Skip to main content

Deutsche Bahn tilgængelighedsguide

Mobilitätsservice-Zentrale, reglen om besked dagen før kl. 20:00, ICE-kørestolspladsen og de store knudepunkter, det skal kørestolsrejsende vide om DB.

Deutsche Bahn (DB) driver Tysklands fjerntrafik og det meste af den regionale jernbanetrafik. De brands, du ser ved booking, er ICE (Intercity Express, højhastighed), IC og EC (Intercity / Eurocity, klassisk fjerntrafik), plus de regionale og S-Bahn-tjenester, som DB Regio driver side om side med de privat ejede landesoperatører. For kørestolsbrugere og rejsende med nedsat mobilitet er DB's dedikerede hjælpearme Mobilitätsservice-Zentrale.

Mobilitätsservice-Zentrale dækker på- og afstigning på deltagende stationer og koordinerer overleveringen af bemanding mellem tog, hvor du skifter. Bagagetransport på stationen (op til 20 kg) er gratis, og ortopædiske hjælpemidler medbringes gratis.

To regler overrasker de fleste førstegangsrejsende. For det første skal hjælp bestilles senest kl. 20:00 dagen før rejsen (der kræves 24 timers varsel for rejser til udlandet). For det andet kan kørestolspladsen i ICE / IC / EC (Rollstuhlplatz) endnu ikke bestilles via den almindelige onlineproces, DB oplyser udtrykkeligt, at en reservation af kørestolspladsen går gennem Mobilitätsservice-Zentrale, enten telefonisk eller via online hjælpformularen på bahn.de. Den almindelige online rejseplanlægger er til billetter og pladsreservationer, ikke til kørestolspladsen.

Mindre regionale stop er nogle gange ubemandede, DB beder passagerer med nedsat mobilitet om at stige på ved den nærmeste bemandede station på linjen i stedet for ved et ubemandet stop. Denne side gennemgår de fem vigtigste ting: hvordan du kontakter Mobilitätsservice-Zentrale, hvor meget varsel du skal give, hvordan du reserverer kørestolspladsen på en ICE, hvad du kan forvente om bord, og hvilke knudepunktstationer du bør planlægge efter.

Deutsche Bahn tilgængelighedstjenester kort fortalt

Deutsche Bahn tilgængelighedstjenester kort fortalt
TjenesteBestillingskanalForhåndsvarselSådan aktiveres den
Hjælp ved på- og afstigning (ICE, IC, EC, DB regional)Mobilitätsservice-Zentrale, online hjælpformular på bahn.de, telefonlinje eller servicepunkt på stor stationSenest kl. 20:00 dagen før rejsen (24 timer for rejser til udlandet)Send anmodningen om hjælp, efter du har bestilt billetten, personalet bekræfter mødesteder i begge ender
Kørestolsplads (Rollstuhlplatz) på ICE / IC / ECKun Mobilitätsservice-Zentrale (telefon eller online hjælpformular). DB oplyser udtrykkeligt, at den endnu ikke kan bestilles via den almindelige onlineproces.Reserver så tidligt som muligt, ruter med stor efterspørgsel bliver udsolgtFortæl Mobilitätsservice-Zentrale, at du har brug for en Rollstuhlplatz, kørestolspladsen sælges til samme pris som en standardplads i samme klasse
Hjælp på regional- og S-Bahn-linjerMobilitätsservice-Zentrale til rejser med gennemgående billet, lokale operatørers skranker til rent lokale tureSenest kl. 20:00 dagen før rejsenBekræft bemanding i begge ender, på ubemandede stationer beder du om det alternative bemandede stop længere oppe ad linjen
Gratis ledsagerrejse (Schwerbehindertenausweis med Merkzeichen B)Almindelig DB-bestilling, medbring Schwerbehindertenausweis om bordIngen for selve retten, bestil kørestolspladsen separat via Mobilitätsservice-ZentraleNår du bestiller online, tælles den dyreste billet blandt medrejsende automatisk som den gratis ledsagerbillet, vis kortet ved billetkontrol
DB servicepunkter på store knudepunkterPersonligt fremmøde på Berlin Hauptbahnhof, Hamburg Hbf, Frankfurt Hbf, Munich Hbf og andre store stationerIngen for information, hjælp samme dag ydes efter bedste evneVis din billet, personalet kan omlægge rejsen, sætte ramper i brug og orientere teams på forbindelsesperroner

Tilgængelighed hos Deutsche Bahn

Detaljer om tilgængelighed
HvadDetaljerStatus
DB's service til personer med nedsat mobilitet
Mobilitätsservice-Zentrale (MSZ) er Deutsche Bahns hjælpeservice for rejsende med nedsat mobilitet. Den dækker ICE, IC, EC og DB-drevne regionale tjenester. Servicen giver hjælp fra station til tog, herunder en bærbar ombordstigningsrampe, som personalet ombord sætter i brug, hjælp med bagage mellem perron og din plads (den første genstand op til 20 kg bæres gratis), gratis transport af ortopædiske hjælpemidler og ledsaget skift mellem tog på knudepunktsstationer.
Tilgængelighed bekræftet
Sådan kontakter du Mobilitätsservice-Zentrale
Anmodninger modtages på tre måder: online via bahn.de's side for barrierefri rejse (kanalen, der giver en e-mailbekræftelse), telefonisk på den dedikerede Mobilitätsservice-linje (et tysksproget nummer med engelsktalende medarbejdere i myldretiden, åbningstiderne offentliggøres på den levende side) og personligt ved DB's servicepunktskranker på store stationer. Telefonnumre og åbningstider ændrer sig fra tid til anden, bekræft dem altid på den aktuelle bahn.de-side, når du bestiller.

De aktuelt offentliggjorte telefonnumre og åbningstider findes på bahn.de's Mobilitätsservice-side, brug den aktuelle side som den autoritative kilde.

Delvist bekræftet
Varselsregel, senest kl. 20:00 dagen før, 24 timer for udlandet
DB beder rejsende om at registrere anmodningen om hjælp senest kl. 20:00 dagen før rejsen. For rejser til udlandet kræves der 24 timers varsel. Tidsfristen starter, når bestillingen af hjælpen er bekræftet, ikke når billetten købes. Ved komplekse rejser med flere strækninger bør du bestille tidligere, fordi centret muligvis skal koordinere to eller tre stationsteams langs ruten.
Tilgængelighed bekræftet
Regionale tog følger samme varselsregel
Hjælp på regional- og S-Bahn-linjer, der bestilles gennem DB, følger samme varselsregel. Rene lokale ture hos private regionale operatører, f.eks. ODEG og Metronom, har deres egne hjælpeskranker, bahn.de viser den rigtige kontakt, når rejsen kun foregår med en regional service uden for DB.

Private regionale operatører fastsætter deres egne tidsvinduer, bekræft dem via operatørens egen kundeserviceside.

Delvist bekræftet
Kørestolsplads på ICE / IC / EC
Langdistanceservice i Tyskland (ICE, IC, EC) har dedikerede kørestolspladser (Rollstuhlplatz / Rollstuhlstellplatz). Kørestolspladsen er placeret i en vogn med bredere døre, med fastgørelsespunkter og en sikkerhedsselebeslag til at fastholde stolen under rejsen, et tilgængeligt toilet findes i samme vogn. Selve pladsen sælges til samme takst som en normal plads i samme klasse.
Tilgængelighed bekræftet
Kørestolspladsen kan endnu ikke bestilles online, reservationer går gennem Mobilitätsservice-Zentrale
Vigtigt, Rollstuhlplatz kan endnu ikke reserveres gennem den almindelige onlineproces på bahn.de eller i DB Navigator-appen. DB siger dette direkte på sin onlinebestillingsside for rejsende med Schwerbehindertenausweis og beder alle, der medbringer en kørestol, om at kontakte Mobilitätsservice-Zentrale for reservationen. Den almindelige onlineproces håndterer billetten og almindelige pladsreservationer, kørestolspladsen og ledsagerpladsen ordnes gennem hjælpeservicen.
Tilgængelighed bekræftet
Gratis ledsagerrejse for indehavere af Merkzeichen B
Tyske indehavere af Schwerbehindertenausweis, hvis kort har Merkzeichen B (som angiver retten til at medbringe en ledsager efter SGB IX § 229(2)), rejser med én ledsager uden ekstra billetpris på de fleste indenlandske DB-rejser. Når du bestiller online med handicapkortet tilknyttet din DB-konto, tælles den dyreste billet blandt medrejsende automatisk som den gratis ledsagerbillet. Du skal medbringe kortet om bord og vise det ved billetkontrollen. Udenlandske besøgende med et tilsvarende nationalt handicapkort kan bede DB om at anvende reglen fra sag til sag.
Tilgængelighed bekræftet
De store knudepunkter er trinfrie og godt bemandede
Berlin Hauptbahnhof, Hamburg Hauptbahnhof, Frankfurt Hauptbahnhof, Munich Hauptbahnhof, Cologne Hauptbahnhof, Stuttgart Hauptbahnhof og Leipzig Hauptbahnhof har alle trinfrie ruter mellem gade, perron og videre forbindelser samt bemandede Mobility Service-skranker. De fleste store lufthavnsstationer, Frankfurt Airport long-distance station, Cologne-Bonn Airport og Berlin Brandenburg, er også helt trinfrie.
Tilgængelighed bekræftet
Mindre stationer kan være ubemandede
En betydelig del af de mindre og landlige stationer i Tyskland har ingen fast bemanding og derfor ingen hjælp ved påstigning. Når du bestiller, fortæller Mobility Service Centre dig, hvis din start- eller slutstation ikke er dækket, og foreslår det nærmeste bemandede alternativ på linjen. På nogle landlige ruter kan det nærmeste bemandede stop ligge en omvej væk, så regn med en tilgængelig taxa til den sidste strækning.

Dækningen for den enkelte station er offentliggjort på bahn.de, bekræft altid før rejsen.

Delvist bekræftet
Grænseoverskridende tjenester gennem DB
Internationale forbindelser, der kan bestilles gennem DB, omfatter ICE til Amsterdam, Bruxelles, Paris, Basel og Zürich, EC-forbindelser til Wien, Prag, Warszawa og Budapest, samt strækningen Berlin til Warszawa og ruten München til Wien. Hjælp kan bestilles fra ende til anden gennem Mobility Service Centre, som koordinerer med partneroperatøren på destinationen. Grænseoverskridende tjenester kræver normalt den længere varslingsfrist på en dag eller mere, som partneroperatøren bruger.

Partneroperatørens regler gælder på den udenlandske strækning, bekræft det ved booking.

Delvist bekræftet
EU's passagerrettigheder for jernbane gælder
Togrejser i og fra Tyskland er omfattet af EU's ramme for passagerrettigheder på jernbane, som fastsætter harmoniserede regler på tværs af medlemsstaterne for hjælp til personer med handicap og nedsat mobilitet. Ved ethvert juridisk krav skal du citere den officielle EU-tekst om passagerrettigheder på jernbane på EUR-Lex-portalen direkte, ikke sekundære kilder.

EUR-Lex-portalen er den autoritative kilde til den gældende forordning om passagerrettigheder på jernbane, og dens tekst skal betragtes som autoritativ ved ethvert juridisk krav.

Delvist bekræftet

Hvad Mobilitätsservice-Zentrale gør

DB Mobility Service Centre er den ensartede betegnelse på tværs af DB's fjerntrafik og regionale tjenester for hjælp til rejsende med nedsat mobilitet. Servicen håndterer tre ting fra start til slut, at møde dig ved ankomst på afgangsstationen, at ledsage dig til perronen og om bord med en bærbar rampe, når perronen ikke er i niveau med døren, og at møde dig på ankomststationen for at ledsage dig af og videre til forbindelsen eller stationsudgangen.

Hjælp til bagage er inkluderet. Hvis din rejse skifter tog ved et knudepunkt som Berlin Hauptbahnhof, Hannover Hauptbahnhof eller Frankfurt Hauptbahnhof, er Mobility Service-teamet på forbindelsesstationen orienteret på forhånd og venter på dig på perronen. Servicen er gratis, uanset togtype eller billetklasse, du betaler ikke ekstra for hjælp.

Efter BGG gælder føderale tilgængelighedskrav for DB som statsejet operatør, derfor er hjælpen lovbestemt og ikke et markedsføringstiltag. Kravet gælder for bemandede stationer og for de vogne og det rullende materiel, som DB kontrollerer, de regionale operatører, der kører tog på DB-nettet, anvender tilsvarende regler i henhold til deres egne kontrakter.

Sådan bestiller du Mobility Service

Der er tre bestillingskanaler. Onlineformularen på bahn.de's side for barrierefri rejse er den mest pålidelige, du bekræfter hjælpen til en allerede bestilt billet og modtager en e-mailbekræftelse, som kan udskrives. Telefonkanalen er det rigtige valg, hvis din rejse omfatter et kompliceret skift, en regional operatør eller en udenlandsk strækning, som centret skal koordinere med en partner.

Personlig bestilling på et servicepunkt på en stor station er mulig ved enhver af DB's servicepunktskranker, alle store Hauptbahnhof har en. Uanset hvilken kanal du bruger, bliver hjælpen normalt bekræftet senest kl. 20:00 dagen før rejsen. Gem bekræftelsen, ved ombordstigning kan du blive bedt om hjælpereferencen separat fra billetreferencen.

Mobility Service Centre tager også imod bestillinger af hjælp til rejser, du endnu ikke har købt billet til, som et planlægningstrin før køb. Det er nyttigt på ture, hvor du vil bekræfte, at ruten er fuldt bemandet, før du forpligter dig til en ikke-fleksibel billet.

Sådan bestiller du en kørestolsplads på ICE

Kørestolspladsen på en ICE kaldes Rollstuhlplatz, også skrevet Rollstuhlstellplatz. DB oplyser klart, at denne plads endnu ikke kan reserveres gennem den almindelige onlineproces på bahn.de eller i DB Navigator-appen. Alle, der medbringer en kørestol, skal kontakte Mobilitätsservice-Zentrale for at foretage reservationen, enten via online hjælpformularen eller telefonisk.

Den almindelige onlineproces håndterer stadig selve billetten og eventuelle almindelige pladsreservationer, for eksempel til medrejsende. Mobilitätsservice-Zentrale lægger reservationen af kørestolspladsen oven i billetten og bekræfter også bestillingen af hjælp ved påstigning i begge ender af rejsen. Selve kørestolspladsen sælges til samme pris som en normal plads i samme klasse.

Langdistancetogene er de ruter, der har disse dedikerede pladser, ICE, IC og EC. Ruter med stor efterspørgsel, Berlin til München, Berlin til Frankfurt og Berlin til Hamburg, bliver udsolgt hurtigere end andre pladsreservationer, så kontakt Mobilitätsservice-Zentrale så tidligt som muligt. Centret markerer også ikke-standard kørestolsdimensioner for personalet ombord på forhånd.

Om bord på en ICE

Kørestolspladsen er placeret i en vogn med bredere døre, med fastgørelsespunkter og en sikkerhedsselebeslag til at fastholde stolen under rejsen. Personalet ombord hjælper dig med at montere dem, når du stiger på. En ledsagerplads står ved siden af kørestolspladsen. Det tilgængelige toilet er i samme vogn, med støttehåndtag og en automatisk dør.

Forplejning på ICE leveres af personalet i restauranten om bord, som på anmodning kan bringe mad og drikke fra Bordrestaurant til din plads, gør opmærksom på dette hos togføreren, når du stiger på. Mobilsignalet kan være ustabilt på lange højhastighedsstrækninger, især gennem tunneler, tjek togets angivne faciliteter på bahn.de, når du bestiller, for at se de aktuelle tjenester om bord.

De store DB-knudepunkter

Tysklands DB-fjernnet stråler ud gennem en håndfuld store knudepunkter. Berlin Hauptbahnhof er landets vigtigste nord-syd-omdrejningspunkt og betjener ICE- og EC-ruter til Hamburg, München, Frankfurt, Wien, Warszawa og Amsterdam. Hamburg Hauptbahnhof er porten til Skandinavien og til ICE-ruter til Berlin, Cologne og München.

Frankfurt Hauptbahnhof er det vigtigste knudepunkt i sydvest med ICE til Paris, Amsterdam, Bruxelles, Zürich og München, plus en separat fjernstation ved Frankfurt Lufthavn til direkte ICE-forbindelser til lufthavnen. Munich Hauptbahnhof håndterer ICE- og EC-tjenester gennem det sydlige Tyskland og til Wien, Salzburg og Innsbruck.

Cologne, Stuttgart, Leipzig og Hannover er næste niveau af knudepunkter. Alle disse har trinfrie ruter fra gaden til perronen, bemandede Mobility Service-skranker og tilgængelige toiletter i forhallen. Skift mellem tog på et knudepunkt er det typiske tilfælde, som Mobility Service-teamet er trænet til, afsæt tredive til fyrre minutter mellem forbindelser på et travlt knudepunkt, så overleveringen på perronen kan fungere.

Når en station ikke er bemandet

En væsentlig del af de mindre og landlige tyske stationer er ubemandede og har ingen Mobility Service-skranke på stedet. DB's politik er, at passagerer med nedsat mobilitet skal stige på og af ved den nærmeste bemandede station på linjen, i stedet for at risikere at ankomme til et ubemandet stop uden hjælp til rådighed.

Når du bestiller, fortæller Mobility Service Centre dig, hvis din start- eller slutstation ikke er dækket, og foreslår det nærmeste bemandede alternativ. På nogle landlige ruter kan det nærmeste bemandede stop være tyve til tredive minutter i bil fra den landsby, du er på vej til, planlæg derfor en tilgængelig taxa eller en forudbestilt chauffør derfra. bahn.de's barrierefri hub offentliggør den aktuelle liste over bemandede stationer som en del af rejseplanlægningen.

Handicapkort, ledsagerbillet og Schwerbehindertenausweis

Tysklands Schwerbehindertenausweis er dokumentet, der giver ret til ledsagerbillet på DB, indehaveren betaler standardprisen, og en ledsager rejser gratis på anden klasse på de fleste indenlandske tjenester, når kortet viser Merkzeichen B. Kortet er udstedt i Tyskland, udenlandske besøgende med et tilsvarende nationalt handicapkort eller det europæiske handicapkort kan bede DB om at anvende reglen fra sag til sag.

DB markedsfører i øjeblikket ikke et særskilt nationalt rabatkort til handicappede rejsende oven i retten med Merkzeichen B, rabatmekanikken kører gennem Schwerbehindertenausweis og gennem BahnCard-økosystemet, som enhver rejsende kan bruge. Børnepriser følger DB's generelle familieregler, tjek de aktuelle børneprisvilkår på bahn.de, når du bestiller. Besøgende bør medbringe handicap-ID i print samt et nyligt lægeerklæring på brevpapir, hvis personalet på mindre stationer har brug for en ekstra dokumentation.

Grænseoverskridende tjenester fra tyske knudepunkter

Internationale tjenester, der drives af eller gennem DB, omfatter ICE til Amsterdam, Bruxelles, Paris-Est, Basel og Zürich, EC-tjenester til Wien, Prag, Warszawa og Budapest samt nattjenesterne, der drives af NightJet i partnerskab med ÖBB. Kørestolshjælp kan bestilles fra ende til anden gennem Mobility Service Centre, som koordinerer med den udenlandske partneroperatør på destinationen.

Grænseoverskridende tjenester kræver normalt den længere varslingsfrist på en dag eller mere, som partneroperatøren offentliggør, så bestil tidligt og kontroller, om din udenlandske destinationstation har samme dækning med bemandede stationer. Overleveringen på perronen ved grænsen er normalt gnidningsfri på ICE- og EC-ruter, fordi det samme rullende materiel og bemandingsmodel krydser grænsen, på NightJet-tjenester bør du bestille den tilgængelige kupe i god tid, fordi kapaciteten er begrænset.

EU's passagerrettigheder for jernbane og bestillingsvarslet

Togrejser i og fra Tyskland er omfattet af EU's ramme for passagerrettigheder på jernbane. Rammen fastsætter harmoniserede regler på tværs af medlemsstaterne for hjælp til personer med handicap og nedsat mobilitet, herunder et standardvarselvindue for at bestille den hjælp.

Hvis din booking hos Mobilitätsservice-Zentrale er på plads, men personalet ikke er på perronen, så dokumentér tidspunktet, tag et billede hvis det er sikkert at gøre det, og indsend en klage til DB kundeservice bagefter. Ved ethvert juridisk krav efter EU's passagerrettigheder for jernbane skal du citere den officielle EUR-Lex-tekst af den gældende forordning direkte, ikke sekundære kilder.

Sådan har vi verificeret denne side

Sidst verificeret .

Kilder: