Skip to main content

Guía de accesibilidad de Dublín en silla de ruedas

Qué funciona en el autobús, el Luas y el DART, en Guinness, Trinity y el Castillo de Dublín, y dónde la ciudad sigue teniendo carencias.

Dublín ofrece un panorama mixto en silla de ruedas. Las normas más fuertes son nacionales: la política de entrada gratuita de la OPW cubre el Castillo de Dublín y el Museo de la Cárcel de Kilmainham para el visitante con discapacidad y su acompañante; la nueva flota de Dublin Bus tiene espacio para silla de ruedas en cada vehículo; la red de tranvías Luas está diseñada para embarque a nivel.

El aeropuerto de Dublín opera un servicio de asistencia PRM en virtud de la UE 1107/2006. Los puntos débiles son locales: adoquines y bloques de granito en el centro histórico en torno a Temple Bar, Trinity y el Castillo, y rebajes de acera irregulares en las Liberties y en zonas del centro interior norte.

Tres cosas marcan cualquier plan en Dublín. Primero, las líneas verde y roja del Luas son la forma más cómoda de cruzar el centro: cada tranvía embarca a nivel en cada parada. Segundo, el DART recorre la costa con acceso sin escalones en todas las estaciones principales del centro (Connolly, Tara Street, Pearse, Lansdowne Road) y es la excursión accesible más sencilla a Dún Laoghaire o Bray.

Tercero, la norma de entrada gratuita de la OPW se aplica en la puerta sin requisito fijo de tarjeta, así que basta con una tarjeta de discapacidad reconocida o un certificado médico en papel con membrete.

Elija un hotel cerca de St Stephen's Green, los Quays o los Docklands. Estos puntos de partida le dejan a un trayecto sin escalones de Luas o a un breve paseo de Trinity College, Guinness Storehouse, el Castillo, el National Museum y del grupo de bares y restaurantes accesibles del South Quays. Las históricas callejuelas de Temple Bar son atmosféricas pero el adoquinado es áspero; trátelas como un cruce de 10 minutos, no como un paseo.

A continuación encontrará un resumen tema por tema de cómo funciona Dublín para una persona en silla de ruedas, qué documentación conviene llevar y por dónde empezar el primer día.

Por dónde empezar

Si dispone de tres días, apóyese en el Luas, el DART y un par de trayectos en taxi accesible. La línea verde del Luas cruza St Stephen's Green y los Docklands; la línea roja une la estación ferroviaria de Heuston con los Quays, el Spire de O'Connell Street y el IFSC. Cada parada está al nivel del tranvía.

Reserve al menos un trayecto en taxi accesible con antelación para el momento que más importa: normalmente un regreso a última hora desde un local de Temple Bar o un traslado al aeropuerto de Dublín. Las apps Free Now y Lynk ofrecen opción de vehículo accesible en silla de ruedas; con una o dos horas de antelación basta para el día, más para las noches.

Lleve una tarjeta de discapacidad reconocida o un certificado médico en papel con membrete para los descuentos al visitante. La norma de entrada gratuita de la OPW en los sitios de Heritage Ireland es la más generosa de la ciudad: en el Castillo de Dublín y en el Museo de la Cárcel de Kilmainham, tanto el visitante con discapacidad como el acompañante entran gratis en taquilla. Otros locales (Guinness Storehouse, Book of Kells de Trinity, el National Museum) fijan sus propias reglas; la página de descuentos por discapacidad detalla exactamente qué acepta cada uno en la puerta.

Atracciones principales cubiertas en detalle

Guinness Storehouse: la experiencia cervecera de siete plantas en las Liberties, que termina con una pinta en el Gravity Bar con vistas de 360 grados sobre la ciudad. Acceso por ascensor a todas las plantas, aseos accesibles en la mayoría y entrada de acompañante gratuita junto con una entrada de adulto de visita autoguiada de pago.

Book of Kells en Trinity College (Old Library): el manuscrito iluminado del siglo IX expuesto en la Old Library remodelada del campus de Trinity College Dublin. La Old Library es totalmente accesible en silla de ruedas con ascensor, y el personal ofrece ayuda con la cola y la disposición de la exposición.

Castillo de Dublín: el complejo estatal medieval y georgiano con los famosos State Apartments en Dame Street. Los State Apartments son universalmente accesibles por ascensor; el Undercroft medieval es parcialmente accesible. Entrada gratuita para visitantes con discapacidad y su acompañante según la norma de la OPW.

Museo de la Cárcel de Kilmainham: el museo de la cárcel de finales del siglo XVIII y sitio de la independencia irlandesa en Kilmainham, al oeste del centro. La planta baja y los espacios expositivos del museo son accesibles en silla de ruedas en la visita estándar de planta baja. Entrada gratuita para visitantes con discapacidad y su acompañante según la norma de la OPW.

National Museum of Ireland, Archaeology: la sede principal del National Museum en Kildare Street, que alberga el tesoro de oro celta y las momias de turbera. Entrada gratuita para todo el mundo, con acceso sin escalones por la entrada principal y ascensor a la planta superior.

Aeropuerto y llegada

El aeropuerto de Dublín (DUB) es el hub comercial de la ciudad, a diez kilómetros al norte del centro, y uno de los grandes aeropuertos europeos más cómodos para una persona en silla de ruedas. La asistencia PRM la opera el gestor aeroportuario daa bajo la UE 1107/2006; es gratuita y se reserva a través de su aerolínea con al menos 48 horas de antelación, y con más antelación para una silla eléctrica o un perro de asistencia.

Traslado al centro de Dublín desde DUB: los autocares AirCoach y Dublin Express circulan con frecuencia hasta St Stephen's Green y los Quays con vehículos accesibles en silla de ruedas en la flota; un taxi accesible tarda de 25 a 40 minutos según el tráfico; el futuro MetroLink ofrecerá opción ferroviaria sin escalones, pero aún no está abierto. No hay enlace ferroviario actual con el aeropuerto.

El aeropuerto de Dublín admite el cordón Hidden Disabilities Sunflower para discapacidades no visibles. Hay salas sensoriales en ambas terminales (en la Terminal 2 se requiere reserva con al menos 12 horas de antelación). El Sunflower está reconocido por el personal en seguridad, embarque y llegadas; no requiere inscripción previa.

Resumen del transporte público

El Luas lo opera Transdev para Transport Infrastructure Ireland y cubre el centro en dos líneas: roja (Connolly-Tallaght / Saggart, vía los Quays y Heuston) y verde (Broombridge-Brides Glen, vía St Stephen's Green y los Docklands). Cada parada está al nivel del tranvía; cada tranvía tiene una plaza para silla de ruedas en la puerta central.

Dublin Bus opera la red urbana de autobuses por contrato con Transport for Ireland. La nueva flota cuenta con un espacio dedicado para silla de ruedas y cochecito en cada vehículo; los autobuses más antiguos aún en servicio tienen una rampa de puerta central abatible que el conductor despliega a petición. Los avisos de parada audiovisuales son estándar. En la mayoría de las líneas la norma es parar a mano; haga señas al autobús y pida la rampa al conductor.

El DART es el tren de cercanías electrificado por la costa de Dublín, desde Howth en el norte hasta Greystones en el sur. Las estaciones principales del centro (Connolly, Tara Street, Pearse, Lansdowne Road) son sin escalones; las terminales del sur (Dún Laoghaire, Bray, Greystones) son sin escalones con rampa portátil a petición.

Irish Rail pide aviso previo mediante el formulario de asistencia en línea para que el revisor pueda confirmar una rampa en ambos extremos. El viaje del acompañante no es gratuito por defecto; lleve una tarjeta de discapacidad reconocida para pedir la discrecionalidad del revisor.

Documentación y descuentos

Lleve dos cosas a cada local: documento de identidad con foto y una tarjeta de discapacidad reconocida o un certificado médico reciente en papel con membrete que indique la necesidad de acompañante. La European Disability Card, la UK Access Card y una carta ADA de EE. UU. se aceptan en la práctica en las cinco atracciones de esta guía.

La concesión de entrada gratuita de la OPW es la más sencilla: en el Castillo de Dublín y en el Museo de la Cárcel de Kilmainham, tanto el visitante con discapacidad como el acompañante entran gratis en taquilla. Guinness Storehouse ofrece una entrada de acompañante gratuita junto con una entrada de adulto autoguiada de pago. La exposición del Book of Kells en Trinity es totalmente accesible en silla de ruedas al precio estándar, pero no publica una concesión específica por discapacidad en su página de tarifas.

El National Museum of Ireland es gratuito para todos en sus cuatro sedes. La página de descuentos por discapacidad de Dublín detalla exactamente qué exige cada local importante en la puerta.

Cómo verificamos esta página

Última verificación .

Fuentes: