en Piazza Vittorio Emanuele, Gelateria del Teatro cerca de Piazza Navona, Fatamorgana con varias sucursales) no tienen escalones o solo tienen un escalón en el mostrador, y el proceso de pedir, pagar y recoger es sencillo en silla de ruedas. La terraza es la solución para cualquier café con comedor en sótano.

Las panaderías (panifici) y las pastelerías (pasticcerie) suelen tener servicio en mostrador y ser pequeñas, la mayoría tiene acceso sin escalones en el mostrador y rara vez tienen baño interior. Las tiendas patrimoniales más grandes (Roscioli en Via dei Giubbonari, el híbrido de charcutería y panadería, tiene un escalón y un pasillo estrecho) tienen compensaciones de acceso conocidas, los híbridos de café-panadería en la franja moderna de Prati / Cola di Rienzo (Faro, Roscioli Caffe en Piazza Benedetto Cairoli) son más fiables en accesibilidad.

Restaurantes de hotel y de museo

Los restaurantes de hotel son la apuesta más segura para una comida garantizada sin escalones en el centro de Roma. Los restaurantes del Hassler, en lo alto de la escalinata de Trinità dei Monti (Imago, una estrella Michelin, totalmente accesible), del Rome Cavalieri (La Pergola, tres estrellas Michelin), del St Regis, del Hotel Eden (La Terrazza, una estrella Michelin con vistas), del Hotel de la Ville en Trinità dei Monti (Mosaico), del Bulgari Hotel cerca de Piazza Augusto Imperatore, del W Rome, del Singer Palace y del Anantara Palazzo Naiadi son todos accesibles en silla de ruedas por su construcción. También lo son los restaurantes del vestíbulo de los principales hoteles modernos en Termini, Repubblica y Prati.

Los restaurantes de museo son fiables en accesibilidad porque comparten la norma de accesibilidad del museo. La cafetería de los Musei Capitolini en la terraza de Piazza del Campidoglio no tiene escalones y se llega en ascensor. La cafetería de la Galleria Borghese en el parque se alcanza desde la entrada accesible. Los Museos Vaticanos tienen varios puntos de comida a lo largo del recorrido de visitantes, todos alcanzables por la ruta accesible del museo. La cafetería de Castel Sant'Angelo se alcanza desde la ruta accesible del nivel inferior. MAXXI (museo de arte del siglo XXI en Flaminio) tiene una cafetería sin escalones en el edificio de Zaha Hadid. Palazzo delle Esposizioni en Via Nazionale tiene una combinación de cafetería y librería sin escalones en la planta baja.

Plazas de comida modernas y locales de concepto

Las plazas de comida modernas son la opción en auge para comer en grupo de forma accesible en Roma. Mercato Centrale Roma en la estación Termini (abierto en 2016 en la antigua capa de búnker antiaéreo de la estación) tiene plantas principales sin escalones con varios puestos bajo un mismo techo accesible, ascensores y baños accesibles. Eataly Roma en Ostiense (el gran buque insignia de 17.000 metros cuadrados cerca de la estación Piramide) tiene cuatro plantas de venta de comida, restaurantes y cafeterías, todas accesibles en ascensores con varios baños accesibles.

Mercato di Testaccio (el nuevo mercado cubierto que sustituyó al histórico al aire libre en 2012) está en un solo nivel accesible con los puestos Box 15, Mordi e Vai y Casa Manco, que ofrecen mostradores de comida lista para comer con asientos sin escalones. Volpetti Piu cerca de Testaccio (la combinación de charcutería y restaurante de larga trayectoria) tiene un escalón en la puerta y un comedor en sótano, la comida para llevar de Volpetti, la charcutería de al lado, es la solución.

La ola más nueva de locales de concepto abiertos en los últimos 10 años tiene muchas más probabilidades de ser totalmente accesible que las trattorias históricas más antiguas. Los bistronómicos más nuevos y los restaurantes italianos modernos en Prati, Flaminio, Ostiense y las partes regeneradas de Pigneto suelen cumplir las normas de accesibilidad. Aun así, vale la pena confirmar por teléfono el acceso específico del local, especialmente la ubicación del baño.

Qué preguntar cuando llames

Confirma cuatro cosas, entrada sin escalones (o un solo escalón manejable), comedor a nivel (o acceso en ascensor si hay varias plantas), baño accesible para silla de ruedas en la misma planta que el comedor y espacio de mesa lo bastante grande para una silla de ruedas. Si alguna respuesta es no, pregunta si pueden reorganizar una mesa cerca de la entrada, si la terraza está disponible, o si otro restaurante del mismo grupo tiene acceso completo.

Frase a usar, "Buongiorno, viaggio in sedia a rotelle. L'ingresso e a livello? La sala da pranzo e su un solo piano? Avete un bagno accessibile sullo stesso piano?" El inglés funciona en la mayoría de los locales del centro de Roma orientados a huéspedes internacionales, especialmente en Trastevere, Centro Storico y cerca del Vaticano, pero la pregunta en italiano se entiende mejor por una línea telefónica ruidosa y te da una respuesta más segura de un personal que quizá no se sienta cómodo respondiendo preguntas de accesibilidad en inglés. Anota la respuesta en tus notas de reserva, algunos locales confirman la accesibilidad al reservar, pero no pueden garantizar la mesa hasta que llegas.

Vuelve a confirmar siempre 24 horas antes. Las mesas reservadas con semanas de antelación pueden cambiar, la rotación del personal significa que la persona de recepción hoy puede no haber registrado tus necesidades en una reserva tomada hace tres semanas. Una llamada breve de reconfirmación marca la diferencia entre llegar a una mesa preparada y llegar a una entrada con cinco escalones. Presta especial atención a las reservas en torno a los festivos italianos, cuando muchos locales pequeños cierran con poco aviso (especialmente el 15 de agosto).

