Book of Kells Rollstuhlzugänglichkeit

Das Book of Kells entstand um 800 n. Chr. auf der Insel Iona vor der Westküste Schottlands und gelangte im 9. Jahrhundert in das Kloster Kells im County Meath. Die Handschrift enthält die vier Evangelien des Neuen Testaments auf Latein, mit ganzseitigen Illuminationen und verzierten Initialen, die als Höhepunkt der insularen mittelalterlichen Kunst gelten.

Die Handschrift wurde im 17. Jahrhundert dem Trinity College Dublin übergeben und ist seit dem 19. Jahrhundert dauerhaft in der Old Library öffentlich ausgestellt. In der Old Library befindet sich auch der Long Room, eine 65 Meter lange Halle mit Tonnengewölbe und 200.000 antiquarischen Büchern in den Galerien, eines der meistfotografierten Bibliotheksinterieurs der Welt.

Für Rollstuhlfahrer lautet die praktische Kernbotschaft: Die Ausstellung ist vollständig zugänglich, ein Aufzug verbindet die beiden Ebenen, das Zeitfenstersystem verkürzt die Warteschlange am Eingang, und die Sitzgelegenheiten rund um die Manuskript-Vitrine ermöglichen Pausen und Betrachten im Sitzen. Die ehrliche Lücke betrifft den Preis: Es gibt keine spezifische Ermäßigung für Menschen mit Behinderung.

Betreten Sie den Trinity-College-Campus durch das Haupttor am College Green gegenüber der Bank of Ireland. Vom Tor folgen Sie dem Front Square nach Süden durch den Campus bis zum Fellows Square; der Besuchereingang der Old Library liegt an der Südseite des Fellows Square. Die Route ist eben gepflastert mit Kopfsteinpflaster, stellenweise rau, insgesamt aber gleichmäßig.

Legen Sie das Zeitfensterticket auf dem Handy oder als Ausdruck am Besucherservice-Schalter vor. Eine Ermäßigung für Besucher mit Behinderung zum Standardpreis gibt es vor Ort nicht; zahlen Sie den Standardpreis für Erwachsene online vor der Anreise. Die Studierendenermäßigung erfordert einen gültigen Studierendenausweis; die Senioren-Ermäßigung gilt altersbezogen ab 60 Jahren.

Der Besucherweg beginnt mit der Book-of-Kells-Ausstellung selbst im Erdgeschoss: Schautafeln zur Geschichte der Handschrift, zum Skriptorium, das sie hervorbrachte, zur Ikonografie der Evangelienseiten und zur dekorativen Technik. Die Beleuchtung ist bewusst gedimmt, um die Pigmente zu schützen; lassen Sie Ihren Augen beim Eintritt eine Minute zur Anpassung.

Die Handschrift selbst ruht in einer einzelnen klimatisierten Vitrine in der Mitte des Ausstellungsraums. Es werden jeweils zwei Seiten gezeigt; die Seiten werden alle paar Wochen von Trinity-Restauratoren umgeblättert, damit die Handschrift Ruhephasen erhält. Sitzplätze sind um die Vitrine angeordnet, sodass Rollstuhlfahrer pausieren und betrachten können, ohne mit stehenden Besuchern um den vordersten Platz vor der Vitrine zu konkurrieren.

Nach der Ausstellung nehmen Sie den Aufzug ins Obergeschoss zum Long Room. Der Long Room ist ein Gang durch den Mittelflur der 65 Meter langen Halle, mit den 200.000-Bücher-Galerien an beiden Wänden. Der Mittelflur ist weitgehend stufenlos; die Galeriewände selbst sind nur über Treppen erreichbar, der Rollstuhlbesuch verläuft also entlang des Mittelflurs, nicht hinauf zu den Bücherregalen.

Der Besucherweg verläuft für die Book-of-Kells-Ausstellung auf einer einzigen barrierefreien Ebene und führt dann per Aufzug in den Long Room. Wer einen elektrischen Rollstuhl nutzt, sollte mit einer einfachen Aufzugsroute zwischen den beiden Ebenen rechnen; der Aufzug wurde im Rahmen der Old Library Redevelopment 2024 für die neue Besucherführung erneuert.

Ein Rollstuhlverleih ist auf der Preisseite von Visit Trinity nicht als Angebot veröffentlicht. Wer ohne eigenen Rollstuhl reist und für den Besuch einen leihen möchte, kontaktiert das Besucherservice-Team über das Visit-Trinity-Kontaktformular ein bis zwei Tage im Voraus.

Barrierefreie Toiletten stehen im Besucherbereich der Old Library zur Verfügung. Die Anordnung nach 2024 ist neu genug, dass die Etagenposition aktualisiert wurde; fragen Sie bei Ankunft das Besucherservice-Personal am Ausstellungseingang nach der nächstgelegenen barrierefreien Toilette.

In der Old Library selbst gibt es kein großes Café. Das Buttery Café auf dem Hauptcampus von Trinity, 3 Minuten nördlich am Front Square, hat einen stufenlosen Eingang und eine barrierefreie Toilette. Die Bänke im Quadrangle des Campus bieten einen Ruhepunkt auf dem ebenen Kopfsteinpflaster zwischen den beiden Gebäuden.

Luas: Trinity-Haltestelle der Green Line in der Pearse Street, 3 Minuten östlich des Eingangs am Fellows Square.

DART: Station Pearse, 5 Minuten östlich in der Pearse Street. Die Station ist stufenlos mit Aufzügen zu jedem Bahnsteig.

Dublin Bus: die Linien 7, 11, 39A, 46A und 145 halten in der Nassau Street und am College Green, 3 bis 5 Minuten vom Eingang entfernt.

Taxi: barrierefreie Taxis halten in der Nassau Street vor dem Trinity-Tor. Buchen Sie über Free Now oder Lynk ein rollstuhlgerechtes Fahrzeug.

Behindertenparkplätze: Das Trinity College bietet auf dem Campus keine Besucherparkplätze. Die nächstgelegenen Behindertenparkplätze liegen in der Nassau Street und in der Pearse Street, beide innerhalb von 5 Minuten vom Eingang.

Zeitfensterticket für das Book of Kells online vorab buchen; fünf Minuten vor dem Slot eintreffen, um den Besucherservice-Schalter zu passieren.

Nehmen Sie den Aufzug aus der Erdgeschoss-Ausstellung zum Long Room hinauf, nicht die Treppe, die zu Fuß gehende Besucher nutzen.

Geben Sie Ihren Augen beim Eintritt in den Handschriftsaal eine Minute, um sich an die gedimmte Beleuchtung zu gewöhnen.

Verbinden Sie den Besuch mit der Archäologie-Abteilung des National Museum of Ireland in der Kildare Street (5 Minuten südlich) für einen kostenlosen, barrierefreien Vormittag mittelalterlicher und keltisch-irischer Geschichte.

Wenn Sie mit einer Begleitperson reisen, planen Sie mit zwei Standardtickets; eine Begleitperson-Ermäßigung ist auf der Preisseite nicht veröffentlicht.

Adresse: Old Library, Trinity College Dublin, College Green, Dublin 2, D02 PN40. Rollstuhlzugang: stufenloser Eingang, Aufzug zwischen Ausstellung und Long Room. Rollstuhlverleih: nicht veröffentlicht; Besucherservice für Bestätigung kontaktieren. Barrierefreie Toiletten: auf dem Besucherweg. Assistenzhunde: willkommen. Begleitperson: keine Ermäßigung veröffentlicht. Tickets: Standardpreis für Erwachsene; nur Senioren- und Studierendenermäßigung. Öffnungszeiten: Zeitfenstereinlass, täglich 09:30 bis 17:00 Uhr. Zeitbedarf: 60 bis 90 Minuten.

Die Archäologie-Abteilung des National Museum of Ireland in der Kildare Street liegt 5 Minuten südlich, freier Eintritt für alle, stufenloser Zugang durch das Haupttor.

Dublin Castle ist 8 Minuten westlich über die Dame Street zu erreichen, mit der OPW-Regelung zum kostenlosen Eintritt für Besucher mit Behinderung und ihre Begleitperson (Hinweis: Schließung vom 5. Mai bis 31. Dezember 2026 wegen der EU-Präsidentschaft).

Grafton Street und St Stephen's Green sind 5 bis 10 Minuten südlich über ebene gepflasterte Einkaufsstraßen erreichbar.