Guía de accesibilidad en silla de ruedas para Colonia

El transporte público de Colonia lo opera KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe) dentro de la red regional más amplia del VRS. La red del KVB combina tranvías de piso bajo, en los que se embarca al ras desde el andén, con tranvías más antiguos de piso alto que requieren un ascensor en la estación, por lo que elegir bien la ruta importa.

KVB publica un mapa sin escalones (Touren ohne Treppen) y una página de estado en directo de los ascensores para que pueda confirmarlo antes de salir. Los autobuses del VRS pueden inclinarse en la parada o embarcarse mediante una rampa, y cada vehículo tiene plazas señalizadas para silla de ruedas cerca de la puerta.

Si lleva un pase alemán de discapacidad con el vale válido, cada tranvía y autobús del KVB en la zona del VRS es gratis para usted. El pase se vende como Schwerbehindertenausweis con un Wertmarke en alemán, y el personal y las máquinas expendedoras de Colonia lo reconocen a simple vista.

La Catedral de Colonia es la visita estrella de la ciudad. Los usuarios de silla de ruedas entran a la nave por la puerta del Domgässchen, en el lado norte, no por la fachada principal del oeste. La nave y el Tesoro son sin escalones, pero la subida a la torre sur es solo por escaleras y no es una opción en silla de ruedas.

El Museum Ludwig (arte moderno, junto a la Catedral) es totalmente sin barreras, con ascensores a todas las plantas y tres sillas de ruedas en préstamo en el mostrador. El Wallraf-Richartz-Museum (antiguos maestros) tiene una entrada lateral sin escalones por Obenmarspforten y dos ascensores que llegan a todas las plantas de exposición. Kolumba (el museo arquidiocesano) es sin escalones, con un ascensor hasta su última planta.

En el río, el Museo del Chocolate de Colonia (Schokoladenmuseum) está totalmente acondicionado con rampas y tiene tres ascensores; el edificio se sitúa en su propia península en Am Schokoladenmuseum 1a. Estos cinco juntos componen un itinerario sólido de una semana sin tener que subir ninguna escalera.

Dos reglas cubren la mayoría de los precios de la ciudad. Primero, los museos municipales dejan entrar gratis al acompañante del titular de un pase de discapacidad con la marca B. Eso cubre el Museum Ludwig, el Wallraf-Richartz, el Museo Romano-Germánico, y el portal de museos municipales de Colonia indica todos los lugares con la misma regla.

Segundo, los propios visitantes con discapacidad pagan normalmente el precio reducido al mostrar el pase. El Museum Ludwig cobra 9,90 € en la tarifa de discapacidad; el Museo del Chocolate de Colonia cobra 11,00 € entre semana; Kolumba cobra 5 €. La nave de la Catedral es gratis para todos; solo el Tesoro y la torre llevan entrada.

La tabla completa de precios con fuentes está en la página de descuentos por discapacidad en Colonia.

Si no tiene derecho al transporte alemán gratuito, la KölnCard de 24 horas a 9 € (o de 48 horas a 18 €) combina el viaje gratuito en KVB con hasta un 50 por ciento de descuento en museos y visitas participantes. La tarjeta en sí no añade un descuento específico por discapacidad, pero encaja bien con la regla del acompañante gratis en los museos municipales: una tarjeta para usted, un asiento gratis para el acompañante a su lado.