Consideraciones dietéticas

Italia es uno de los países de Europa más fuertes para comer vegetariano y vegano, casi todos los restaurantes romanos tienen varias opciones vegetarianas en el menú (antipasti de verduras, pasta con salsas vegetales, pizza marinara sin anchoas, guarniciones abundantes de verduras a la parrilla), y en la última década han crecido los restaurantes veganos dedicados en Trastevere, Monti, San Lorenzo y Prati. Romeow Cat Bistrot en Ostiense, Buddy en Centro Storico (vegano con opciones sin gluten) y Margutta en la zona de la escalinata española (vegetariano de larga trayectoria) son fiables.

Sin gluten (senza glutine) se entiende ampliamente en Italia, la conciencia italiana sobre la celiaquía es alta (la política nacional incluye una subvención estatal para pacientes celíacos), y muchos restaurantes señalan en el menú la pasta y la pizza sin gluten. La AIC (Associazione Italiana Celiachia) mantiene un directorio nacional de locales certificados sin gluten, con una cobertura sólida en Roma. Los restaurantes halal se concentran en el distrito de Esquilino y alrededor de Piazza Vittorio Emanuele (comunidades bangladesí, egipcia, libanesa y paquistaní). Los restaurantes kosher se concentran en el gueto judío alrededor de Via Portico d'Ottavia, con lugares destacados como Sora Margherita y BellaCarne, la accesibilidad dentro del gueto varía (callejones estrechos con sampietrini) y conviene verificarla local por local.

El etiquetado de alérgenos es obligatorio por la ley de la UE en los menús, pero en la práctica el nivel de detalle varía. Indica al personal tu alergia al llegar, la cocina te lo confirmará o te recomendará una alternativa. Alergias graves (cacahuete, marisco), lleva una tarjeta de alergias escrita en italiano para eliminar cualquier ambigüedad lingüística en la cocina, especialmente en las trattorias pequeñas de gestión familiar donde la barrera idiomática es más pronunciada.

Consejos

Come según el ritmo italiano. El servicio de almuerzo suele ir de 12:30 a 14:30 aproximadamente (más tarde en verano, 13:00 es el horario estándar de mayor afluencia), el servicio de cena empieza alrededor de las 19:30 en las zonas turísticas y de las 20:30 en los barrios residenciales, con la franja principal a las 21:00 en el centro de Roma. Llegar al inicio del servicio significa un comedor más tranquilo, personal atento y más posibilidades de conseguir una mesa apta para silla de ruedas cerca del frente. La mayoría de las cocinas cierran entre el almuerzo y la cena (el riposo italiano), y el café permanece abierto toda la tarde para café y bollería, no para una comida.

Especifica la silla de ruedas cuando reserves. "Arrivero con la sedia a rotelle" te consigue una asignación de mesa distinta de "un tavolo per due". El anfitrión planificará una mesa cerca de la entrada con espacio libre para las ruedas. Lo mismo vale para los asientos en terraza, una mesa de terraza junto al bordillo es la entrada más fácil, pero requiere aviso previo en una noche de fin de semana con mucha afluencia, cuando la demanda de terraza es más alta.

Usa el baño antes de sentarte. Si resulta que el baño del restaurante está bajando una escalera a pesar de la confirmación de reserva, la recuperación más fácil es el bar de al lado, los bares romanos rara vez rechazan una visita rápida al baño si también pides un espresso, el grandes almacenes más cercano (La Rinascente, Coin), o el baño accesible de la estación de metro en la Línea C accesible que figura y en determinadas estaciones de las Líneas A y B. Preguntar al llegar y confirmar con tus propios ojos es más fiable que la confirmación de la línea de reservas. La página de baños accesibles de Roma enumera las alternativas cercanas más fiables por distrito.

Propinas en Italia. La cuenta en la mayoría de los restaurantes romanos incluye un coperto (cargo por cubierto, normalmente de 1,50 a 3,00 EUR por persona) y a veces un servizio (cargo por servicio, del 10 al 12 por ciento), dejar algo más de propina se agradece pero no es obligatorio. Redondear con uno o dos euros en efectivo sobre la mesa es generoso, un 5 por ciento en una comida Michelin es normal. Fíjate en el coperto en el menú antes de sentarte, no es opcional y no es una propina.

Lo que no pudimos confirmar

No pudimos encontrar una lista oficial única y actualizada de restaurantes de Roma totalmente accesibles a partir de fuentes públicas primarias. La guía de accesibilidad de Turismo Roma cubre la estrategia, pero solo enumera una pequeña selección de locales. Roma per Tutti y Village for All mantienen directorios parciales con operadores de accesibilidad verificada, pero la cobertura de cada trattoria, pizzería y restaurante Michelin nombrado en esta guía no es completa. Estamos ejecutando nuestro propio programa de verificación de locales junto con nuestro programa de hoteles, los restaurantes con acceso confirmado para silla de ruedas aparecerán en esta página una vez verificados.

El estado específico de accesibilidad de las trattorias históricas y pizzerías de sótano nombradas en palazzi protegidos del centro storico varía y está en curso a medida que se completan los planes de renovación. Trata con cautela cualquier afirmación general de que "todas las trattorias de Trastevere son accesibles" o "todas las pizzerías del lado del Vaticano son accesibles", los locales modernizados suelen ser accesibles, los locales originales de época palazzo a menudo no lo son, y la misma lógica de original frente a renovado se aplica en toda la ciudad.

Cómo verificamos esta página

Última verificación .

Fuentes: